Scarica l'app
educalingo
aguada

Significato di "aguada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGUADA

La palabra aguada procede del participio de aguar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AGUADA IN SPAGNOLO

a · gua · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUADA IN SPAGNOLO

aguada

L'irrigazione è una tecnica pittorica che consiste nel mescolare l'acqua o l'alcool in gradi diversi con inchiostri diversi. Permette l'utilizzo di un'ampia gamma cromatica da un unico colore base, per mezzo di diffusioni. Normalmente applicato con un pennello. La difficoltà e allo stesso tempo la bellezza di questa tecnica è sapere come diluire correttamente l'inchiostro e catturare sul disegno le diverse strisce tra luce diretta e ombra totale. Tradizionalmente i colori ad acquerello sono usati o, come una variante, l'inchiostro cinese, anche se questo è meno duttile. Dobbiamo cominciare a dipingere i più brillanti e andare successivamente nel buio, poiché gli strati accumulano alcuni enzimi degli altri. Tenere in comune con l'acquerello, inoltre, la carta, che deve essere abbastanza spessa per non sbocciare. A quanto pare, il suo utilizzo di massa deriva dal Medio Evo, grazie al miglioramento della qualità di vari tipi di carta. È già menzionato da Cennino Cennini nel suo trattato sulla pittura, datato nel 1437.

definizione di aguada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo aguada significa aguado.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUADA

actuada · adecuada · anticuada · apaniaguada · apaniguada · apazguada · atreguada · continuada · deslenguada · evacuada · graduada · iguada · inadecuada · inaveriguada · menguada · paniguada · quada · santiguada · vaguada · yeguada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUADA

aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacibera · aguacil · aguadar · aguadera · aguaderas · aguadero · aguadija · aguadilla · aguadillana · aguadillano · aguado · aguadón · aguador · aguadora · aguaducho · aguadulce · aguadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUADA

arcuada · atisuada · avanzada · cada · cuada · entrada · granada · inacentuada · jornada · llamada · llegada · mirada · nada · parada · pasada · portada · privada · sexuada · temporada · usada

Sinonimi e antonimi di aguada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGUADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aguada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUADA»

aguada · acuarela · cuadro · pintura · hacer · buque · técnica · pictórica · consiste · mezclar · distintos · grados · agua · alcohol · diversas · tintas · permite · utilización · amplia · gama · cromática · partir · aguado · arte · precolombino · cultura · arqueología · diseños · zanjón · aguada · método · práctico · para · lavado · practico · agustinos · inicios · vida · agustiniana · ante · panorama · encontraba · parroquia · francisco · asís · pueblo · mons · william · jones · obispo · puerto · rico · pidió · hermanos · hicieran · cargo · nbsp · jalón · expresiones · regionales · castastro · regional · aldeas · caserios · majada · provincia · vélez · departamento ·

Traduzione di aguada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGUADA

Conosci la traduzione di aguada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aguada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

阿瓜
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aguada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

watery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अगुआडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أجودا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Aguada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

guache
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Aguada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Aguada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aguada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aguada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アグアダ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아구아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Himalayas Pangong Lake Leh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aguada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அகுடா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अगुआडा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aguada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aguada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Aguada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Aguada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Aguada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aguada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aguada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUADA»

