Scarica l'app
educalingo
asuso

Significato di "asuso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASUSO

La palabra asuso procede del latín ad sursum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASUSO IN SPAGNOLO

a · su · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASUSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asuso è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ASUSO IN SPAGNOLO

definizione di asuso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese asuso significa sopra.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASUSO

abuso · aplauso · ayuso · bielorruso · buso · confuso · desuso · difuso · fuso · huso · incluso · inconcluso · intruso · luso · multiuso · recluso · ruso · suso · uso · yuso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASUSO

asunceño · asunción · asuncionista · asuntar · asuntejo · asunteque · asuntillo · asuntina · asuntino · asunto · asurar · asurcada · asurcado · asurcana · asurcano · asurcar · asustadiza · asustadizo · asustar · asutilar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASUSO

abstruso · amuso · concluso · contuso · druso · excuso · guatuso · iluso · inconcuso · incuso · infuso · muso · obtuso · pastuso · patidifuso · pituso · profuso · rantifuso · tucuso · tuso

Sinonimi e antonimi di asuso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASUSO»

asuso · arriba · fuero · general · navarra · sied · derro · puent · aterravia · ezterivar · todas · montaynas · buyes · empero · cosa · acostumbrada · peytan · etxl · sueldos · capítulo · quoanto · deven · homizi · nbsp · memorias · políticas · económicas · sobre · frutos · comercio · todo · aquel · oviere · facer · salva · otro · debe · haber · quantia · cincuenta · maravedís · dende · aquellos · defiende · puedan · firmar ·

Traduzione di asuso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASUSO

Conosci la traduzione di asuso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di asuso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asuso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

asuso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

asuso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Asuso
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

asuso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asuso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

asuso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

asuso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

asuso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ASUSO
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

asuso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

asuso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

asuso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

asuso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asuso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asuso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

asuso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

asuso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asuso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

asuso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

asuso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

asuso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asuso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asuso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asuso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asuso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asuso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asuso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASUSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asuso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asuso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asuso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASUSO»

Scopri l'uso di asuso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asuso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fuero general de Navarra
En la sied Derro et de la Puent de Aterravia, en asuso, en Ezterivar, por todas las montaynas XII buyes; empero cosa acostumbrada es, que por los XII buyes peytan CC. etXL sueldos. Capítulo IX.— Quoanto deven por homizi- dio dar de ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Todo aquel que oviere de facer salva por otro, debe haber la quantia de cincuenta maravedís , ó dende asuso, é que non sea de aquellos que defiende el fuero que non puedan firmar uno poc otro. - * V.'.1' ''.. • H •.•.-. - :.i.. -En- todó pleito que ...
Eugenio Larruga, 1792
3
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
De osquiat en Asuso de San- testeban de Larumbe, en Asuso Marquelayn , Anozibar , de aquestos sobre nombrados loga- res , en Asuso , en todas las Montaynas deve doze Buyes, de omicidio , en la sied de Or- queyen deve mandar el Rey ...
4
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
De yeguas ó de otras bestias peche sendos sueldos por cada una fasta en diez , é dende asuso tres mrs. De bueyes de arada sendos sueldos por cada uno quantos quier que sean. De bacas cebas , é de nobiellos sendos sueldos por cada ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
5
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
Edefeys ma de cincientos sueldos ,hayael Notario mil entro a siet mil sueldos, mas de cinqué cinco íueldos: è de alli asuso vn sueido por tasueldos. E de siet mil entro a ocho mil millar. E si ladiftnicion,ò absolution serà sueldos, mas de ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
6
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
(2) Lo es igualmente el cap. 9 tit. 3 lib. 5 que dice así : « De « Osquiat en asuso , de Santcsteban de Larumbe en asuso , « Marquclain , Anocibar , de aquestos sobre nombrados loga» «res en asuso , en todas las montainas , debe doce buyes ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828
7
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
Si alguno bueyes , ó bestias , ó otros ganados metiere á pacer en el termino , salvo si fuere de pas- sada , peche jde montadgo en esta guissa. De yeguaslxde otras bestias peche sendos sueldos por cada una fasta en diez, é dende asuso ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
8
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
Si ellescribano publico , que es dado por facer las cartas , como derecho es , ficiere carta falsa enpleito, de cient mrs. aiuso, pierda la mano, é ellofficio ; etsi fuere de cien mrs. asuso muera por ello. Si ellescribano , escribiendo la carta errare ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
9
Vocabulario medieval castellano
Fuero Usagre, 456: todo omme que oviere de L" oveias a asuso..., qui oviere de X vacas asuso. ATABAL. J. Ruiz, 1234 (mi edic). АТAC-AR. Pero Niño, 1, 12: Las sillas de cabalgar... en los fustes e en las guarniciones e en los atacares.
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Carta de población de la ciudad de Santa María de Albarracín ...
Testi os fideles o d e ra caldes fayticios. Testimonio de iudec o de alcaldes o del escriuaDo. Qui reptare de. solidos. XX . asuso. Clerigo que con lego hrmara. de. solidos . XX . asuso. sera menester. que firme con ellos . como el fuero manda.
Albarracín (Spain). Charters, Leon Carlos Riba y Garcia, 1915

FOTO SU «ASUSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asuso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asuso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT