Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escombra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCOMBRA IN SPAGNOLO

es · com · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCOMBRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escombra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCOMBRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escombra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
escombra

Centaurea cyanus

Centaurea cyanus

Il fiordaliso o la piastrella è una pianta erbacea annuale della famiglia Asteraceae. Centaurea Cyanus - o sotto-genere Cyanus, pubblicazioni recenti, sempre più numerose e accettate, elevano quest'ultimo alla gamma di genere e considerano Centaurea cyanus un sinonimo di Cyanus segetum che la sostituisce. El aciano o azulejo es una planta herbácea anual de la familia de las asteráceas. Clasificado en el género Centaurea section Cyanus - o sub-género Cyanus, recientes publicaciones, cada vez más numerosas y aceptadas , elevan este último al rango de género y consideran Centaurea cyanus un sinónimo de Cyanus segetum que lo reemplaza.

definizione di escombra nel dizionario spagnolo

La definizione di escombra nel dizionario spagnolo è azione ed effetto detriti. Un altro significato di escombra nel dizionario è anche macerie. La definición de escombra en el diccionario castellano es acción y efecto de escombrar. Otro significado de escombra en el diccionario es también escombro.
Clicca per vedere la definizione originale di «escombra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCOMBRA


alfombra
al·fom·bra
alhombra
al·hom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
malasombra
ma·la·som·bra
penumbra
pe·num·bra
resiembra
re·siem·bra
ricahembra
ri·ca·hem·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCOMBRA

escolio
escoliosis
escollar
escollera
escollo
escolopendra
escolta
escoltar
escomar
escombrar
escombrera
escombrero
escómbrido
escombro
escomear
escomearse
escomendrijo
escomer
escomerse
escomesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCOMBRA

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
sicambra
sobra
zebra

Sinonimi e antonimi di escombra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCOMBRA»

escombra aciano azulejo planta herbácea anual familia asteráceas clasificado género centaurea section cyanus recientes publicaciones cada más numerosas aceptadas elevan este último rango consideran segetum reemplaza acción efecto escombrar otro también escombro sàvia educació infantil anys noms comuns malalties plantes causa condicions ambientals desfavorables bruixa conjunt branques desenvolu denses bedoll infecció betula pendula roth produi ascomicet taphrina nbsp catalán vice versa escombra manoll ruínelas netejar pols térra escoba servéix orináis escobón escombracarrérs seja séns menester azotacalles escombrada escobazóle sistema redactado vista esrolladura escotad escollal escotat escollera obra defensa port inanoll rame estatutos ordinaciones montes huertas escombrarán acequias dónde

Traduzione di escombra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCOMBRA

Conosci la traduzione di escombra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escombra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escombra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

escombra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escombra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rubble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escombra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escombra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escombra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escombra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escombra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escombra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escombra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escombra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escombra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escombra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escombra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escombra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escombra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escombra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escombra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escombra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escombra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escombra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escombra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escombra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escombra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escombra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escombra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escombra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCOMBRA»

Il termine «escombra» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.444 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escombra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escombra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escombra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCOMBRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escombra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escombra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escombra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCOMBRA»

