Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almojaya" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALMOJAYA

La palabra almojaya procede del árabe hispánico almušayya‘, la cual a su vez procede del árabe clásico mušayyi‘ 'acompañante'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALMOJAYA IN SPAGNOLO

al · mo · ja · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMOJAYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almojaya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMOJAYA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almojaya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di almojaya nel dizionario spagnolo

La definizione di almojaya nel dizionario è un legno quadrato e forte che, fissato sul muro, è utilizzato per contenere impalcature e altri usi. En el diccionario castellano almojaya significa madero cuadrado y fuerte que, asegurado en la pared, sirve para sostener andamios y para otros usos.

Clicca per vedere la definizione originale di «almojaya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMOJAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
pitajaya
pi·ta·ja·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMOJAYA

almohazador
almohazar
almojábana
almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarifazgo
almojarife
almojáter
almojatre
almojerifazgo
almojerife
almona
almóndiga
almondiguilla
almoneda
almonedar
almonedear
almonedera
almonedero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMOJAYA

alfaya
amalaya
atarraya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
cobaya
faya
guacamaya
guardarraya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Sinonimi e antonimi di almojaya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMOJAYA»

almojaya madero cuadrado fuerte asegurado pared sirve para sostener andamios otros usos casa comedias cordoba reconstrucción sobre estos estantes verticales apoya almojaida estructura rectangular madera tiende horizontalmente encima tablado toda superficie permitía colocación sentido nbsp ingenieria agraria desarrollo directrices obras construcción tipos andamio más comúnmente utilizados armadura mientras móvil pero requiere base completamente plana historiografía lingüística gramática histórica

Traduzione di almojaya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMOJAYA

Conosci la traduzione di almojaya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almojaya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almojaya» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

almojaya
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almojaya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lunch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

almojaya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

almojaya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

almojaya
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almojaya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

almojaya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

almojaya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

almojaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

almojaya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

almojaya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

almojaya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

almojaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

almojaya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

almojaya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

almojaya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almojaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

almojaya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

almojaya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

almojaya
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

almojaya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

almojaya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almojaya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

almojaya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

almojaya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almojaya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMOJAYA»

Il termine «almojaya» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almojaya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almojaya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almojaya».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMOJAYA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almojaya» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almojaya» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almojaya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMOJAYA»

Scopri l'uso di almojaya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almojaya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Casa de las comedias de Cordoba, 1602-1694: reconstrucción ...
Sobre estos estantes verticales se apoya una 'almojaida' o almojaya, estructura rectangular de madera que se tiende horizontalmente por encima del tablado en toda su superficie [7 e]. La almojaya permitía la colocación, en sentido ...
Angel María García Gómez, 1990
2
La ingenieria agraria en el desarrollo: directrices para ...
Para las obras de construcción, los dos tipos de andamio más comúnmente utilizados son el andamio de armadura y el andamio de almojaya. Mientras que el andamio de armadura es móvil, pero requiere una base completamente plana y ...
Ove Sode, 1991
3
Historiografía lingüística y gramática histórica: gramática ...
Pascual & Pérez Pascual (1984: 50-51); no obstante, errábamos al relacionarlo con almojaya ('madero saledizo que sirve para sostener andamios') y no con almojaba ('ventana', 'balcón', 'galería'); véase también DH 1933 (s.v. almojaba y ...
Alexandre Veiga, Mercedes Suárez Fernández, 2002
4
Biblioteca de cultura general
Uno de aquellos caballeros llamado fulano . de Castillejo, natural de Córdoba, sabiendo cuánto se preciaba Don Pedro de su ligereza, y no preciándose él menos de la suya, viendo el almojaya, se quitó la capa y espada y, sin hablar ...
5
Diccionario de la lengua castellana
V. sal AMONIACO. ALMOJATRE, s. m. ant. V. almohatre. ALMOJAYA , s. f. ant. Madero que sirve para andainios y otros usos. ALMOJERIFAZGÓ.s. m. V. almojarifazgo. ALMONA , s. f. And. V. jabonería. IJ Pesquería donde se cogen sábalos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Léxico de la construcción
ALMOJAYA. Madero transversal de un andamio que, apoyado en la pared, sirve para sostener los tablones que forman la plataforma de paso o de trabajo. ALMORREFA. Cada una de las mitades de una baldosa cuadrada, cortada por una ...
‎2009
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
baja. guaya. haya. laya. maya. paya. playa. raya. saya. vaya. de 3. alfaya. argaya . azaya. gandaya. tacaya. . . zumaya. de 4. almojaya. anafaya. andaraya. atalaya. . ... atarraya. azacaya. . azagaya. balderraya. papagaya. zumacaya. Gerbos. de ...
A. GRACIA, 1829
8
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
... parten los ermanos, echan suertes ansí como es fuero, aquel a quien cayer la suerte de cercar la carrera, deve aver aquello que sale so la carrera de mejoría de otra suerte cualquiera!). La palabra «almojaya», incluída por ese Dice, será ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
9
Los constructores romanos
En el caso del ladrillo, se puede hacer estriando la superficie ter minada o ir r emetiendo hiladas alternadas del ladrillo. almojaya: madero sujeto a la pared para sostener los andamios, el otro extremo se apoya en un montante del andamio.
Rabun Taylor, 2006
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
•i □ gandaya. tacaya. zumaya. de 4. almojaya. anafaya. andaraya. atalaya. n atarraya. azacaya. . •□□ azagaya. ... baldeiraya. papagaya. zumacaya. . Verbos. de 3. desmaya. ensaya. «splaya. de 4, empagaya. atalaya. . aye. Verbos. de 3 sil.
H. Gracia, 1829

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almojaya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almojaya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z