Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almóndiga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMÓNDIGA IN SPAGNOLO

al · món · di · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMÓNDIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almóndiga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMÓNDIGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almóndiga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
almóndiga

polpetta

Albóndiga

Un polpetta è una palla di carne macinata, di solito carni bovine e talvolta pesce mescolato con uova e condimenti diversi, come prezzemolo, cumino e così via; Anche se c'è una variabile vegetariana fatta con seitan. Il polpetta è così popolare nella diversa gastronomia e ha tante ricette che risulta essere un iperonimo circa un alimento. Una albóndiga es una bola de carne picada, generalmente de res y a veces de pescado mezclada con huevos y diversos condimentos, tales como perejil, comino, etcétera; aunque también hay una variable vegetariana hecha a base de seitán. La albóndiga es tan popular en las diferentes gastronomías y tiene tantas recetas que resulta ser un hiperónimo acerca de un alimento.

definizione di almóndiga nel dizionario spagnolo

La definizione di almóndiga in spagnolo è albóndiga. En el diccionario castellano almóndiga significa albóndiga.
Clicca per vedere la definizione originale di «almóndiga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMÓNDIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
arábiga
·bi·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
estórdiga
es·tór·di·ga
lóndiga
lón·di·ga
méndiga
mén·di·ga
momórdiga
mo·mór·di·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
ñórdiga
ñór·di·ga
órdiga
ór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga
túrdiga
túr·di·ga
turmódiga
tur··di·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMÓNDIGA

almojarifadgo
almojarifalgo
almojarifazgo
almojarife
almojáter
almojatre
almojaya
almojerifazgo
almojerife
almona
almondiguilla
almoneda
almonedar
almonedear
almonedera
almonedero
almonedista
almora
almorabú
almoraduj

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMÓNDIGA

amiga
artiga
barriga
botiga
enemiga
espiga
fadiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
mendiga
miga
ortiga
vejiga
viga

Sinonimi e antonimi di almóndiga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMÓNDIGA»

almóndiga albóndiga bola carne picada generalmente veces pescado mezclada huevos diversos condimentos tales como perejil comino etcétera aunque también variable vegetariana hecha base seitán popular diferentes gastronomías palabrotario cartoné almóndiga alhóndiga bolas hacen pescao picao manualmente trabao rallaúras güevos batíos especias comen guisás freítas palabrotu almondiguilla nbsp geográfico universal sociedad castilla nueva prov part guadalajara toledo liosp nombre esta villa origen árabe venta mesón admitido después cuentos detectives comisarios vamos tirar quot raticida viejo avaro muerto hambre voces fervientes llegaron peña truncaron coloquio tres hombres oblicuos dirigiendo miradas puerta cafetín parte primera comprende desde principio vista

Traduzione di almóndiga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMÓNDIGA

Conosci la traduzione di almóndiga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almóndiga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almóndiga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

almóndiga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almóndiga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Almond
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

almóndiga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

almóndiga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

almóndiga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almóndiga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

almóndiga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

almóndiga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

almóndiga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

almóndiga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

almóndiga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

almóndiga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

almóndiga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

almóndiga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

almóndiga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

almóndiga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almóndiga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

almóndiga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

almóndiga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

almóndiga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

almóndiga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

almóndiga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almóndiga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

almóndiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

almóndiga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almóndiga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMÓNDIGA»

Il termine «almóndiga» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almóndiga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almóndiga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almóndiga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMÓNDIGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almóndiga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almóndiga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almóndiga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMÓNDIGA»

