Scarica l'app
educalingo
anuario

Significato di "anuario" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANUARIO

La palabra anuario procede de anuo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANUARIO IN SPAGNOLO

a · nua · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANUARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anuario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANUARIO IN SPAGNOLO

definizione di anuario nel dizionario spagnolo

La definizione dell'annuario nel dizionario spagnolo è un libro che viene pubblicato ogni anno come guida per determinate professioni, con informazioni, indirizzi e altre informazioni utili. Un altro significato di annuario nel dizionario è anche una rassegna stampa annuale.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANUARIO

actuario · acuario · aeroportuario · agropecuario · anticuario · casuario · estatuario · estuario · leguario · multiusuario · mutuario · obituario · pecuario · portuario · prontuario · santuario · suntuario · usuario · usufructuario · vestuario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANUARIO

anua · anual · anualidad · anualizado · anualizar · anualmente · anúbada · anubado · anubarrada · anubarrado · anublar · anublo · anudador · anudadora · anudadura · anudamiento · anudar · anuencia · anuente · anulabilidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANUARIO

aniversario · bancario · calendario · censuario · ciberusuario · comentario · contrario · cuestuario · diario · diccionario · electuario · formulario · fructuario · horario · lectuario · letuario · necesario · rosario · tumultuario · usufrutuario

Sinonimi e antonimi di anuario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANUARIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «anuario» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANUARIO»

anuario · agenda · almanaque · calendario · cronología · escolar · ejemplo · colegio · como · hacer · tipos · libro · publica · cada · año · guía · para · determinadas · profesiones · información · direcciones · otros · datos · utilidad · otro · también · revista · prensa · periodicidad · anual · anuario · three · parts · puertos · fluviales · buenos · aires · plata · marítimas · maría · verdadero · siervo · virgen · santísima · memoria · conocimiento · utopía · sociedad · disposicion · este · observatorio · astronómico · tacubaya · presenta · novaciones · creemos · sean · útiles · sólo · ingenieros · casi · siempre · emplean · nbsp · historia ·

Traduzione di anuario in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANUARIO

Conosci la traduzione di anuario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di anuario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anuario» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

年鉴
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

anuario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

yearbook
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सालाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حولية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ежегодник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anuário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বর্ষপঁজি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

annuaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buku tahunan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jahrbuch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

年鑑
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연감
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

yearbook
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niên giám
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆண்டுமலரைப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वार्षिकपुस्तिका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yıllık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

annuario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rocznik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

щорічник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Yearbook
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετήσιο ημερολόγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaarboek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yearbook
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årbok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anuario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANUARIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anuario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anuario».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anuario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANUARIO»

Scopri l'uso di anuario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anuario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anuario
In three parts: 1, Puertos fluviales; 2, Puertos de Buenos Aires y La Plata; 3, Puertos marítimas.
Argentina. Dirección General de Navegación y Puertos, 1936
2
Anuario
DISPOSICION Y USO DEL ANUARIO Este Anuario del Observatorio Astronómico de Tacubaya, presenta como los de 1945 a 1951, ¡novaciones que creemos sean útiles no sólo a los ingenieros, que son los que casi siempre lo emplean, ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Observatorio Astronómico, Tacubaya, 1952
3
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 1996
United Nations Publications. Capítulo V RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL POR LAS CONSECUENCIAS PERJUDICIALES DE ACTOS NO PROHIBIDOS POR EL DERECHO INTERNACIONAL Responsabilidad internacional por las ...
United Nations Publications, 2003
4
Anuario de la competencia 2010
La Fundación ICO presenta el Anuario de la Competencia, obra plenamente consolidada y conocida por todas aquellas personas interesadas en materias relacionadas con la economía y el derecho de la competencia.
Lluís (Dirección) Cases, 2011
5
Anuario bibliográfico mexicano
Issue for 1941/42 includes "Noticia sobre algunas bibliotecas de la capital."
6
Anuario de Poesia Mexicana
En esta cuarta entrega, a cargo de Juli n Herbert, se presentan 81 poemas seleccionados a partir de 76 revistas publicadas en todo el pa s. el criterio, una vez m s, se construye alrededor de los poemas mismos y, en este sentido, tiene algo ...
Julián Herbert, 2008
7
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2001
B. Tratados relativos a cuestiones de derecho internacional concertados bajo los auspicios de organizaciones intergubernamentales relacionadas con las Naciones Unidas ORGAN1ZAC1ÓN MARÍT1MA 1NTERNAC1ONAL a) Convenio ...
‎2008
8
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
Anuario CM 1954; 1955; 1959; 1960; 1961; 1962 Anuario del cuento mexicano 1954, INBA, Depto. de Lit. México 1955; Anuario del cuento mexicano 1955, INBA, Depto. de Lit. México 1956; Anuario del cuento mexicano 1959, INBA, Depto.
Aurora Maura Ocampo, 1988
9
Anuario estadístico de España
del número y ríame de imponente* en la* Caja* de ahorro* ile Empaña en 31 de Diciembre de 1SS8 (1). (1) Ministerio de la Gobernación.— Dirección general de Beneficencia. NOTAS. 1.' No figura el importe de las cantidades impuestas ...
10
Anuario interamericano de derechos humanos
Inter-American Commission on Human Rights. 13. PUBLICACIONES DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS* ANUARIOS 1960-1967 La ...
Inter-American Commission on Human Rights

