Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amenguamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMENGUAMIENTO IN SPAGNOLO

a · men · gua · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMENGUAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amenguamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMENGUAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «amenguamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amenguamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di amenguamiento nel dizionario è azione ed effetto di diminuzione. En el diccionario castellano amenguamiento significa acción y efecto de amenguar.

Clicca per vedere la definizione originale di «amenguamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMENGUAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMENGUAMIENTO

amenamente
amenaza
amenazador
amenazadora
amenazante
amenazar
amencia
amenguadamente
amenguadera
amenguadero
amenguar
amenidad
amenizar
ameno
amenorar
amenorgar
amenorrea
amentácea
amentáceo
amente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMENGUAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di amenguamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMENGUAMIENTO»

amenguamiento acción efecto amenguar philosophia secreta donde debaxo historias fabulosas phìlo bphu secret esto dize nimpha ciane proscrpina quanto porque cada cosa crecimiento íêr defama aborrece serry robada luna nbsp tribunal protomedicato siglos quebrantamiento delos privillegios tienen dichas cibda villas oficjos oficiales dellas demas subditos naturales traydos cohechados fatigados muchas costas crepúsculo ídolos instintos hostiles despiertan desconfianza constituye solo consecuencias dentro general vitalidad cuesta cien veces más esfuerzo precaución sacar adelante léxico vocabularios antonio minatus amenguamiento aquel

Traduzione di amenguamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMENGUAMIENTO

Conosci la traduzione di amenguamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di amenguamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amenguamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

amenguamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

amenguamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Leniency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amenguamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amenguamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amenguamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amenguamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amenguamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amenguamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amenguamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amenguamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amenguamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amenguamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amenguamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amenguamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amenguamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amenguamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amenguamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amenguamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amenguamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amenguamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amenguamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amenguamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amenguamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amenguamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amenguamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amenguamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMENGUAMIENTO»

Il termine «amenguamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.198 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amenguamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amenguamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amenguamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMENGUAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amenguamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amenguamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amenguamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMENGUAMIENTO»

Scopri l'uso di amenguamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amenguamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas se ...
Phìlo/bphU secret* gua ; y por esto dize , que la Nimpha Ciane ami a Proscrpina, en quanto significa la Lu na : porque cada cosa ama su crecimiento y íêr,y defama y aborrece sa amenguamiento, y no serry por quanto del ser robada la Luna y ...
Juan Pérez de Moya, Pedro Ibarra ((Zaragoza)), 1599
2
El Real Tribunal del protomedicato castellano, siglos XIV-XIX
... en quebrantamiento delos privillegios que tienen las dichas cibda- des e villas e en amenguamiento delos oficjos delos mi oficiales dellas, e demas que mis subditos e naturales son mal traydos e cohechados e fatigados de muchas costas.
María Soledad Campos Díez, 1999
3
El crepúsculo de los ídolos
El amenguamiento de los instintos hostiles y que despiertan desconfianza ... constituye solo una de la consecuencias dentro del general amenguamiento de la vitalidad: cuesta cien veces más esfuerzo, más precaución, sacar adelante una ...
Friedrich Nietzsche, 2002
4
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... minatus L AMENGUAMIENTO - por aquel amenguamiento / annihilatio, onisL - por el amenguamiento / defraudatio, onis L - por el amenguamiento / imminutio, onis L AMENGUAR - amenguar / minuo, is imminuo, is E - amenguar / inanio, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
5
Juan Pérez de Moya
Y por esto dize que la Nimpha Cíane ama a Proserpina, en quanto significa la Luna, porque cada cosa ama su crecimiento y ser, y desama y aborrece su amenguamiento y no ser; y por quanto del ser rovada la Luna y llevada al infierno, que ...
Juan Pérez de Moya, Consolación Baranda, 1996
6
Historia general de España
... siguiente : "Los Ricos homes y Caballeros fuéron entendiendo el ordenamiento que el Conde habia hecho , que lo hiciera á muy gran pró de sí mismo , y á gran daño de todos «ellos , y a gran amenguamiento del Rey y del su señorío.
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1819
7
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... que de todo ginal ) hi%o yy ordeno ciertas leyes ; y effe lo fufodiebo fe avia feguido amenguamiento , tnifmo dio fobre ello fus Cartas : por las y perdimiento de la С ab aña de los ganados ejuales mando ,y ordeno , que nofepagaffe de eßos ...
Andrés Díez Navarro, 1731
8
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
La qual cosa contristava mucho a Mario; mas le parecía que fuesse su amenguamiento de levar invidia a Sila, e en el segundo consulado él lo tenía con él por embaxador en las necessidades de la huest, e en el tercero VIDAS ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
9
Historia de la esclavitud en Africa durante treinta y cuatro ...
Pasta su recuerdo para humillar á la nacion entera. Nos causa rubor y repugnancia él traer á la memoria recuerdos que han sumergido á nuestra patria en tanta y tan vilipendiosa villanía y amenguamiento. FIN DEL PRIMER CUADERNO.
Pierre-Joseph Dumont, Jacques Salbigoton Quesné, 1829
10
Diálogos de los muertos
Pjfos causa rubor y repugnancia él traer á la memoria recuerdos que han sumergido á nuestra patria en tanta y tan vilipendiosa villanía y amenguamiento. ' FÍiS DEL PRIMER CUADERNO. mas valer , que formaban lo Á LOS LECTORES .
‎1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMENGUAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amenguamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bonadío no para: procesó a Víctor Hortel
Y concluyó que "se revela en la circunstancia de que, para evadirse, el evadido se haya valido del amenguamiento de los resguardos originados en la ... «MDZol, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amenguamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amenguamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z