PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AÑADIMIENTO»
añadimiento
añadidura
historia
literatura
española
gentes
manera
escarnio
comenzaron
loar
aquel
fecho
decían
cuando
llamaban
alguno
arábigo
vahede
aljaquime
quiere
decir
éste
esta
palabra
sonada
tanto
tierra
nbsp
libro
patronio
conde
lucanor
decian
dezut
alhaquime
este
fué
escarnío
fech
dczut
labra
desque
esto
oyó
tomó
ende
gran
pesar
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AÑADIMIENTO»
Scopri l'uso di
añadimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
añadimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la literatura española
E las gentes en manera de escarnio comenzaron a loar aquel fecho, y decían
cuando llamaban a alguno en arábigo Vahede- zut Aljaquime, que quiere decir,
éste es añadimiento del Rey Aljaquime. Esta palabra fue sonada tanto por la
tierra ...
Friedrich Bouterwek, José Gómez de la Cortina, Carmen Valcárcel, 2002
2
El libro de Patronio, ó, El conde Lucanor
E las gentes en manera de escarnio comenzaron á loar aquel fecho, y decian
cuando llamaban á alguno en arábigo V a he dezut Alhaquime , que quiere decir
: Este es el añadimiento del rey Alhaquime. Esta palabra fué sonada tanto por la'
...
Juan Manuel (Infante of Castile), 1853
3
El Libro de Patronio o el Conde Lucanor
E las gentes en manera de escarnío comenzaron á loar aquel fech0, y decían
cuando llamaban á alguno en arábigo Va he dczut Alhaquime, que quiere decir:
Este es el añadimiento del rey Alhaquime. Esta pa— labra fué sonada tanto por ...
4
Historia de la Literatura española
E desque esto oyó tomó ende gran pesar ; pero como era muy buen Rey non
quisó facer mal a los que decian aquesta palabra, mas puso en su corazon de
facer otro añadimiento, de que por- fuerza oviesen las gentes á loar el su fecho.
5
Historia de la literatura española escrita en alemán
E desque esto oyó tomó ende gran pesar ; pero como era muy buen Rey non
quiso facer mal á los que decian aquesta palabra , mas puso en su corazon de
facer otro añadimiento, de que por fuerza oviesen las gentes á loar el su fecho.
Friedrich Bouterwek, José Gómez de la Cortina, 1829
6
Curso histórico-crítico de literatura española
Et de que esto oyo tomo ende grandt pesar; pero como era muy buen rey, non
quiso lacer mal á los que decian aquella palabra; mas puso en sü corazon de
facer otro añadimiento de que por fuerza hobiesen las gentes á loar el su fecho.
José Fernández Espino, 1871
É desque esto oyó, tomó ende gran pesar, pero como era muy buen rey, non
quiso facer mal á los que decian aquesta palabra, mas puso en su corazon de
facer otro añadimiento, de que por fuerza oviesen las gentes á loar el su fecho.
Juan Manuel (Infante of Castile), 1839
8
Libro de los ejemplos del conde Lucanor (Versión en ...
Et desque él esto oyó, tomó ende grand pesar, pero como era muy buen rey, non
quiso fazer mal en los que dizían esta palabra, mas puso en su coraçón de fazer
otro añadimiento de que por fuerça oviessen las gentes a loar el su fecho.
Infante don Juan Manuel, 2010
E desque esto oyó tomó ende gran pecar, pero como era muy buen Rey, non
quiso fazer mal a los que dezian aquesta palabra, mas puso en su coracon de
facer otro añadimiento, de que por fuerza oviessen las gentes a loar el su fecho.
Friedrich Bouterwek, 1823
10
Conciliador: O de la conveniencia de los Lugares
Quando pues la S. S. vfael nuevo phrafis de Л£)01Л añadimiento , como quando
dize, el temor del Señor añade días, Item, y Prov.to. añadirán a ti años de vidas ;
porefte añadimiento , entienden ,vnaíb- 27 • bra íbbre aquellos áqué la ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1641
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÑADIMIENTO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
añadimiento nel contesto delle seguenti notizie.
Porqué sustentar con importaciones el pan de trigo, si somos gente ...
Y aunque nos parezca irrisorio estamos envueltos en la transculturización y del añadimiento del consumismo; nada hacemos, todo lo compramos hecho, ... «Aporrea, apr 16»
Toman protesta a mesa directiva de Madrugadores La Paz
... fortalecimiento de los sectores productivos; primario y terciario, la industria del turismo y el añadimiento de valor agregado a los productos sudcalifornianos”, ... «Peninsular Digital, feb 16»
La vanguardia de la tecnología en la industria de la madera
... fresadoras, escopleadoras entre otras, uniendo sus funciones en una sola maquina con el añadimiento de la técnica CNC, Control Numérico por Computador ... «La Opinión A Coruña, gen 14»