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANUARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anuario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espectáculos El Incaa presentó el anuario cinematográfico de 2015
La séptima edición del anuario estadístico, en soporte DVD, incluye toda la información concerniente a números de los estrenos cinematográficos nacionales ... «Télam, giu 16»
2
Asistí en Buenos Aires a la presentación del Anuario ...
El Anuario Corresponsables 2016 nos da una visión holística y multistakeholder de la Responsabilidad Social en la Argentina. A través de reportajes, buenas ... «Corresponsables.com, giu 16»
3
AEVI presenta el anuario de la industria del videojuego
Alberto González Lorca (Presidente de AEVI) y José María Moreno (Dtor General de AEVI) han presentado ante la prensa el Anuario 2015 de la Asociación ... «Hobby Consolas, giu 16»
4
Los datos más curiosos del Anuario del Cine Español de 2015
... millones de euros obtenidos en 2014 a 110,94 millones en 2015, según muestran los datos que recoge el Anuario del Cine Español presentadas ayer. «Hoycinema, mag 16»
5
El Anuario Corresponsables 2016 llega a Gran Canaria
El próximo 18 de mayo la pyme editorial Corresponsables estará en Las Palmas de Gran Canaria para presentar el Anuario Corresponsables 2016. Bankia ... «Corresponsables.com, mag 16»
6
Controversia por un anuario escolar que llama “Isis” a una joven ...
LOS ÁNGELES, California.- Una errata en un anuario escolar ha generado inquietud en la comunidad musulmana en el sur de California luego de que una ... «Univisión, mag 16»
7
Broma en anuario lleva a cargos contra estudiante
Un estudiante de secundaria en Arizona enfrenta un cargo de felonía luego de mostrar el pene en una fotografía del equipo de fútbol americano que fue ... «20minutos.com, mag 16»
8
Presentan sexta edición del anuario de cine mexicano en FICG
El titular del Imcine, Jorge Sánchez mencionó en su presentación: “El Anuario Estadístico otorga una opción bastante clara de dónde está parado el cine ... «La Jornada en linea, mar 16»
9
Anuario Pontificio: Estas son las últimas cifras oficiales de la Iglesia ...
El Vaticano ha publicado el Anuario Pontificio de 2016, en el que da cuenta de las últimas estadísticas de la Iglesia: el número de católicos en el mundo, los ... «ACI Prensa, mar 16»
10
El Anuario de FOTOGRAMAS cumple 20 años
El vígesimo Anuario de FOTOGRAMAS llega a los quioscos el 5 de marzo con sus secciones habituales y algunas novedades. Una vez más, toda la actualidad ... «FOTOGRAMAS, mar 16»

FOTO SU «ANUARIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anuario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anuario>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT