Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aducción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADUCCIÓN

La palabra aducción procede del latín adductĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADUCCIÓN IN SPAGNOLO

a · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADUCCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aducción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADUCCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aducción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

adduzione

Aducción

L'adduzione è il movimento attraverso il quale una parte del corpo si avvicina al piano della simmetria mediale o coronale del corpo. Ad esempio, avendo le braccia formando un "T" con il corpo, restituirle alla posizione anatomica. Il suo antonimo e il movimento opposto è il rapimento. La aducción es el movimiento por el que una parte del cuerpo se aproxima al plano de simetría medial o coronal de éste. Por ejemplo, teniendo los brazos formando una "T" con el cuerpo, volverlos a posición anatómica. Su antónimo y movimiento opuesto es la abducción.

definizione di aducción nel dizionario spagnolo

La prima definizione di adduzione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione da aggiungere. Un altro significato di adduzione nel dizionario è il movimento mediante il quale un membro o un altro organo si avvicina al piano medio che divide il corpo in due parti simmetriche. Adduzione del braccio, dell'occhio. Anche l'adduzione è alla guida. La primera definición de aducción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de aducir. Otro significado de aducción en el diccionario es movimiento por el cual se acerca un miembro u otro órgano al plano medio que divide imaginariamente el cuerpo en dos partes simétricas. Aducción del brazo, del ojo. Aducción es también conducción.
Clicca per vedere la definizione originale di «aducción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADUCCIÓN

aduana
aduanal
aduanar
aduanera
aduanero
aduar
adúcar
aducir
aductor
aductora
aduendada
aduendado
adueñar
adueñarse
adufe
adufera
adufero
adufre
aduja
adujar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADUCCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimi e antonimi di aducción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADUCCIÓN»

aducción agua abducción movimiento parte cuerpo aproxima plano simetría medial coronal éste ejemplo teniendo brazos formando volverlos posición anatómica opuesto primera lengua española acción aducir otro cual acerca miembro órgano medio divide imaginariamente partes simétricas aducción brazo también conducción acueductos caracas río teoría diseño define línea sistema acueducto conducto transporta bocatoma desde cámara derivación hasta desarenador puede canal abierto cerrado tubería fórmulas nbsp ejercicos fitness ejercicios tonificación músculo principal cintura escapular zona ventral serrato anterior fija escápula tronco elevación

Traduzione di aducción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADUCCIÓN

Conosci la traduzione di aducción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aducción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aducción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aducción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adduction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवाला देन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيراد دليل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аддукция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adduction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adduction
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Adduktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内転
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adduction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự diển dẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒடுக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adduction
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaklaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adduzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przytoczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аддукция
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aducție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσαγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adduksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adduktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adduksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aducción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADUCCIÓN»

Il termine «aducción» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aducción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aducción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aducción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADUCCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aducción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aducción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aducción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADUCCIÓN»

