Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "añafea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AÑAFEA

La palabra añafea procede del árabe hispánico annafáya, la cual a su vez procede del árabe clásico nufāyah 'residuo'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AÑAFEA IN SPAGNOLO

a · ña · fe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AÑAFEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «añafea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Carta marrone

Papel de estraza

La carta di carta marrone, di legno o carta kraft è un tipo di carta grossolana e spesso di colore marrone. È prodotto con il quale può contenere qualsiasi tipo di biomolecole che agiscono come pasta chimica, senza sbiancamento e sottoposti ad una breve cottura. Molto resistente a strappo, trazione, scoppio ecc. Viene di solito utilizzato come involucro, per sacchi, pacchetti o per creare pacchetti. In costruzione, viene utilizzato in combinazione con polietilene o ossifosfato per formare barriere a vapore. A Siviglia viene utilizzato a Pasqua per rimuovere la cera dalle vesti di Nazareno. El papel de estraza, papel madera o papel kraft, es un tipo de papel basto y grueso de color marrón. Está fabricado con que puede contener cualquier tipo de biomoleculas las cuales actúan como pasta química, sin blanquear y sometido a una cocción breve. Muy resistente al desgarro, tracción, estallido etc. Se suele usar como envoltura, para sacos, paquetes o para fabricar embalajes. En construcción, se utiliza combinado con polietileno u oxiasfalto para formar barreras de vapor. En Sevilla se usa en época de Semana Santa para quitar la cera de lás túnicas de nazareno.

Clicca per vedere la definizione originale di «añafea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AÑAFEA


atafea
a·ta·fe·a
cefea
ce·fe·a
fea
fe·a
leucofea
leu·co·fe·a
morfea
mor·fe·a
ninfea
nin·fe·a
ronfea
ron·fe·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AÑAFEA

aña
añacal
añacalero
añacea
añacear
añada
añadida
añadido
añadidura
añadimiento
añadir
añafil
añafilera
añafilero
añagaza
añal
añalejo
añangotar
añañay
añares

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AÑAFEA

aérea
aldea
alea
altea
apnea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
guinea
idea
instantánea
línea
pelea
tarea

Sinonimi e antonimi di añafea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AÑAFEA»

añafea papel estraza madera kraft tipo basto grueso color marrón está fabricado puede contener cualquier biomoleculas cuales actúan como pasta química blanquear sometido cocción breve resistente desgarro tracción arabismos baja edad media fonéticamente existe explicación convincente explicar pérdida inicial eguílaz glos steiger contr dcech añafea añafee montoro cancionero leonas nbsp lengua castellana compuesto parecéis siete guarismo hecho silv proserp dedicat haciendo retacos andra oetasy molino vientoy este añafil instrumento músico boca usaban textos

Traduzione di añafea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÑAFEA

Conosci la traduzione di añafea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di añafea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «añafea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

añafea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

añafea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Añafea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

añafea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

añafea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

añafea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

añafea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

añafea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

añafea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

añafea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

añafea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

añafea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

añafea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

añafea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

añafea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

añafea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

añafea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

añafea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

añafea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

añafea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

añafea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

añafea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

añafea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

añafea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

añafea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

añafea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di añafea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÑAFEA»

Il termine «añafea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «añafea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di añafea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «añafea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AÑAFEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «añafea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «añafea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su añafea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AÑAFEA»

Scopri l'uso di añafea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con añafea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Fonéticamente no existe una explicación convincente para explicar la pérdida de la /- inicial. (Vid. Eguílaz, Glos., 267-268; Steiger, Contr., 177; DCECH, I, 277). AÑAFEA, AÑAFEE Ent. 1445-1474, A. de Montoro, Cancionero, 290: «las leonas  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Parecéis siete , guarismo hecho en papel de añafea. silv. Proserp. Dedicat. Haciendo fui de retacos, j de andra)os de ?oetasy en mi molino de vientoy este papel de añafea. AÑAFIL. s. m. Instrumento músico de boca , de que usaban los  ...
3
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Papel, escrito, acta, billete, póliza, carta, constitucion de un pais ║ - bibula, sugante telilla, pedazo de papel de añafea, que se pone entre las hojas que se escriben en un libro para que no se borren ║ - bollata, papel sellado ║ - d' entrata, ...
Félix San Vicente, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana
Aliquid diclis addere. papel de añafea. Parece que es el papel de estraza. Emporética charta. tuan ruf. Apotegm. fol. 4$. b. Parecéis siete , guarismo hecho en papel de añafea. .»j.v. Proserp. Dedicat. Haciendo fui de retazos, j de andrajos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
CXXXII. *De A IgUtlQS. la. primera. vez. ¿añafea. la. Batalla. ,. /. las. reencuentros .
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1749
6
Cartas espirituales de S. Francisco de Sales ...
t>e. San. Vr. añafea. de. Sales. 217.
Francisco de Sales (Santo), 1741
7
Vida del Venerable Padre Francisco de Geronymo
Simón Bañali. Tavorí* en Koma Cíate ac cúteme. ndifpoil - Cion de el cílomago Niño def- hauciado, por un flu xo de Tan gre. Puriofo frenesí accidente , que; todos pade-. liquias fuyas 4 Padre Veré Mm rio, díParaifo ! o que ohr de de la ...
Simón Bañali, 1739
8
Panegiricos en festividades de varios santos
... muy esforzado. Vuelua Tertuliano a ponderar efle cifb íienpre ingenio- ib. Mira a Moyíes allá en la ayunos? Pues a efa caula, llegará cimbre del monte engolfado en. toda toda h luz de v n Dios:baía def- j Un. San. Vr. Añafea. de. Tanla;. 169.
Manuel de Naxera ((S.I.)), Manuel López ((Madrid)), 1651
9
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañia de ...
... el Santo Apoßol. 3. 1. 4. Vida. »y. Milagros. dt. S. Vr. añafea. Xaiiier,
Francisco García ((S.I.)), Marcos Alvarez de Arellano ((Madrid)), 1672
10
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
j j ' Ы Ca- Cauallero que fe Uamaua Hernán Pö mer; pero no tengáis. Del. Beato. F. r. añafea. de. Bor. ja: jj. j.
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÑAFEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino añafea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trucos Apalabrados android
Estas son las palabras que podéis utilizar con la letra Ñ: ACEÑA, ACUÑAR, ALHEÑA, ALIÑO, AMAÑAR, AÑADA, AÑAFEA, AÑEJO, BAÑADO, CAÑIZO, ... «Mundogamers, feb 14»

FOTO SU «AÑAFEA»

añafea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Añafea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anafea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z