Scopri l'uso di almóndiga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almóndiga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palabrotario. Cartoné.
ALMÓNDIGA. (Alhóndiga! 1. Ca una de las bolas que se hacen de carne o pescao picao manualmente y trabao con rallaúras de pan, güevos batíos y especias, y que se comen guisás o freítas. Palabrotu: “Popular” ALMONDIGUILLA ...
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
ALMÓNDIGA, V. S. de Esp, en Castilla la Nueva, prov. y part. de Guadalajara , ar - 10b. ya 5 leg. de Toledo. A. O. 9oa hab. Tiene un liosp. El nombre de esta villa es de origen árabe y significa venta ó- mesón, j se ha admitido después por ...
3
Cuentos con detectives y comisarios
Le vamos a tirar su "almóndiga"13 con raticida. El Viejo avaro lo tiene muerto de hambre. Voces fervientes que llegaron de la "peña" truncaron el coloquio. Los Tres Hombres Oblicuos, dirigiendo sus miradas a la puerta del cafetín, ...
Antología, 2000
4
Parte primera, que comprende desde el principio de las ...
Vista de la almóndiga de Granaditas en Guanajuato, tomada por el lado del sur, por el que se vé también el convento de Belén y cuesta de Memlizábal, y al norte de la alhóndiga los cerros que la dominan y desde los cuales fué batida. En los ...
Lucas Alamán, 1849
5
Historia de Méjico desde los primeros movimientos que ...
Vista de la almóndiga de Granaditas en Guanajuato, tomada por el lado ilel sur, por el que se vé también ni cmivento de belén v cuesta de Mendizábal, y al norte de la alhóndign los cerro, que la dominan y desde los cuales fué batida. En los ...
Lucas Alamán, 1849
6
Jueves de Excelsior
LANADA ALMÓNDIGA DI C CHORU5REPERT OiAJOAYYVHA 0» RAIA* — TEATRO FfBirjAZZ □-ÍUUOA MÚSICA TOmO DR LA VALENCIANA ^0 U EONTEGARA Y H MCSCAA^ANTO 'IMPLO DE LA COMPAÑÍA WO HOTTETERRE wuua ...
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
AJ.MOJERIKAZGO. m. ALMOJARIFAZGO. ALMONA, f. p- Añil. JABONERÍA. O La pesquería ó sitio en (luir!.' se cogen los sábulos. '. I n,-,it i,-,,- piscaría. O anl. Casa , fábrica ó almacén público. ALMÓNDIGA 6 ALMONDIGUILLA, f. ALBÓNDIGA.
Real Academia Española, 1837
8
Vocabulario de vasallaje: 1.[-3.] ser
De todas maneras, los « censores discrecionales»,* que ignoran eso y mucho mas, cre}endo que «almóndiga» es nacionalismo le hacen « al- bondigar » a nuestra desprevenida publicidad. Siempre que para una voz castellana usada en el ...
9
Desarrollo agrario en el Yucatán colonial: repercusiones ...
repercusiones económicas y sociales Manuela Cristina García Bernal. EL CABILDO DE MERIDA Y EL ABASTECIMIENTO DE LA ALMÓNDIGA EN EL SIGLO XVII. I. 'ste trabajo forma parte de una investigación que de forma conjunta y ...
Manuela Cristina García Bernal, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana
MOJER1FAZGO. ra. almojarifazgo. ALMONA, f. p. And. jabonería. © I-a pesquería ó sitio en dundo se cogen los sábalos. Alosarum pisraria. 0 ant. Casa, fábrica ó almacén público. ALMÓNDIGA o ALMONDIGUILLA, f. albóndiga. ALMONEDA, f ...
Real Academia Española, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMÓNDIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almóndiga nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Manda uebos los palabros que recoge la RAE! Almóndiga, haiga …
Es el caso de palabras como conceto, otubre, murciégalo, toballa, almóndiga, asín, vagamundo o dotor. Sin embargo, la RAE especifica que las cinco primeras ... «Diariocrítico.com, mar 16»
2
Almóndigas y cocretas
Es paradigmático el caso de almóndiga. Está en el DRAE desde su primera edición (1726), donde aparecía junto a almondiguilla y almondeguilla. Desde allí se ... «La Voz de Galicia, gen 16»
3
La RAE no ha admitido 'almóndiga' y está harta de negarlo
“La variante 'almóndiga' existía en español antiguo y está en el diccionario académico desde su primera edición en 1726″, explican desde la institución. «Público, dic 15»
4
Los 10 insultos compuestos más ingeniosos del español
... por inculcar en nuestro lenguaje para argumentar que palabras como "Almóndiga" haya entrado en uno de los idiomas de más amplia difusión internacional. «Blasting News, nov 15»
5
Ya se puede decir almóndiga, toballa y asín
Aunque sea difícil de creer la Real Academia Española ya ha aceptado como buenas palabras como almóndiga, toballa, madalena o setiembre y otubre. «Las Provincias, nov 15»
6
Premiar la incultura
Aunque éstas se cataloguen de palabras raras o mal dichas es inadmisible que decir o escribir “almóndiga” o “dotor” se considere correcto. El mayor problema ... «20minutos.es, nov 15»
7
La Vulgar Academia Española, almóndiga y tetamen
Es el caso de catetadas del calibre de almóndiga, sustantivo femenino desusado y empleado como vulgar y ya recogido como tal en el primer diccionario ... «Las Provincias, nov 15»
8
Quince palabros aceptados por la RAE que quizás no conocías …
Parece un error de analfabeto pero las almóndigas son tan ricas como las albóndigas, según la RAE. Toballa. Aunque esté en desuso a favor de toalla, la RAE ... «La Vanguardia, nov 15»
9
Almóndiga, toballa y otros 10 términos 'catetos' aceptados por la RAE
En ocasiones, solemos toparnos con algunas personas que gustan de dar un auténtico puntapié al diccionario, inventando términos de lo más 'cateto' al ... «El Diario Montanes, ott 15»
10
Almóndiga, madalena, toballa y otras 'catetadas' que la RAE acepta
Algunos de esos términos que tenemos por 'catetos' están completamente aceptados por la Real Academia Española (RAE) desde hace años, dando su uso ... «La Rioja, ott 15»

FOTO SU «ALMÓNDIGA»

almóndiga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almóndiga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almondiga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z