Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ahuejote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AHUEJOTE

La palabra ahuejote procede del náhuatl ahuexotl 'sauce de agua'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AHUEJOTE IN SPAGNOLO

ahue · jo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AHUEJOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ahuejote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AHUEJOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ahuejote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ahuejote nel dizionario spagnolo

La definizione di ahuejote nel dizionario è un nome generico per diversi alberi della famiglia delle Salicaceae. En el diccionario castellano ahuejote significa nombre genérico de varios árboles de la familia de las Salicáceas.

Clicca per vedere la definizione originale di «ahuejote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AHUEJOTE


ajote
jo·te
arvejote
ar·ve·jo·te
bojote
bo·jo·te
ejote
jo·te
jote
jo·te
lejote
le·jo·te
pajote
pa·jo·te
pijote
pi·jo·te
quijote
qui·jo·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AHUEJOTE

ahuchear
ahucheo
ahuciar
ahuecado
ahuecador
ahuecadora
ahuecamiento
ahuecar
ahuehué
ahuehuete
ahuesada
ahuesado
ahuesar
ahuevada
ahuevado
ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear
ahuizotada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AHUEJOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimi e antonimi di ahuejote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AHUEJOTE»

ahuejote nombre genérico varios árboles familia salicáceas género ritual desarrollo sostenido comunidades rurales para darle forma utilizaban cuyas raíces servían contenedores cercos hidráulicos como sauce más conocida cultivo humedad zona quot manufacturaron haciendo bolsas tejidas nbsp graniceros cosmovisión meteorología indígenas mesoamérica llorón primer árbol reverdece entre febrero mayo empleado forrar cruces tecaxic relaciona vínculo agua otro tipo probablemente sustituyó algunos revista chapingo serie ciencias forestales ambiente previo podas consideró conveniente evaluar severidad ataque muérdago pesar existe sistema cuatro clases coniferas anónimo ésta adaptó necesidades cladocolea ciudad méxico aparte citadas babylonica afectan todos sauces

Traduzione di ahuejote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AHUEJOTE

Conosci la traduzione di ahuejote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ahuejote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ahuejote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ahuejote
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ahuejote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ahuejote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ahuejote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ahuejote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ahuejote
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ahuejote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ahuejote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ahuejote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahuejote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ahuejote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ahuejote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ahuejote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ahuejote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ahuejote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ahuejote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ahuejote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahuejote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ahuejote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ahuejote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ahuejote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ahuejote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ahuejote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ahuejote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ahuejote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ahuejote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ahuejote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AHUEJOTE»

Il termine «ahuejote» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.112 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ahuejote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ahuejote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ahuejote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AHUEJOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ahuejote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ahuejote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ahuejote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AHUEJOTE»

