Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avituallamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVITUALLAMIENTO IN SPAGNOLO

a · vi · tua · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVITUALLAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avituallamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVITUALLAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «avituallamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di avituallamiento nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese provisioning significa azione ed effetto di victualling. En el diccionario castellano avituallamiento significa acción y efecto de avituallar.

Clicca per vedere la definizione originale di «avituallamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVITUALLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVITUALLAMIENTO

avispada
avispado
avispar
avispero
avispón
avistamiento
avistar
avitaminosis
avitelada
avitelado
avituallar
avivada
avivadamente
avivado
avivador
avivadora
avivamiento
avivar
avivata
avivato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVITUALLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di avituallamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVITUALLAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «avituallamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di avituallamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVITUALLAMIENTO»

avituallamiento abastecimiento aprovisionamiento víveres buques ciclismo maritimo barcos servicio acción efecto avituallar manual diferencia pues estriba estos aeronaves está siempre exento aunque tengan objeto viajes vuelos nacionales anteriormente resultaban gravados dicha aplicación genérica nbsp técnicas atletismo práctico enseñanza puestos esponjas bebidas salida llegada todas carreras habrá agua otros refrescos apropiados

Traduzione di avituallamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVITUALLAMIENTO

Conosci la traduzione di avituallamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di avituallamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avituallamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

配置
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

avituallamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Victualling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रावधानीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تموين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

резервирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provisionamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রভিশনিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

approvisionnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peruntukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Provisioning
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロビジョニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프로비저닝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

provisioning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trích lập dự phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழங்குதலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तरतूद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

provizyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vettovagliamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

provisioning
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

резервування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

provizionare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροφοδοσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorsiening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provisioning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klargjøring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avituallamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVITUALLAMIENTO»

Il termine «avituallamiento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avituallamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avituallamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avituallamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVITUALLAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «avituallamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «avituallamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avituallamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVITUALLAMIENTO»

