Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anudadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANUDADURA IN SPAGNOLO

a · nu · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANUDADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anudadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANUDADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anudadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anudadura nel dizionario spagnolo

Nel dizionario l'annodatura inglese significa annodare. En el diccionario castellano anudadura significa anudamiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «anudadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANUDADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANUDADURA

anualmente
anuario
anúbada
anubado
anubarrada
anubarrado
anublar
anublo
anudador
anudadora
anudamiento
anudar
anuencia
anuente
anulabilidad
anulable
anulación
anulador
anuladora
anular

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANUDADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di anudadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANUDADURA»

anudadura anudamiento valenciano anubarrado acepciones anuencia varias anuent anuente anugador лог anudador anuqadura hura anudadura anugatnenl nbsp novísimo lengua castellana añublado germ ciego anublar anublarse añdblo tizón añudado tiene nudo hudoso nudoso nusós añudados anuda nusa anuència anuenl auudador anugadura anugamenl española añublar cubrir añublo enfermedad trigo cebada rubigo añudador añuda innodans obstringens acción efecto añudar spanish knotting anudar knot anudarse garganta able speak trouble concern anuddr tjios make progiese studies anulacion abolition anular annul nuevo labios metaph

Traduzione di anudadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANUDADURA

Conosci la traduzione di anudadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anudadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anudadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

打结
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anudadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Knotting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाँध रही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подплетина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রন্থিবদ্ধন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nouage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

knotting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knüpfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結び
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매듭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

knotting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

knotting
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடுச்சிடுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

knotting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düğümleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annodamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

knotting
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подплетіна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înnodarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knoping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knotting
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knyting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anudadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANUDADURA»

Il termine «anudadura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anudadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anudadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anudadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANUDADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anudadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anudadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anudadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANUDADURA»

Scopri l'uso di anudadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anudadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Anubarrado , da, en dos acepciones. Anuencia. Anuencia , en varias acepciones . Anuent. adj. Anuente. Anugador , Лог , ra. s. y adj. Anudador , r». Anuqadura , hura. Anudadura ó anudamiento. Anugatnenl. Anudamiento ó anudadura ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AÑUBLADO, A. adj. germ. ciego. a. anublar t anublarse. Q germ. JE. r. ant. anublarse. AÑDBLO. m. tizón. 2. AÑUDADO, A. adj. Que tiene nudo, hudoso, nudoso. Nusós. AÑUDADOS, A. m. f. El que anuda. Qui nua, ó nusa. ANUDADURA ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario valenciano-castellano
Anubarrado , da, en dos acepciones. Anuència. Anuencia , en varias acepciones . Anuenl. adj. Anuente. Anugador , Лог, ra. s. y adj. Auudador , ra. Anugadura , hura. Anudadura ó anudamiento. Anugamenl. Anudamiento ó anudadura.
José Escrig, 1851
4
Diccionario de la Real Academia Española
El ciego. AÑUBLAR, DO, SE. v. a. Anublar. Germ. Cubrir. AÑUBLO, s. m. Enfermedad del trigo, cebada , etc. Tizón. Rubigo. AÑUDADOR, RA- s. m. y f. El que añuda. Innodans , obstringens. ANUDADURA, s. f. La acción y efecto de añudar.
‎1826
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ANUDADURA, s. f. knotting. ANUDAR, v. a. to knot. Anudarse la garganta, rot to be able to speak for trouble or concern. Anuddr en los tJh'tJios, to make no progiese in one's studies. ANULACION, s. f. abolition. ANULAR, v. a. to annul, to make ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Anudadura, vid. Anudadura. * Anudar hs labios, metaph. be silent, hold your Peace. * Auufgddo, da, p. p. of * Æujgar, v. a. to vex or trouble another. * Anufgdry Anusgdrfe, v. n. for a little Morsel of any Thing to stick in the Throat. A O A Aodo, an ...
Pedro Pineda, 1740
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Nóvale, f. Tierra valdia, arrompidos. * NffWi'fí',/. Innovación." * Novateur, m. Innovador. * Novation,f. Innovación. Noiiétf. Añudado. Noiiée, herbe , f. Corrihuela. Novembres». Noviembre. Noiiement , m. Anudadura » añuda, miento , Novenaire, ...
César Oudin, 1675
8
Diccionario de la lengua castellana
AÑUBLARSE , v. r. ant. V. amblarse. / AÑUBLO , g. m. Enfermedad del trigo, cebada, etc. V. tizón. AÑUDADO , p. p. de ahudab. AÑUDADOR, RA, s. m. y f. El que añada. ANUDADURA, s. f. Acción y efecto de añudar. ANUDAMIENTO, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
El dulce fruto de la primavera: Garcilaso y Guiomar
Doña Teresa aún recuerda la caída por la escalera que le produjo el acortamiento de la pierna debido a la mala anudadura de sus huesos quebrados . Fue milagroso que salvara la vida tras una caída tan grave. La carita de sor Magdalena ...
Valle Vaquero Serrano, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana
AÑUBLO, s. m. Enfermedad del trigo, cebada Scc. Lo mismo que tizón. Rubigo. AÑUDADO, DA. p. p. de añudar. AÑUDADOR , RA. s. m. y f. Bl que añuda. In- nodans, obstringens. ANUDADURA, s.f. La acción y efecto de añudar. Nodi astrictio ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANUDADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anudadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sinsajo 2: Jennifer Lawrence es censurada en Israel
Además de evitar también cualquier contratiempo en la taquilla, ya que una publicidad negativa de este tipo contravendría de manera notable su anudadura en ... «El Multicine, nov 15»
2
Adrián León refuerza la delantera taniega
Adrián León regresa a su tierra, regresa a Cantabria, para ayudar al CD Tropezón en su nueva e ilusionante anudadura en la Segunda División B. «Vavel.com, ago 13»

FOTO SU «ANUDADURA»

anudadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anudadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anudadura-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z