Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alhombra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALHOMBRA IN SPAGNOLO

al · hom · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALHOMBRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alhombra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALHOMBRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alhombra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alhombra

tappeto

Alfombra

Il tappeto è il termine usato per designare qualsiasi tessuto fatto in un telaio su seta, lana, filo o fibra. E usato per coprire il pavimento di una stanza. Il tappeto del decimo secolo Le crociate hanno introdotto i tappeti turchi in Europa dove erano appesi principalmente dalle pareti come arazzi o utilizzati su tavoli. Solo dopo l'apertura dei percorsi commerciali nel XVII secolo i tappeti persiani arrivarono. Il suo uso nelle case occidentali come rivestimento di pavimenti non è diventato popolare fino al XVIII secolo. Alfombra es el término con que se designa cualquier tejido confeccionado en un telar en seda, lana, hilo o fibra. y utilizada para cubrir el suelo de una estancia. La alfombra del siglo X. Las Cruzadas introdujeron las alfombras turcas en Europa donde eran, principalmente, colgadas de las paredes como tapices o utilizadas sobre las mesas. Solamente tras la apertura de las rutas comerciales en el siglo XVII llegaron las alfombras persas. Su uso en los hogares occidentales como cubierta para suelos no se hizo popular hasta el siglo XVIII.

definizione di alhombra nel dizionario spagnolo

La definizione di alhombra nel dizionario spagnolo è alfombra. È anche un altro significato di alhombra nel dizionario La definición de alhombra en el diccionario castellano es alfombra. Otro significado de alhombra en el diccionario es también
Clicca per vedere la definizione originale di «alhombra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALHOMBRA


alfombra
al·fom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
escombra
es·com·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
malasombra
ma·la·som·bra
penumbra
pe·num·bra
resiembra
re·siem·bra
ricahembra
ri·ca·hem·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALHOMBRA

alhelí
alheña
alheñar
alhidada
alhócigo
alho
alholía
alholva
alholvar
alhombrar
alhóndiga
alhondiguero
alho
alhorín
alhorra
alhorre
alhorría
alhorro
alhorza
alhoz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALHOMBRA

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
sicambra
sobra
zebra

Sinonimi e antonimi di alhombra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALHOMBRA»

alhombra alfombra término designa cualquier tejido confeccionado telar seda lana hilo fibra utilizada para cubrir suelo estancia siglo cruzadas introdujeron alfombras turcas europa donde eran principalmente colgadas paredes como otro también demostración histórica verdadero valor todas álbombrar alhombras ricas litur _una rasonable otra esta arriba pequeñas viejas larga grosera vieja rota demostracion historica hecha pedazos nbsp peribáñez fuenteovejuna pena casilda dado carro bras lleva repostero pídele algún caballero comendador podrás mostraba afición pienso diera rudolph schevill cervantes collection pero hacer sentido corregido poniendo entre estas lugar

Traduzione di alhombra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALHOMBRA

Conosci la traduzione di alhombra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alhombra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alhombra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alhombra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alhombra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alhombra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alhombra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alhombra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alhombra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alhombra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alhombra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alhombra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alhombra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alhombra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alhombra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alhombra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alhombra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alhombra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alhombra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alhombra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alhombra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alhombra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alhombra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alhombra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alhombra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alhombra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alhombra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alhombra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alhombra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alhombra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALHOMBRA»

Il termine «alhombra» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alhombra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alhombra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alhombra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALHOMBRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alhombra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alhombra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alhombra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALHOMBRA»

Scopri l'uso di alhombra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alhombra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Álbombrar. Dos alhombras ricas de litur. _Una alhombra rasonable. Otra alhombra como esta de arriba. Dos alhombras pequeñas, viejas. Una alhombra muy larga, grosera. _Una alhombra vieja de litur. Otra alhombra, muy vieja, é rota.
Liciniano Saez, 1805
2
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Una alhombra rasonable. Otra alhombra como esta de arriba. Dos alhombras pequeñas, viejas. ,Una alhombra muy larga, grosera. Una alhombra vieja de litur . Otra alhombra, muy vieja, é rota. Una alhombra hecha pedazos. Una alhombra  ...
Liciniano Saez, 1805
3
Peribáñez. Fuenteovejuna
Pena, Casilda, me ha dado el ver que el carro de Bras lleva alhombra y repostero. Pídele a algún caballero. Al comendador podrás. El nos mostraba afición, y pienso que nos le diera.
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
4
Rudolph Schevill Cervantes collection
Pero por no hacer sentido , se ha corregido , poniendo entre estas en lugar destas. (m) Pág. 3io. Alhombra, alguacil, alhuzema, almacen , alcancia. La de Valencia : alhombra , alguacil , alhuzema , alcuza . almacen , alcancia. (n) Pág. 3io.
5
El Condado de Fuensalida en la Baja Edad Media
Iten vna alhombra vieja de estrellas, tresientos maravedís. Yten otra alhombra vieja, pequeña, ciento e cinquenta maravedís. Iten otra alhombra vieja, semejante que la sobredicha, ciento e cinquenta. Iten otro tapete vancal traydo, cient ...
Alfonso Franco Silva, 1994
6
Memorias de la Real Academia Española
Otra alhombra grande con muchos lazos azules, amarillos y blancos Una alhombra de la manera de la susodicha Una alhombra pequeña, el campo colorado, con labores menudas Una alhombra pequeña Una alhombra pequeña , colorada, ...
7
El Mobiliario y la Decoración en la Nueva España en el Siglo XVI
Item una alhombra (alfombra) nueva, colorada e la cenefa de pardo que tuvo tres varas de largo, e dos varas e media de ancho. Item otra alhombra nueva, amarilla con la cenefa de morado e verde, que tuvo de largo tres varas escasas, e de ...
Federico Gómez de Orozco, 1983
8
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
Mas se encendió con e- sto en colera el Prcsidente,y mando encender vna hornaça brauisimamentc , y regalar plomo,y lleuaísenalli peyncs de hierro,y en cender siete planchas de metal,y estenderen otra parte yna rica alhombra,y dixo a las ...
Juan Basilio Santoro, 1580
9
Tesoro de la lengua castellana, o española
utoSì írragulum: vale alhombra, tanto como co'orada y porque rto- embargántequé: esté texida rlé muchas colores entre tòí das la que mas campea es la colorada. Vnas manchas qiie Cuetén salir al ros-. tro,se l'aman alhombra/ porque caiísa- ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
10
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALFOMBRA, ALFONBRA, ALHOMBRA, ALHONBRA, ALOMBRA, ALONBRA Hacia 1362, Testamento de Pedro I, 596: «é mando que den tres alombras de la mejores que tengo, que pongan por suelo en la dicha Capiella do he de estar ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALHOMBRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alhombra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los arabismos del español I
... como lo son todos aquellos que en nuestra lengua castellana comienzan en al,conviene a saberalmohaza, almorzar, alhombra, alguacil, alhucema,almacén, ... «Excélsior, feb 16»

FOTO SU «ALHOMBRA»

alhombra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alhombra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alhombra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z