Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ahuizote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AHUIZOTE

La palabra ahuizote procede de Ahuitzotl, nombre del 8.º señor de México.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AHUIZOTE IN SPAGNOLO

ahui · zo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AHUIZOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ahuizote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AHUIZOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ahuizote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ahuizote nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ahuizote nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un certo animale acquatico, come un cane, che doveva esistere nei fiumi delle regioni calde. È probabile che fosse l'axolotl. Un altro significato di ahuizote nel dizionario è presagio, stregoneria. Ahuizote è anche una persona che si infastidisce e continuamente affaticata. La primera definición de ahuizote en el diccionario de la real academia de la lengua española es cierto animal acuático, como un perrillo, que se suponía existente en los ríos de comarcas cálidas. Es probable que se tratase del ajolote. Otro significado de ahuizote en el diccionario es agüero, brujería. Ahuizote es también persona que molesta y fatiga continuamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «ahuizote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AHUIZOTE


agüizote
a·güi·zo·te
azote
zo·te
bezote
be·zo·te
cabezote
ca·be·zo·te
epazote
e·pa·zo·te
izote
zo·te
mozote
mo·zo·te
pazote
pa·zo·te
pinzote
pin·zo·te
pizote
pi·zo·te
zote
zo·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AHUIZOTE

ahuesado
ahuesar
ahuevada
ahuevado
ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear
ahuizotada
ahuizotar
ahulada
ahulado
ahumada
ahumado
ahumar
ahurragada
ahurragado
ahusada
ahusado
ahusar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AHUIZOTE

achiote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimi e antonimi di ahuizote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AHUIZOTE»

ahuizote hijo excelsior regeneracion fueron periodico oscar chavez porfirio diaz porfiriato origen nacimiento nieto primera lengua española cierto animal acuático como perrillo suponía existente ríos comarcas cálidas probable tratase ajolote otro agüero brujería ahuizote también persona molesta fatiga continuamente país caricatura mexicana oposición autor utiliza hilo conductor caricaturas poca ocupa periodo breve pero clave historia xico presidencia sebasti lerdo tejada kevin campos teenager living miami with parents discovers cultural heritage when travels nicaragua visit aunt during festival ahuizotes nacional visiones cuentos regionales hijos copal candela ritos agrarios tradición basura

Traduzione di ahuizote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AHUIZOTE

Conosci la traduzione di ahuizote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ahuizote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ahuizote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ahuizote
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ahuizote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ahuizote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ahuizote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ahuizote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ahuizote
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ahuizote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ahuizote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ahuizote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahuizote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ahuizote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ahuizote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ahuizote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ahuizote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ahuizote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ahuizote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ahuizote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahuizote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ahuizote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ahuizote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ahuizote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ahuizote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ahuizote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ahuizote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ahuizote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ahuizote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ahuizote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AHUIZOTE»

Il termine «ahuizote» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ahuizote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ahuizote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ahuizote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AHUIZOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ahuizote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ahuizote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ahuizote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AHUIZOTE»

Scopri l'uso di ahuizote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ahuizote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El país de El Ahuizote: la caricatura mexicana de oposición ...
El autor utiliza como hilo conductor las caricaturas de la poca, se ocupa de un periodo breve, pero clave, de la historia de M xico: la presidencia de Sebasti n Lerdo de Tejada.
Rafael Barajas, 2005
2
Ahuizote
Kevin Campos, a teenager living in Miami with his parents, discovers his cultural heritage when he travels to Nicaragua to visit his aunt during the festival of the Ahuizotes.
Ovidio Ortega Reyes, 2005
3
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
La basura se debería juntar solamente en el centro del piso. 4.— Animales de mal agüero. La palabra náhuatl (azteca) ahuizote nombra una lechuza y es a la vez un término genérico sinónimo de mal agüero. Por ejemplo cuando una gallina ...
Anne Chapman, 1992
4
Memoria de los trabajos ejecutados por la Comision ...
En dos vértices se vé que los ángulos fueron deducidos, y son los del cerro del Ahuizote y pueblo de Atotonilco el Grande; en el primero no fué posible observar , porque su punto mas dominante que era el trigonométrico, está totalmente ...
MEXICO. Comision Científica de Pachuca, Ramon ALMARAZ, 1865
5
Graniceros: cosmovisión y meteorología indígenas de Mesoamérica
INTRODUCCIÓN. El trabajo que presentamos a continuación es un acercamiento a los aspectos simbólicos del proceso de iniciación de Tío Goyito, ahuizote del Círculo de Xalatlaco, población de origen nahua ubicada en el Valle de Toluca, ...
Johanna Broda, 1997
6
Pais de Lloron de Icamole:
Como lo hiciera en el pa s de "El Ahuizote" (FCE, 2005), el caricaturista, historiador e investigador Rafael Barajas se encarga de analizar el curso de los cartonistas del siglo XIX, principalmente liberales, y el contexto pol tico en el ...
Rafael Barajas, 2007
7
Historia antigua de Mejico: sacada de los mejores ...
Ahuitzotl, habiendo extendido tanto 1 Loa españolea dicen: iV. es mi ahuizote; eite ti el ahuizote de N. á ninguno le falta tu ahuizote, etc. los dominios y aumentado el poder de la corona, quiso manifestar la superioridad do bu grandeza sobre ...
Francesco Saverio Clavigero, Francisco Pablo Vázquez y Sánchez Vizcaíno, 1853
8
La Biblioteca Nacional de México. Testimonios Y Documentos ...
... periodismo mexicano algunos cafres? El Hijo del Ahuizote, 16 de septiembre de 1894. Enrique de Olavarría y Ferrari La Biblioteca Nacional de México 166 Testimonios y documentos para su historia "Ratería periodística" El Hijo del Ahuizote.
María del Carmen Ruiz Castañeda, 2004
9
Historiadores de México Siglo XIX
Fundador del periódico El Ahuizote. Hijo de familia acomodada, realizó sus estudios en la capital de la república hasta recibirse de abogado. Durante la intervención francesa (1862-1863) y el II Imperio Mexicano (1864-1867), Riva Palacio ...
‎2003
10
Posada: mito y mitote : la caricatura política de José ...
The book provides evidence that far from the stereotype of ̈Intellectual precursor of the Mexican Revolution̈, Posada was a man of his time: a modest graphic artist and artisan publisher, a defender of the working class and a graphic ...
Rafael Barajas, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AHUIZOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ahuizote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por el camino de Santiago
... periódicos El Palo de ciego, La Jácara y Pluma Roja, así como en el semanario La Orquesta y, bajo la firma de Gaytán, en Don Quixote y El hijo del Ahuizote. «El Economista, mar 16»
2
La prensa en tiempos de don Porfirio
Tal fue el caso de Daniel Cabrera, dueño de El Hijo del Ahuizote1, un periódico «feroz e intransigente con todo lo malo», escrito en verso y en prosa ... «Excélsior, feb 16»
3
¿Ha muerto la Constitución?
Por eso resulta pertinente recordar aquella pancarta que un 5 de febrero, pero de hace 114 años, apareció en las oficinas del periódico 'El Hijo del Ahuizote', ... «El Grafico, feb 16»
4
A 164 años del nacimiento de José Guadalupe Posada
... cientos de grabados para numerosos periódicos: La Patria Ilustrada, Revista de México, El Ahuizote, Nuevo Siglo, Gil Blas, El Hijo del Ahuizote, etcétera. «Excélsior, feb 16»
5
A 99 años, la Constitución ha muerto
Es un extracto del editorial de El Hijo del Ahuizote que se publicó el 8 de febrero de ese año. Acompañó una foto publicada en primera plana que, por cortesía ... «Revista Contralínea, gen 16»
6
José Guadalupe Posada, el grabador de la cultura mexicana
El artista originario de León, Guanajuato, colaboró con revistas como La Patria Ilustrada, Revista de México, El Ahuizote, Nuevo Siglo, Gil Blas y El Hijo del ... «Vértigo Político, gen 16»
7
Casa de El hijo del Ahuizote: legado magonista vivo y activo
En sus varios niveles del recinto, expone la genealogía de El hijo del Ahuizote, cuenta con un archivo histórico que comprende más de 40 mil papeles ... «Regeneracion, ott 15»
8
En la Casa del Ahuizote "hasta las paredes saben"
Entrevista con Diego Flores Magón, director de La Casa del Hijo del Ahuizote, un centro cultural en la ciudad de México que retoma el proyecto de la revista ... «LetrasLibres.com, ott 15»
9
Arte y Cultura Cumple la Hemeroteca Pública de Oaxaca 43 …
Julián José Flores Arroyo, encargado de la Hemeroteca Pública de Oaxaca, dijo que publicaciones como El Hijo del Ahuizote, Avance y El Mercurio, “por la ... «el Imparcial, ott 15»
10
Mitos y espantos
Más de treinta artistas plásticos exponen una muestra alusiva a las expresiones del ahuizote; figurativas, abstractas, paisajes y máscaras, anunció Julie Aguirre ... «La Prensa, ott 15»

FOTO SU «AHUIZOTE»

ahuizote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ahuizote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ahuizote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z