Scopri l'uso di aguada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LOS AGUSTINOS EN AGUADA I (1919 - 1969)
Inicios de la Vida Agustiniana Ante el panorama en el que se encontraba la Parroquia San Francisco de Asís del pueblo de Aguada Mons. William Jones, Obispo de Puerto Rico, pidió a sus hermanos agustinos que se hicieran cargo de la ...
José Aridio Taveras de Leon, 2013
2
Diseño indígena argentino: estudio de la coherencia formal ...
Estudio de casos Caso 1 Estudio de la Coherencia formal en representaciones gráficas del felino de la Cultura Aguada (650 d.C. / 850 d.C.). Ubicación Geográfica y temporal La Cultura Aguada se desarrolla en el Período Medio de la Etapa ...
Eduardo Gabriel Pepe, 2004
3
Aguada: el nacimiento de un guerrero
When Axel goes with his father on an archaeological expedition, he is transported back in time where he meets a young boy named Uri, who wishes to become a warrior.
Héctor Horacio Otero, 2004
4
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
22$ Chochóla 6 284 Mérida 74 36 CAMPECHE al Presidio de Peten Itza ( Itinerario de): De Campeche á: Chulub Tismicuy Piche: Curato Canjch: Se entra en el despoblado II nial: Aguada Zucte: idem Noxcu: idem Nonbekan: idem Chumen: ...
Lucas Alamán, 1855
5
Viajando Amerindia: artículos escogidos : reflexiones sobre ...
artículos escogidos : reflexiones sobre la plástica precolombina César Sondereguer. AGUADA Conceptualidad, diseño y comunicación en una plástica de impar expresionismo Arte al Día No 86 Mayo 2001 De manera imperceptible - -como ...
César Sondereguer, 2004
6
Manifiesto a los habitantes de la Isla de San Juan Bautista ...
De ésta determinacion se infieren natuv,tilvncnt* do» mtae $ la uu, qv,e se /raía de elegir o' se ha elegido nuevo Alcalde cn, la Villa de la Aguada.^ y' la otra, qne no tengo una causa para existir preso como me hallo desde el 4 de setiembre ...
‎1812
7
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
... Portillo barrio 106 Portugués barrio 118 Vegas Abajo barrio 119 Adjuntas zona urbana (parte) Vegas Arriba barrio 215 189 6 - 7 245 35 25 4 63 7 11 26 13 26 6 5 6 Aguada Municipio 10052 Aguada barrio-pueblo 341 Aguada zona urbana ...
8
DoD Is Making Progress in Adopting Best Practices for the ...
Vegas Arriba barrio Yahuecas barrio Yayales barrio Aguada Municipio Aguada barrio-pueblo Aguada zona urbana (pt.) Asomante barrio Aguada zona urbana ( pt.) Atalaya barrio Carrizal barrio Cerro Gordo barrio Cruces barrio Espinar barrio  ...
Cristina Chaplain, 2008
9
Cartas a una madre: homenaje póstumo a Félix Edén Aguada ...
Letters from and about Félix Edén Aguada Gerardo, who was killed in the fighting at Playa Girón, Cuba in 1961.
Félix Edén Aguada Gerardo, 1965
10
Reinas de otro cielo: modernidad y autoritarismo en la obra ...
Dictadura y tortura femenina: retratos de la violencia sexual Las crónicas de Zanjón de la Aguada trazan una historia íntima de Chile a través de las vivencias , afectos y nostalgias que construyen la biografía de Lemebel. En este libro se ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aguada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se forma pelea en juego entre Bayamón y Aguada
Los Vaqueros de Bayamón y los Santeros de Aguada podrían tener que jugar el sexto juego de su serie semifinal en la cancha Ismael 'Chavalillo' Delgado el ... «Primera Hora, giu 16»
2
Miguel Barriola es nuevo jugador de Aguada
El exjugador de Welcome, se convirtió en la tarde del miércoles en nuevo jugador del Club Atlético Aguada y de esta manera vestirá la séptima camiseta en el ... «Ovación, giu 16»
3
Bayamón toma la delantera frente a Aguada
Por Aguada, Chane Behanan lideró la ofensiva con 19 puntos, mientras que Dexter Pittman encestó 14 y Jezreel De Jesús agregó 15 saliendo del banco. «El Nuevo Dia.com, mag 16»
4
Aguada quiere seguir sorprendiendo
Aguada salió airoso en el duelo de los equipos 'cenicientas' en los cuartos de final y ahora tratará de adelantar al 'baile coronación' por primera vez en la ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»
5
Aguada y Santurce se fajan para entrar a las semifinales del BSN
Los Santeros de Aguada adelantaron esta noche a su primera serie semifinal en el Baloncesto Superior Nacional al superar una actuación de 33 puntos de ... «Primera Hora, mag 16»
6
Abogados radican solicitudes de nuevo juicio para convictos de …
Caro Pérez, Ortiz Álvarez y Nelson Ruiz, residentes de Aguada, fueron condenados a prisión el 17 de febrero de 1994 por el asesinato de Pérez Santiago, ... «Primera Hora, mag 16»
7
Muere arrollado por camión empleado de Aguada
accidente camión policía (horizontal-x3) Empleado del municipio de Aguada fue arrollado mientras se pavimentaba una calle de la urbanización Montemar. «El Nuevo Dia.com, mag 16»
8
Aguada reemplazará a Ricky Ledo en los playoffs
Los Santeros de Aguada anunciaron ayer la contratación del pívot Dexter Pittman para reemplazar a Ledo en la serie de cuartos de final D ante los Caciques ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»
9
La tercera fue la vencida para Allans Colón en Aguada
La tercera fue la vencida para Allans Colón en Aguada (semisquare-x3) El dirigente de los Santeros siempre indicó que el proyecto de Aguada era uno a largo ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»
10
Aguada sube a la segunda posición
Con 38 puntos y 18 rebotes de Chane Behanan los Santeros de Aguada vencieron el lunes en dos tiempos extra a los Piratas de Quebradillas con pizarra de ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»

FOTO SU «AGUADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguada>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT