Significato di "arabía" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARABÍA

La palabra arabía procede del árabe hispánico ‘arabíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘arabiyyah.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARABÍA IN SPAGNOLO

a · ra · bí · a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARABÍA

Arabía è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARABÍA IN SPAGNOLO

Lingua araba

Idioma árabe

L'arabo, anche chiamato arabo, arabo, o ninni, è una macrolanguage della famiglia semitica, come aramaico, ebraico, accadiano, maltese e altre lingue simili. È l'ottava lingua più parlata del mondo ed è l'unica lingua ufficiale in venti paesi e co-ufficiale in almeno altri sei e una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. L'arabo classico è anche il linguaggio liturgico dell'Islam. La lingua araba comprende sia una varietà standard osservata nell'alfabetizzazione, nei media formali e nei mass media, sia in numerosi dialetti colloqui, talvolta incomprensibili a causa delle differenze lessicali e fonologiche, mantenendo una maggiore continuità Il piano sintattico. La denominazione di questa lingua nella propria lingua araba è al-'arabiyya, anche se in alcuni dialetti come gli egiziani denominati 'arabī.

El árabe, también llamado arábigo, arabía, o algarabía, es una macrolengua de la familia semítica, como el arameo, el hebreo, el acadio, el maltés y otras lenguas similares. Es el octavo idioma más hablado en el mundo y es la única lengua oficial en veinte países y cooficial en al menos otros seis, y una de las seis lenguas oficiales de la Organización de Naciones Unidas. El árabe clásico es también la lengua litúrgica del islam. La lengua árabe comprende tanto una variedad estándar que se observa en lectoescritura, en ocasiones formales y en medios masivos de comunicación, como numerosos dialectos coloquiales, que a veces pueden ser incomprensibles entre sí debido a diferencias lexicales y fonológicas, mientras que mantienen mayor continuidad en el plano sintáctico. La denominación de esta lengua en el propio idioma árabe es al-‘arabiyya, aunque en algunos dialectos como el egipcio se denomina ‘arabī.

definizione di arabía nel dizionario spagnolo

La definizione di arabia nel dizionario è arabo.

En el diccionario castellano arabía significa lengua árabe.

TRADUZIONE DI ARABÍA

Conosci la traduzione di arabía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di arabía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arabía» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 沙特
• spagnolo: arabía
• Traduttore italiano - inglese: Arabia
• Traduttore italiano - hindi: सउदी
• Traduttore italiano - arabo: SAUDI
• Traduttore italiano - russo: SAUDI
• Traduttore italiano - portoghese: ARÁBIA
• Traduttore italiano - bengalese: সৌদি
• Traduttore italiano - francese: ARABIE
• Traduttore italiano - malese: SAUDI
• Traduttore italiano - tedesco: SAUDI
• Traduttore italiano - giapponese: サウジ
• Traduttore italiano - coreano: 사우디
• Traduttore italiano - giavanese: SAUDI
• Traduttore italiano - vietnamita: SAUDI
• Traduttore italiano - tamil: சவுதி
• Traduttore italiano - marathi: सौदी
• Traduttore italiano - turco: SUUDİ
• Traduttore italiano - italiano: ARABIA
• Traduttore italiano - polacco: ARABIA
• Traduttore italiano - ucraino: SAUDI
• Traduttore italiano - rumeno: SAUDI
• Traduttore italiano - greco: ΣΑΟΥΔΙΚΗ
• Traduttore italiano - afrikaans: Saoedi
• Traduttore italiano - svedese: SAUDI
• Traduttore italiano - norvegese: SAUDI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARABÍA»

Scopri l'uso di arabía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arabía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Las grandes películas

Lawrence. de. Arabía. (Lawrence. of. Arabia). o. VO^ué atrevimiento y qué genialidad fue realizar Lawrence de Arabia, incluso pensar en hacerla. Ornar Sharif, uno de los actores, dijo años después: «Si tú eres el hombre que tiene el dinero y ...

Roger Ebert, 2003

Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...

no fe falla eh mucfcas ôtrae panée г fon mug bucnae en medicina* У ende mice tma auequefe llama fcñijcquccnel пищ* do no fea otra / % тифав otras anee / g beftías que no fe bailan en otra par tc^fcñ arabía no menos agmucfeas piedras, ...

Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529

Historia imperial y cesarea: En la qual en summa se ...

Porque cada día le venían nueuas,como fe le juntauan profreridddes gentes, affí de Arabía como dePerfia, q ya fe venían a el,vnos engannados &M.dbomd. defusembaymíentos,ylos mas por foltura que daua,y por hazer guerra y robar,y que ...

Pedro Mexía, 1547

Introducción al Islam

4. LA. ARABÍA. PREISLÁMICA. Y. ORIENTE. PRÓXIMO. Esta Península está limitada al Oeste por el Mar Rojo, que va del Sinaí al Océano Indico, a través del puerto de Adén. La región del iǔƗz situada al occidente de la Península, posee un ...

Jasim Alubudi, 2004

Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...

... gcu- algunas cofas de Holanda , y Celada» rrafc tratiua con pueblos muy fero> 2es,que otro tiempo fe llamáuan Ala ». ÍX.De lo que en eSÍe fie- nos,y q fe tenían por muy ofendidos „« 4~*L;*, « de los Turcos, y que para domallos,. en. Arabía.

Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601

Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias

^Arabía. E^Ntre Las regiones de Aíiaes Arabia vna de las mas notables: ía j nombre es como genérico, que comprehendeen íi tres grandes prouincias, cada vna délias ib dize Arabia, con fu apellido particular, conque fe diftingue i diferencia ...

Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614

Virtudes, programa práctico primero de primaria

Los. tres. Jeques. y. la. Reina. de. Arabía. Por: G/anni Padoan. Mawia tenía fama de ser la más bella y poderosa Reina de Arabia y por ello tenía muchos distinguidos pretendientes. Los fue descartando a todos, hasta que sólo quedaron tres ...

Historia general de los hechos de los castellanos en las ...

Antonio de Herrera y Tordesillas. Porqué fe enojd con Vdca de Caßro.207. Vißtadel Confejo de Us Indias fe cometedli Mandd publicar Us nueuds leyes. 207 . Manda detener л Vaca de Cdftro.207. Manda hd^er armddd.208. Embid al obifyo de ...

Antonio de Herrera y Tordesillas, 1615

Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1

MASCALAT , Mase álate ; ciudad de la Arabía fetir , capital del principado del mismo nombre. Lat. Mascalatum. MASCÓN, y mejor MÁCON, Mascón ; ciudad de Francia , en el ducadi de Bor- foña. i Cabera del depart. de Saona y Loira.

Claude-Marie Gattel, 1803

Álbum de un loco

Libre y a todo yugo su raza esquiva, la de Arabía es la raza más primitiva; tal vez la más antigua de las naciones, Arabía es la que osada va más arriba del tiempo , la que un círculo mayor abarca; de los tiempos más altos guarda memoria; ...

José Zorrilla, 2012