Scopri l'uso di ahuejote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ahuejote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Género, ritual y desarrollo sostenido en comunidades rurales ...
Para darle forma se utilizaban árboles cuyas raíces servían de contenedores o cercos hidráulicos, como el sauce o el ahuejote. Era la forma más conocida de cultivo con humedad. En la zona "se manufacturaron haciendo bolsas tejidas de  ...
Pilar Alberti Manzanares, 2004
2
Graniceros: cosmovisión y meteorología indígenas de Mesoamérica
El sauce llorón — "primer árbol que reverdece entre febrero y mayo", empleado para forrar las cruces de Tecaxic — se relaciona, por su vínculo con el agua, con otro tipo de sauce, el ahuejote, al que probablemente sustituyó en algunos ...
Johanna Broda, 1997
3
Revista Chapingo: Serie Ciencias forestales y del ambiente
Previo a las podas, se consideró conveniente evaluar la severidad del ataque del muérdago, y a pesar de que existe el sistema de cuatro clases en coniferas ( Anónimo, 1993), ésta no se adaptó a las necesidades del ahuejote Cladocolea ...
4
Los árboles de la Ciudad de México
Aparte de las citadas para S. babylonica, que afectan a todos los sauces, el ahuejote puede ser atacado por el ácaro Aculops sp. (Acari: Eriphyidae) que forma pequeñas agallas rojas en el haz de las hojas. También se reporta la presencia ...
Lorena Martínez González, Alicia Chacalo Hilu, 1994
5
Ciencia forestal en México
Este gusano de bolsa, además de atacar al ahuejote. causa daños a otras especies de sauces y a algunas del género Prunu.s. Aunque en mucho menor escala, se ha encontrado que dos insectos hemípteros. el Stenomarca marginella y el ...
6
Cultura y agricultura: transformaciones en el agro mexicano
Se prefieren los árboles frutales pero en las zonas con mayor humedad, que se encuentran cerca de la laguna y al suroeste, limitando con Tepeyanco, hay sembradas hileras de árboles, de mayor altura, como el ahuejote o huejote,132 y el ...
Alba González Jácome, 2003
7
San Jerónimo Amanalco: un pueblo en transición
Las especies más predominantes son pino, encino, ahuejote, ocote y cedro, otras son ayili, ayomel, topman y popotle. La explotación del bosque montañoso para combustibles y materiales de construcción ha sido una actividad tradicional de ...
Jay Sokolovsky, 1995
8
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
... 78 agabasgabi, 150 agua al ojo blanco, 336 aguacaste, 210 aguacate, 182 de danta, 318 aguacatillo, 182 aguacillo, 206 aguamalaria, 468 aguardientillo, 456 agudo, 78 aban-ché, 476 ahate, 278 ahouan-ché, 476 ahuaipuih, 450 ahuejote,  ...
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
9
Nuevas rutas para el desarrollo en América Latina: ...
... además, es común encontrar árboles de ribera como el sauce llorón (Salix babilónica), el ahuejote (Salix bomplandiana) y el ahuehuete {Taxodium mucronatum). Se tiene registro de 114 aves, de las cuales alrededor de 30 son migratorias ...
Gregorio Vidal, Marta Ochman, Alicia Girón, 2008
10
Feng shui para el alma
El gran visionario sioux Alce Negro dijo: Lleno esta pipa sagrada con la corteza del ahuejote, pero antes de fumarla, debéis saber cómo está hecha y qué significa: estas cuatro cintas que cuelgan de la boquilla son las cuatro direcciones del ...
Denise Linn, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AHUEJOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ahuejote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Campaña Conéctate a tu Ambiente busca resaltar el valor de …
... así como visitas guiadas a centros de conservación ambiental, en la que podrán obtener información sobre el árbol de ahuejote y el ajolote, de esta zona. «Terra México, mag 16»
2
La chinampa, milenaria huerta mexicana, lucha contra extinción
... los aztecas se basa en la construcción de cuadros de cultivo en los humedales de la microrregión, mediante cercas de estacas de ahuejote (sauce), un árbol ... «Lado B, feb 16»
3
IEDF inicia consulta extraordinaria para Presupuesto Participativo …
Privada de Progreso); proyecto 7 (construcción de techado en la Plaza Cívica del Ahuejote); proyecto 8 (reasfaltado de calle Próspero García); proyecto 9 ... «Diario de México, feb 16»
4
El Ahuejote: Eduardo Gómez Encarnación / Cronista Oficial
En el ejido de Aguamilpa, El Ahuejote es la comunidad más retirada de Bahía de Banderas. Se encuentra hacia el oriente, sobre “el camino real” que bordea al ... «Periódico Express, feb 16»
5
Traslada SSPDF en helicóptero a un electrocutado
Los hechos ocurrieron en Zihuatlán número 32 casi esquina con Ahuejote, colonia Santo Domingo, delegación Coyoacán; cuando instalaba la antena ... «Noticias MVS, dic 15»
6
Comunidades de Tixtla no ven condiciones para elección …
En conferencia de prensa, a la que acudieron los comisarios de El Durazno, Chilacachapa, Zoquiapa, La Estacada, Ojitos de Agua y Ahuejote, se informó a los ... «El Financiero, nov 15»
7
Consumo de sal en exceso aumenta riesgo de insuficiencia renal y …
Martínez Ahuejote recordó a los derechohabientes acudir a los módulos de PrevenIMSS para recibir orientación sobre las cantidades idóneas de consumo en ... «Noticias MVS, nov 15»
8
Consumo excesivo de sal genera daños a la salud; sólo 2 gramos
Martínez Ahuejote reconoció que la sal es necesaria para ciertas funciones de nuestro organismo, es útil en el mantenimiento de la presión de la sangre y de ... «Ángulo 7, nov 15»
9
Delegado en Xochimilco busca rescatar delegación
Reconoció que hay muchas cosas que hacer en la zona canalera como desazolvar, reforestar con el árbol típico 'ahuejote', combatir plagas y mantener vivo en ... «El Universal, ott 15»
10
Responderá Jasmín Bugarín a la confianza de Bahía de Banderas
Acompañada de su suplente, Rubí Cardoso, la legisladora federal electa visitó las comunidades serranas de este próspero municipio: Ahuejote, Aguamilpa, ... «Periódico Express, ago 15»

FOTO SU «AHUEJOTE»

ahuejote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ahuejote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ahuejote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z