Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arecibeña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARECIBEÑA IN SPAGNOLO

a · re · ci · be · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARECIBEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arecibeña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARECIBEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arecibeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arecibeña nel dizionario spagnolo

La definizione di arecibeña nel dizionario spagnolo è naturale in Arecibo. Un altro significato di arecibeña nel dizionario è anche relativo a questo comune di Porto Rico o alla sua testa. La definición de arecibeña en el diccionario castellano es natural de Arecibo. Otro significado de arecibeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

Clicca per vedere la definizione originale di «arecibeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARECIBEÑA


algabeña
al·ga·be·ña
arribeña
a·rri·be·ña
arrobeña
a·rro·be·ña
carabobeña
ca·ra·bo·be·ña
caribeña
ca·ri·be·ña
ceibeña
cei·be·ña
cordobeña
cor·do·be·ña
otumbeña
o·tum·be·ña
riobambeña
rio·bam·be·ña
sacabeña
sa·ca·be·ña
yacuibeña
ya·cui·be·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARECIBEÑA

areca
arecer
arecibeño
arefacción
aregüense
aregüeño
areito
areíto
arel
arelar
arena
arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARECIBEÑA

brasileña
breña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Sinonimi e antonimi di arecibeña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARECIBEÑA»

arecibeña natural arecibo otro también perteneciente relativo este municipio puerto rico cabeza musa ternura nostalgia librada mujer para historia semblanza filo poder subalternos dominantes zona sanjuanera comparte algunas analogías región ofrece estudio historias regionales complejas todo desafortunadamente faltan muchas fuentes estudios iniciales nbsp kongreßschrift interesa destacar hecho porque permite mirada frontera social donde mezclaban inmigrantes blancos clase media mujeres descendientes africanos rígidamente esclavista sociedad época quiero decir adiós

Traduzione di arecibeña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARECIBEÑA

Conosci la traduzione di arecibeña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arecibeña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arecibeña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿雷西博
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arecibeña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arecibeña
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Arecibo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أريسيبو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Аресибо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Arecibo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Arecibo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Arecibo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Arecibo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arecibo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アレシボ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아레 시보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Arecibo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Arecibo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Arecibo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरेसीबो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Arecibo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Arecibo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Arecibo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Аресібо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Arecibo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Arecibo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Arecibo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Arecibo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arecibo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arecibeña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARECIBEÑA»

Il termine «arecibeña» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arecibeña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arecibeña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arecibeña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARECIBEÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arecibeña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arecibeña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arecibeña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARECIBEÑA»