Scopri l'uso di aducción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aducción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acueductos: teoría y diseño
Se define línea de aducción en un sistema de acueducto al conducto que transporta el agua de la bocatoma, desde la cámara de derivación, hasta el desarenador. Puede ser un canal abierto o un canal cerrado (tubería). Las fórmulas y ...
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
2
MIL 887 EJERCICOS DE FITNESS. Ejercicios de tonificación ...
MÚSCULO. ACCIÓN. PRINCIPAL. CINTURA ESCAPULAR Zona ventral Serrato anterior Fija la escápula al tronco. Elevación (abducción) y rotación externa de la escápula. Elevación del brazo hacia delante Pectoral menor Aducción de la ...
Ma José Montilla Reina, Ma Victoria Junyent Saburit, Jordi Bertrán Moreno, 2001
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Final: Mida la diferencia entre los puntos iniciales y finales de movimiento que siguen a la aducción horizontal de la articulación del hombro. La diferencia entre ambas mediciones es la amplitud total de la abducción de la escápula (fig. 5.16).
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
El síndrome de aducción de la cadera puede aparecer con o sin rotación medial excesiva. La única diferencia entre estos dos estados es la presencia de rotación medial excesiva en combinación con aducción excesiva de la cadera. Sólo se ...
Shirley Sahrmann, 2006
5
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
27 aductores del muslo aducción horizontal de la cadera (flexión horizontal de la cadera). Movimiento del fémur en el plano transverso de una posición lateral a otra anterior. Este movimiento recluta varios músculos, como los 'aductores de la  ...
Michael Kent, 2003
6
La voz patológica
El cricoaritenoideo lateral induce la rotación aritenoidea y causa la aducción de las cuerdas vocales. 2. El músculo cricoaritenoideo posterior que causa la abducción de las cuerdas vocales. 3. Los músculos interaritenoideo, ariarite- noideo o ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
7
TÉCNICA QUIROPRÁCTICA DE LAS ARTICULACIONES PERIFÉRICAS
3.17 Articulaciones de la región de la mano Las articulaciones MCF de los dedos son pequeñas articulaciones elipsoidales que pueden flexionarse y extenderse, así como efectuar los movimientos de abducción y aducción. La MCF del ...
Raymond T. Broome, 2005
8
Kinesioterapia
Fig. 1-83. Objetivación de la aducción a partir de la pelvis. el cual el paciente traslada la pelvis en posición de máximo descenso sin ante versión. El peso del tronco asegura el mantenimiento de la posición con los pies separados y el ...
‎2005
9
Exploración del aparato locomotor: generalidades, columna ...
Aducción resistida Se separa el brazo unos 20 cm de la cintura y el que explora sitúa una mano por encima del codo y otra en la cintura y se pide al paciente que aproxime el brazo al tronco. Este movimiento lo realizan los músculos pectoral ...
Juan M. Prieto Martínez, Universidad de Sevilla, 1998
10
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
d) Aducción desde tendido supino con palanca larga (rodillas extendidas). Posición inicial: tendido supino, rodillas extendidas y caderas flexionadas. Las piernas perpendiculares a cadera y suelo. Desarrollo: abducción y aducción contra la ...
Julio Diéguez Papí, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADUCCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aducción nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obra de aducción en Los Quediches no llega a 50 % de ejecución …
REDACCIÓN ELINFORMADOR/Carolina Mosquera.- El Ministerio de Ecosocialismo y Agua tiene cerca de dos años ejecutando una obra para beneficiar a más ... «El Informador.com.ve, giu 16»
2
Parada de servicio de agua en Carora por filtraciones en aducción
REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE.- El procedimiento operativo se efectuará entre las 3:00 de la madrugada y las 4:00 de la tarde, en función de reparar ... «El Informador.com.ve, giu 16»
3
Hidrolago realiza mantenimiento a tuberías de aducción en …
​La Alcaldía del municipio Machiques de Perijá y las cuadrillas de agua potable y servidas de Hidrolago, han beneficiado a más de 60 mil personas con el ... «Panorama.com.ve, giu 16»
4
Acueducto de Bobare realiza primeras pruebas de aducción de …
Con un 90 por ciento del avance de la obra, Hidrolara ya realiza las primeras pruebas de la aducción que surtirá de agua potable a más de 35 mil habitantes de ... «El Informador.com.ve, mag 16»
5
Hidrocaribe reducirá caudal hacia Margarita por trabajos de …
... por un lapso de tiempo de 12 horas a partir de las 04:00am, reparaciones en la aducción Turimiquire, específicamente en el ramal oeste del tramo submarino ... «Correo del Orinoco, apr 16»
6
Inauguran sistema de aducción de agua potable, en el Fuerte …
Este nuevo sistema de aducción de agua potable va a garantizar el suministro del líquido al Fuerte Paramacay y a las viviendas de guarnición ubicadas en los ... «EntornoInteligente, mar 16»
7
Arias: Fueron eliminadas 70 tomas ilegales de agua en el sistema …
El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, informó este jueves que fueron eliminadas 70 tomas ilegales en el sistema de aducción Tulé lo que ... «Panorama.com.ve, mar 16»
8
Este miércoles Hidrocaribe realizará trabajos en la aducción
Otras de las acciones a ejecutarse es el remplazo del sello de goma de válvula de 42 pulgadas del by- pass que va desde la Aducción Cancamure hasta la ... «Correo del Orinoco, mar 16»
9
Eliminan fuga de agua potable en aducción principal del Tuy II en …
La corrección de una fuga de agua potable en el sistema de aducción Tuy II (tramo 21 y 22), ubicada en la región de los Valles del Tuy, en el estado Miranda, ... «Globovisión, feb 16»
10
Trabajos sobre aducción submarina Cumaná-Margarita avanzan sin …
(Caracas, 11 de febrero – Nota de Prensa).- La Hidrológica del Caribe C.A. (Hidrocaribe), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y ... «Noticias24, feb 16»

FOTO SU «ADUCCIÓN»

aducción

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aducción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aduccion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z