Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arranchadera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARRANCHADERA

La palabra arranchadera procede de arranchar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARRANCHADERA IN SPAGNOLO

a · rran · cha · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRANCHADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arranchadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARRANCHADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arranchadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arranchadera nel dizionario spagnolo

La definizione di arranchadera nel dizionario è scramble. En el diccionario castellano arranchadera significa rebatiña.

Clicca per vedere la definizione originale di «arranchadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARRANCHADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARRANCHADERA

arrancaclavos
arrancada
arrancadera
arrancadero
arrancado
arrancador
arrancadora
arrancadura
arrancamiento
arrancamoños
arrancapinos
arrancar
arrancasiega
arranchar
arranchón
arranciar
arranciarse
arrancón
arranque
arranquera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARRANCHADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di arranchadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARRANCHADERA»

arranchadera rebatiña boletín argentina letras dícese compuestos cuya molécula anillo tipo bencé nico estructura similar arranchar perú arranchón acción efecto quitar algo violentamente venezolana correspondiente arrecho añádese diligente bellísima amér central ecuad venezuela cinturón castidad mujer clase media proyectar vida más allá tiempo brevísimo entonces ponerme imaginar puede relación pareja nivel conceptual despersonalizado siempre pienso desastre periódico nbsp peruana lengua grupo social influyente cerrado añadir violencia sorpresa arranchadera arrebatiña acto arrastrado historias desarraigo metí luego cuenta quería comprar ropa interior pero emocioné entré jaloneo decidido darme también

Traduzione di arranchadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRANCHADERA

Conosci la traduzione di arranchadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arranchadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arranchadera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

arranchadera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arranchadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ripper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arranchadera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arranchadera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arranchadera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arranchadera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arranchadera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arranchadera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arranchadera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arranchadera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arranchadera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arranchadera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arranchadera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arranchadera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arranchadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arranchadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arranchadera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arranchadera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arranchadera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arranchadera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arranchadera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arranchadera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arranchadera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arranchadera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arranchadera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arranchadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRANCHADERA»

Il termine «arranchadera» si utilizza appena e occupa la posizione 105.032 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arranchadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arranchadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arranchadera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arranchadera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARRANCHADERA»

Scopri l'uso di arranchadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arranchadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Dícese de los compuestos en cuya molécula hay de anillo de tipo bencé- nico o de estructura similar. arranchadera. (De arranchar.) f. Perú. rebatiña. arranchón. ( De arranchar.) m. Perú. Acción y efecto de arranchar, quitar algo violentamente.
Academia Argentina de Letras, 1983
2
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
arranchadera. (De arranchar.) f. Perú, rebatiña. arranchón. (De arranchar.) m. Perú. Acción y efecto de arranchar, quitar algo violentamente. arrecho. ... || 2. [ Añádese.] ... y diligente. bellísima, f. Amér. Central, Col., Ecuad., Perú y Venezuela.
Academia Venezolana de la Lengua, 1983
3
Cinturón de castidad: la mujer de clase media en el Perú
... proyectar mi vida más allá de un tiempo brevísimo; entonces, ponerme a imaginar lo que puede ser una relación de pareja, a nivel conceptual, despersonalizado. . . siempre pienso que va a ser un desastre, la arranchadera del periódico, ...
Maruja Barrig, 1982
4
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Perú. grupo social influyente y cerrado. p. 120. Arranchar . . . (añadir). // 3. Perú. Quitar con violencia y sorpresa. p. 120. (*) Arranchadera. f. Perú. arrebatiña. p. 120. (*) Arranchón. m. Perú. Acto de arranchar. p. 121. Arrastrado . . . (añadir). // 5 .
Academia Peruana de la Lengua, 1976
5
Historias del desarraigo
... metí a la arranchadera; luego me di cuenta que no quería comprar ropa interior, pero ya me emocioné y entré al jaloneo. He decidido darme también una vuelta por Callao, allá siempre hay mejores ofertas sobre todo de zapatos y carteras.
Rita Vargas Ríos, 2005
6
Decreto legislativo 776: atentado a la democracia local
Nunca la grosería anda muy alejada de la arranchadera de dinero. Fujimori advierte que va a manejar todo el -dinero del pueblo-, obviamente -para que nadie se lo tire-.. .Como quien no quiere la cosa, Fujimori está llamando, no tan ...
Delgado Silva Delgado, 1995
7
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
XXX, (117-118); 1965; 385. Arranchar, -se, arranchadera, arranchón. XLI, (161- 162), 1976; 500-501. Arrocicultura y ricicultura. XIX, (73), 1950; 333-334. Aseptizar, aseptizante. XL, (155-156), 1975; 208-209. Asistencial. XVII, (66), 19-> 3; 647.
Academia Argentina de Letras, 1933
8
Crónicas sabrosas de la vieja Lima
Estas, al darse cuenta del destape, gritaron a pulmón herido, sobreviniendo una arranchadera en que todos se reventaron, unos en el cuerpo y otros en las manos- Sirvióse la sandía por delante, y el co . reComendó un pisquito encima ...
Ramón Barrenechea Vinatea, 1970
9
La cultura política peruana: un glosario
CAPITAL NACIONAL La arranchadera del derecho a comprar acciones en Backus & Johnston es también otro tañido fúnebre para los grupos de capital nacional, entendido como dinero productivo en manos de peruanos que viven en el ...
Mirko Lauer, 2006
10
Boletín de la Academia Colombiana
[Añádese.] ... y Urug. apero. . . . // 6. [Enmienda.] Amér. aporque. m. Col. y Perú. aporcadura. arranchadera. (De arranchar.) f. Perú, rebatiña. arranchón. (De arranchar.) m. Perú. Acción y efecto de arranchar, quitar algo violentamente. arrecho.
Academia Colombiana, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arranchadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arranchadera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z