Scopri l'uso di arecibeña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arecibeña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Al filo del poder: subalternos y dominantes en Puerto Rico, ...
La zona sanjuanera comparte algunas analogías con la región arecibeña, y ofrece para el estudio una de las historias regionales mas complejas de todo Puerto Rico. Desafortunadamente faltan muchas fuentes. Los estudios iniciales que he ...
Fernando Picó, 1993
2
Kongreßschrift:
Interesa destacar este hecho porque permite una mirada a la frontera social donde se mezclaban inmigrantes blancos de clase media y mujeres descendientes de africanos en la rígidamente esclavista sociedad arecibeña de la época.
Fc)LIX Ojeda Reyes, Paul Estrade, 2000
3
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
... de los espíritus avanzados y sosegador de los violentos, y Esperanza, junto a doña Margarita de León, amiga modista arecibeña. como médiums fervorosas y eficaces. El espiritismo practicado por esta familia era eminentemente cristocén-  ...
Víctor M. Torres, 2000
4
Galería de héroes de Puerto Rico
Esta honrada, pero triste situación isleña descrita por el noble militar español, nos da una visión clara, completa y verídica de la hazaña arecibeña de 1702. Esta corta descripción de las condiciones sociales y militares de las milicias boricuas ...
José Morales-Dorta, 1997
5
"Ultimo Pirata del Caribe" Cofresí...
Fue homenajeado en una Exposición en su Honor 'TORREROS' en el Museo del Faro de los Morrillos y proclamado hijo adoptivo de la Ciudad Arecibeña donde fundó en 1980 La Academia y Centro de Arte de Arecibo y formó parte de la ...
Roland Borges Soto
6
La emigración de Carranza a Puerto Rico en el siglo XIX: ...
El matrimonio con Josefa Tejada y la formación de la sociedad “Ulanga y Ortiz” con su suegro le dio entrada a la elite arecibeña y le permitió 1a adquisición de su propia hacienda, la “Liza”. Pero la crisis en el mercado intemacional y los ...
Birgit Sonesson, 2003
7
Arecibo--: así era
El trabajo de Astrid Cubano, es lectura obligada para todo arecibeño y arecibeña que persigue conocer su trasfondo histórico. Mención especial merecen también los trabajos de Angeles Almenas y Joaquín Lago Padín, por citar algunos, ...
Cynthia Velázquez, 1999
8
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
A falta de unas notas de mano de los confesores de la beata arecibeña, sobre cuya opinión dice tanto en tan pocas líneas el cauteloso Torres Vargas, nos parece que la descripción del género de vida así como de las gracias místicas que ...
9
Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Historia
dos de Arccibo, han vivido por largo tiempo en el partido de Utuado15; los Marín descienden de aquel inmigrante de Cumaná casado con una arecibeña, Juan Antonio, que se afincó en el territorio utuadeño en los I75016. A los Rivera ...
Academia Puertorriqueña de la Historia, 1986
10
Los cuentos de René Marqués
... la desesperanzada búsqueda del hijo), sino por efectuarse de noche, portando cada participante una vela, velón o cirio, efecto de iluminación colectiva que le daba a la ya de por sí bella y aporcelanada imagen de la Do- lorosa arecibeña...
Esther Rodríguez Ramos, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARECIBEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arecibeña nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acuden a donar sangre para los heridos en masacre de Orlando
Tenemos que ayudar a la comunidad. Es lo mejor que podemos hacer, no tenemos dinero y entendemos que es una buena causa", dijo la arecibeña. «Primera Hora, giu 16»
2
La misa boricua inicia la semana puertorriqueña
La Arecibeña, Maria Roman desfila con el cartel de la bandera del pueblo de Arecibo, al cual se le dedica el desfile 2016 y le segue Orlando Plaza de la Junta ... «Impacto Latin News, giu 16»
3
Intacto el núcleo de los Capitanes en 2016
En vez de hacer más movidas grandes para buscar el título finalmente, la gerencia arecibeña decidió mantener el núcleo del equipo sin tocar para establecer ... «Diario Metro de Puerto Rico, feb 16»
4
Inicia acción de la Liga Superior de Béisbol Femenina en Arecibo y ...
La novena arecibeña, que jugó para 13-0 en el 2014, buscará su quinto campeonato en línea y el séptimo en su historia. Mientras, en el estadio Manuel ... «Diario Metro de Puerto Rico, dic 15»
5
Universitaria boricua recibe prestigiosa beca
(vertical-x1) La alumna arecibeña, de 23 años, está interesada en desarrollar investigaciones que sirvan de base para formular nueva política pública sobre ... «El Nuevo Dia.com, ago 15»
6
La linda tierra que buscaba Tsereteli
El próximo paso será levantarlas con la grúa de construcción que se divisa desde la carretera arecibeña donde ayer, domingo, Tsereteli esperó a El Nuevo Día ... «El Nuevo Dia.com, ago 15»
7
Leones a un triunfo del campeonato del BSN
Denis Clemente, en causa perdida, volvió salir del banco para guiar la ofensiva arecibeña con 20 puntos, escoltado por 19 de Chinemelu Elonu. David Huertas ... «El Nuevo Dia.com, lug 15»
8
Arecibo se lleva el primer partido en la final del BSN
Ahí, no obstante, vino la reacción arecibeña, encabezada por la energía defensiva de Ángel Álamo y el manejo de balón de Leandro García, para montar un ... «El Nuevo Dia.com, lug 15»
9
A la serie final los Capitanes
Y la defensa arecibeña hizo trabajar arduamente a las principales figuras ofensivas de Bayamón, James Feldeine y Andy Panko, quienes igualaron con 17 ... «El Nuevo Dia.com, lug 15»
10
Buen inicio de los Capitanes
Bayamón, a su vez, parecía congelarse en ofensiva con la fría temperatura del corregido sistema de aire acondicionado en la instalación arecibeña. Feldeine ... «El Nuevo Dia.com, giu 15»

FOTO SU «ARECIBEÑA»

arecibeña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arecibeña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arecibena>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z