Scopri l'uso di avituallamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avituallamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del IVA
La diferencia, pues, estriba en que el avituallamiento de estos buques o aeronaves está siempre exento, aunque tengan por objeto viajes o vuelos nacionales, que anteriormente resultaban gravados. Dicha aplicación genérica de la ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
2
LAS TÉCNICAS DE ATLETISMO. Manual práctico de enseñanza
Puestos de esponjas/bebidas y avituallamiento (a) En la salida y la llegada de todas las carreras habrá agua y otros refrescos apropiados. (b) Para todas las pruebas en pista o en carretera de hasta 20 km inclusive, se pondrán puestos de  ...
José Campos Granell, José Enrique Gallach Lazcorreta, 2004
3
El IVA y el comercio internacional
Productos de avituallamiento El artículo 22.Tres de la Ley establece que “están exentas las entregas de productos de avituallamiento para los buques que se indican a continuación, cuando se adquieran por los titulares de la explotación de ...
Alfaro Gascón Orive, 2005
4
La armada de Flandes: un episodio en la política naval de ...
Hay que hacer aquí una observación previa: el avituallamiento más delicado y difícil era el de agua potable, lo que explica el interés en proveerse de barriles, toneles, pipas y botas que despliegan por una parte Arbolancha y Cotes, por otra  ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 2003
5
El despacho aduanero
2) Utilización y habilitación como almacenes de avituallamiento en el marco de la política agrícola comunitaria, para acogerse a lo previsto en el Reglamento ( CEE) n.5 3665/87, que permite la utilización de un régimen especial que facilita la ...
Luis Miguel Abajo Antón, 2000
6
Organización de eventos y competiciones deportivas
Las tareas del área de logística son las siguientes: El avituallamiento, principalmente el líquido, en una competición deportiva es uno de los aspectos prioritarios en el desarrollo de la misma, aunque su trascendencia dependerá del tipo de ...
Vicent Añó Sanz, 2011
7
El còdigo PBIP
Avituallamiento del buque: Se entenderá por avituallamiento del buque todas las operaciones de suministro de víveres y otros, energía eléctrica, combustibles ( gasolinas, querosenos, fuel, gasoil, gas), agua, hielo, repuestos, utillería, etc.
Ricard Mari, 2008
8
Militares y civiles en la antigua Roma: dos mundos ...
Las evidencias epigráficas relativas a la organización del avituallamiento al exercitus Hispanicus hacen en su mayoría referencia a un momento posterior al ascenso de Vespasiano al trono, cuando la legio VII gemina es la única legión de ...
Juan José Palao Vicente, 2010
9
Obras completas: Artículos
He aquí el primero y segundo párrafo del artículo primero: «Durante la guerra y los seis meses que sigan a la finalización de las hostilidades, podrán los decretos reglamentar o suspender, en vista de asegurar el avituallamiento nacional, ...
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997
10
Compartir con la naturaleza: cómo organizar un campamento ...
avituallamiento. ¿Comprar o no comprar? Ésta no es la cuestión. Sin embargo, las compras antes y durante el campamento son uno de los puntos clave para poner en práctica ese compromiso de respeto ambiental que os proponemos para ...
Mireia Mena, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVITUALLAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avituallamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avituallamiento 23: no olvides hidratarte
¡Bienvenidos al último Avituallamiento del mes! Junio ha pasado volando y muchos ya estaréis pensando en las vacaciones (si es que no estáis ya en ellas). «Palabra de Runner, giu 16»
2
Avituallamiento 22: lo que Río 2016 se perderá
Bienvenidos, una semana más, a Avituallamiento. No hay mejor forma de acabar la semana que tirado en el sofá descansando y leyendo artículos interesantes ... «Palabra de Runner, giu 16»
3
Avituallamiento 21: llega el calor, no hagas locuras
Esta edición llega con un poco de retraso, pero fue imposible publicarla durante el fin de semana, en cualquier caso, los contenidos de esta semana merecen ... «Palabra de Runner, giu 16»
4
Avituallamiento 20: y llegó junio
Recuerda que puedes disfrutar de todas las ediciones de Avituallamiento en el siguiente enlace, merece la pena: Todas las ediciones de Avituallamiento ... «Palabra de Runner, giu 16»
5
E.Leclerc León aportará avituallamiento en la Semana del Deporte ...
E. Leclerc León aportará el avituallamiento. Desde la dirección del hipermercado, afirman: “Nos gusta promover este tipo de acciones ya que contribuyen al ... «leonoticias.com, giu 16»
6
Avituallamiento 18: mayoría de edad
Avituallamiento” cumple la mayoría de edad, ya van dieciocho ediciones recopilando artículos, vídeos, rutinas de ejercicios, recetas y mucho más. Puedes ... «Palabra de Runner, mag 16»
7
Avituallamiento 17: el respeto a la distancia
Las semanas pasan voladas y aquí va una nueva edición de Avituallamiento, una recopilación de artículos, vídeo y más contenido que merece la pena ver. «Palabra de Runner, mag 16»
8
Avituallamiento 16: “Si esperas al resultado sólo serás feliz un día”
Como siempre, si eres nuevo y estás leyendo por primera vez Avituallamiento, se trata de una sección en la que semanalmente recopilo artículos, vídeos y ... «Palabra de Runner, mag 16»
9
Avituallamiento 15: pruebas, estiramientos y mucho más
Como siempre digo, Avituallamiento es una recopilación personal, puede que tú hayas visto algo más esta semana que merezca la pena, así que te invito a ... «Palabra de Runner, mag 16»
10
Avituallamiento 14: a 8 segundos de la gloria
En cualquier caso, aquí va la decimocuarta edición de Avituallamiento en lo que llevamos de año. Recuerdo, por si es la primera vez que lees esto, que aquí ... «Palabra de Runner, apr 16»

FOTO SU «AVITUALLAMIENTO»

avituallamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avituallamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avituallamiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z