Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aplanadera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APLANADERA IN SPAGNOLO

a · pla · na · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APLANADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aplanadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APLANADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aplanadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aplanadera nel dizionario spagnolo

La definizione di aplanadera nel dizionario è uno strumento fatto di pietra, legno o altro materiale, che appiattisce il terreno, il terreno, ecc. En el diccionario castellano aplanadera significa instrumento de piedra, madera u otra materia, con que se aplana el suelo, el terreno, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «aplanadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APLANADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APLANADERA

aplacerada
aplacerado
aplacible
aplaciente
aplacimiento
aplacóforo
aplagar
aplanacalles
aplanado
aplanador
aplanadora
aplanamiento
aplanar
aplanchado
aplanchador
aplanchadora
aplanchar
aplanética
aplanético
aplantillar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APLANADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di aplanadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APLANADERA»

aplanadera instrumento piedra madera otra materia aplana suelo terreno iniciaci├│n t├ cnicas culinarias aplanar aplaner roll pasar rodillo pequeña metal sobre alguna masa para igualar pescado carne aprovechar profiter make utilizar restos comida otros preparados mort mundodisco reanimarse aunque sería más exacto decir

Traduzione di aplanadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APLANADERA

Conosci la traduzione di aplanadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aplanadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aplanadera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aplanadera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aplanadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Planer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aplanadera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aplanadera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aplanadera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aplanadera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aplanadera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aplanadera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aplanadera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aplanadera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aplanadera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aplanadera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aplanadera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aplanadera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aplanadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aplanadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aplanadera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aplanadera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aplanadera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aplanadera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aplanadera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aplanadera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aplanadera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aplanadera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aplanadera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aplanadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APLANADERA»

Il termine «aplanadera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aplanadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aplanadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aplanadera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APLANADERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aplanadera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aplanadera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aplanadera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APLANADERA»

Scopri l'uso di aplanadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aplanadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Aplanar Aplaner To roll out Pasar el rodillo de madera o aplanadera pequeña de metal sobre alguna masa o para igualar un pescado o carne. Aprovechar Profiter To make use Utilizar restos de comida para otros ful/to make preparados.
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
2
Mort (Mundodisco 4)
... para reanimarse, aunque sería más exacto decir para sacudirse, para convulsionarse y quedar como si le hubieran pasado a uno por. encima. con. una. aplanadera. Pero Mort se limitó a continuar señalando y con voz temblorosa dijo: ...
Terry Pratchett, 2010
3
Enciclopedia yucatanense, conmemorativa del IV centenario de ...
de una sola pieza de piedra, quizá la primera aplanadera de las Américas. Consiste en un cilindro de piedra calcárea que mide 4 m. de largo, 70 cm. de diámetro y pesa 4,500 kilogramos. Sintetizando todas las pruebas disponibles, tanto las ...
Carlos A. Echánove Trujillo, Ernesto Novelo Torres
4
Enciclopedia yucatanense
En el kilómetro 65% contando desde Cobá, se encuentra una aplanadera hecha originalmente de una sola pieza de piedra, quizá la primera aplanadera de las Américas. Consiste en un cilindro de piedra calcárea que mide 4 m. de largo, ...
Carlos A. Echánove Trujillo, 1945
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. celui qui apaise Aplacamiento, s. m. faction drapai ser Aplacar, ?'. a. apaiser Aplacentar, v. a. divertir, rejouir, récréer Aplanadera, s. f. hie, demoisselle Aplanador, s. т. V. Allanador Aplanamiento , s. m. aplanisse— ment Aquilino, na, a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
APLANADERA, s. f El instrumento cpn que se aplana algun suelo. APLANADOR, s. m. Allanador. Aplanamiento, s.m. ei acto y efecto de aplanar. APLANAR, v. a. Allanar. APLANARSE, v. r. Caerse á plomo un edificio, etc. APLANCHADO, s. m.  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APLANADERA, s.f. Hic, demoiselle, instrument pour battre, pour enfoncer ou pour aplanir un terrain , un pavé, etc. APLANADO, p.p. V. Aplanar. APLANADOR , s. m. Planoir : sorte de ci- »elct d'orfèvre , dont l'extrémité est aplatie et fort polie.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
APLACIBLE, adj. V. agradable. APLACIENTE, p. a. ant. de apla- cer, Que aplace. APLACIMIENTO, s. m. ant. Complacencia , placer ó gusto. APLAGADO, p. p. de aplacar. APLACAR, v. a. ant. V. llaga». APLANADERA, s. f. Instrumento con que  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Lengua castellana
APLANADERA, s. f El instrumento con que se aplana algun suelo. APLANADO*,í , m. Allanador. APLANAMIENTO, s.m. El acto y efecto de aplanar. APLANAR ,. v. a. Allanar. APLANARSE, v. r. Caerse á plomo un ediftcio , etc. APLANCHADO  ...
‎1826
10
Diccionario Catalan-Castellano
Plagian, tia. adj. y m. plagiario. Plan. m. plan, proyecto. Plana. f. plana , llana. \\ página , carilla. — de mestre de casas. trulla. — per aplanar. aplanadera. # terreno pía. llanada, llanura, planada. # estar en la primera plana. fr. estar en el cristus.
Magín Ferrer, 1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APLANADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aplanadera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las escuelas antiguas de México
... primera clase eran bajas y tenían una larga y estrecha caja de arena fina, la que se emparejaba con una tablilla de madera, como una aplanadera de albañil. «Milenio.com, lug 15»

FOTO SU «APLANADERA»

aplanadera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aplanadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aplanadera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z