Scopri l'uso di escombra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escombra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noms comuns de les malalties de les plantes
a causa de condicions ambientals desfavorables. escombra de bruixa • Conjunt de branques que es desenvolu- pen ... denses. escombra de bruixa del bedoll f Infecció del bedoll (Betula pendula Roth) produi'da per l'ascomicet Taphrina ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Escombra , f. manoll de ruínelas ele. per netejar la pols de térra — escoba II la que servéix per netejar orináis— escobón. Escombracarrérs , m. qui pas seja mol ! séns menester — azotacalles. Escombrada , f. cop de escombra— escobazóle,  ...
‎1861
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
(ra. Esrolladura , f. ant. escotad u- Escollal , da , adj. ant. escotat. Escollera , f. obra per defensa del port — escollera. Escombra , f. inanoll de rame tas etc. per netejar la pols de térra — escoba 1 1 la que servéix por netejar orináis— escobón.
‎1847
4
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
Los que escombrarán acequias, en dónde echarán la escombra. Cualesquiere que escombrarán acequias principales, ó brazales , pueden echar la escombra de las acequias, ó brazales á la parte que querrán encima de los cajeros, aunque ...
Zaragoza (Spain)., 1861
5
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
C^ualesquiere que escombraran Acequias prinj□ cipales , 6 Brazales, pueden hecha r la escombra de las , Acequias , 6 Brazales á la parte que querrán encima de los caxeros, aunque los caxeros estén culturados, sembrados, b plantados, ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESCOMBRA, s. f. Escoba. Scopae. escombra de fórn. Barredero. Scopae ad con- verrendum t'urnum. ESCOMBRADA, s. f. Escobada , barredura. Scoparum ductus . ESCOMBRADOR. s. m. Barrendero. Scopa- riu». ESCÖMBRADURAS.
Joaquin Esteve, 1803
7
Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon
Pedro Molinos Pedro Alfay. Procefïb super Escombra. rali.fol.; i.~)y raient s porque no fie do la met. qualquUre lugar por priuilegiado □queseay excepte de la IgleÇu se- gun Porto!. §. incarnàtus, nu. 14. dequo satis. 1 Steprocesso de Escom ...
Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Esclavito. Pelit csclau. Esclavo. Enamorat, rendit. Ladino. Es- clau antich. Escleroftalmia. Inflamado deis ulls. Esclusa. Fábrica para detener las aguas. Fiesclosa. Esclusilla. V. Resclo- seta. E«co«. vaut. Escora. Escoba. Escombra. Escobada.-.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Manojo de palmitas ó de remitas juntas y atadas para barrer y limpiar. Escombra. Scnpse. Л Mata grande de que se hacen escobas Escombra. Arboseula genistas similis. ESCOBADA, f. Acción de barrer. Escom - brada. Scopis mundatio.
Pere Labernia, 1861
10
La Casa catalana
Escombra [eskçmbre, Cat. or.]. — Utensili de palma, melca, bruc, boix, cabeçudes, ginesta, etc., lligat al cap d'un mànec de fusta o de canya, que serveix per a netejar el sol d'una habitacio. «D'un mànec d'escom- bra en van sortir set bales».
Antoni Griera, 1932

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCOMBRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escombra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Claus per estalviar aigua, sobretot a l'estiu
A l'hora de netejar el porxo o la terrassa, la CECU advoca per escombrar amb escombra abans que regar amb la mànega i, si es construirà una piscina, optar ... «SEGRE.com, ago 16»
2
Disseny al servei de la tecnologia
Bruno és una combinació de cubell d'escombraries i recollidor, capaç d'aspirar la pols i la brutícia que li acostem amb l'escombra. La tapa s'obre de manera ... «ARA, ago 16»
3
Manel i la Gran Pegatina, aquest cap de setmana al Festival ...
El Festival Internacional de Música de Cambrils (FIMC) avui escombra cap a casa, amb l'actuació de Manel a les deu del vespre al parc del Pinaret. Demà serà ... «VilaWeb, lug 16»
4
29/7: El Papa escombra cap a casa
DESPRÉS DE L'ATEMPTAT de Normandia, el papa Francesc ha dit que el món està en guerra, però que no és una guerra de religió, sinó pels interessos i els ... «ARA, lug 16»
5
Un botiguer
Com que no sóc expert en escarabats, en una botiga sense personal ni personalitat hauria triat a la babalà i encara aniria a cops d'escombra. Can Boter no surt ... «El Punt Avui, lug 16»
6
La filla del barber
Hi havia igualment la figura imprescindible d'un enllustrador de sabates que tenia l'encàrrec de passar l'escombra cada vegada que un client quedava ... «El Punt Avui, lug 16»
7
La vida diària sota els carrers enramats de Sallent
Mirar de no ensopegar amb la figura de torn quan se surt al carrer, buscar un aparcament alternatiu al garatge particular, escombrar més sovint papers o ... «Regio 7, mag 16»
8
El València escombra un dèbil Unicaja i arriba amb confiança a les ...
EFEMÀLAGA El València Basket va guanyar amb autoritat al camp de l'Unicaja i va segellar el seu accés a les semifinals de la fase pel títol, en un partit en el ... «Regio 7, mag 16»
9
Jornada de calma a Gràcia el dia del gran desplegament dels Mossos
Ens veiem demà a les 12 davant el local», va anunciar una veu del col·lectiu des d'un micròfon lligat a una escombra darrere un petit contenidor d'escombraries ... «El Periódico de Catalunya, mag 16»
10
Cae una narco-chabola en la Cañada que escondía la droga entre ...
Cae una narco-chabola en la Cañada que escondía la droga entre escombras. Jueves 05 de Mayo de 2016. Toledo. Facebook Twitter WhatsApp Meneame ... «www.politicalocal.es, mag 16»

FOTO SU «ESCOMBRA»

escombra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escombra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escombra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z