Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bejín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEJÍN

La palabra bejín procede del latín *vissīnus, de vissīre, ventosear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEJÍN IN SPAGNOLO

be · jín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEJÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bejín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEJÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bejín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bejín

Lycoperdon

Lycoperdon

Lycoperdon è un genere di funghi comunemente chiamati bejines o cani da lupo. Il suo organo di dispersione delle spore è un piriforme corporeo fruttuoso che è caratterizzato dal suo meccanismo di dispersione. Quando matura, la minima pressione provoca la rapida espulsione di una nuvola piena di spore. Lycoperdon es un género de hongos comúnmente denominados bejines o cuescos de lobo. Su órgano de dispersión de esporas es un cuerpo fructífero piriforme que se caracteriza por su mecanismo para dispersarlas. Cuando está maduro, la más mínima presión provoca la rápida expulsión de una nube repleta de esporas.

definizione di bejín nel dizionario spagnolo

La prima definizione di bejín nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il fungo bianco, il cui corpo fruttifero, chiuso e simile a una palla, a volte molto voluminoso, lacrime quando raggiunge la maturità e lascia uscire una polvere nero, che è formato dalle spore. Era usato per stanchare il sangue e per altri usi. Un altro significato di puff nel dizionario è un ragazzo che piange molto e si irrita. Bejín è anche una persona che si arrabbia e si arrabbia con poche ragioni. La primera definición de bejín en el diccionario de la real academia de la lengua española es hongo de color blanco, cuyo cuerpo fructífero, cerrado y semejante a una bola, a veces muy voluminosa, se desgarra cuando llega a la madurez y deja salir un polvo negro, que está formado por las esporas. Se empleaba para restañar la sangre y para otros usos. Otro significado de bejín en el diccionario es muchacho que llora mucho y se irrita. Bejín es también persona que se enfada y enoja con poco motivo.
Clicca per vedere la definizione originale di «bejín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BEJÍN


abrojín
a·bro·jín
bajín
ba·jín
cajín
ca·jín
chojín
cho·jín
cojín
co·jín
cujín
cu·jín
fajín
fa·jín
pejín
pe·jín
pijín
pi·jín
tajín
ta·jín
trajín
tra·jín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BEJÍN

beicon
beige
beirutí
beis
isbol
beisbolista
bejarana
bejarano
bejerana
bejerano
bejuca
bejucal
bejuco
bejuquear
bejuqueda
bejuquero
bejuquilla
bejuquillo
bel
bel canto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BEJÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

Sinonimi e antonimi di bejín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEJÍN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bejín» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di bejín

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BEJÍN»

bejín enojadizo gimoteador iracundo irritable llorón lycoperdon género hongos comúnmente denominados bejines cuescos lobo órgano dispersión esporas cuerpo fructífero piriforme caracteriza primera lengua española hongo color blanco cuyo cerrado semejante bola veces voluminosa desgarra llega madurez deja salir polvo negro formado empleaba restañar sangre otros usos otro muchacho llora mucho irrita bejín también persona enfada enoja poco motivo ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب variedades setas fuqqaflh fu_tr magenca qafbal faswat addabuft trufas piamonte banát awbar

Traduzione di bejín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEJÍN

Conosci la traduzione di bejín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bejín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bejín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

马勃
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bejín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bejín
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

puffball
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البافبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дождевик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

puffball
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

puffball
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vesse-de-loup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puffball
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

puffball
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

puffball
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

puffball
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puffball
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Puffball
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Puffball
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

puffball
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurtmantarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vescia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mniszek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дощовик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Puffball
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

puffball
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

puffball
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puffball
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

røyksopp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bejín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEJÍN»

Il termine «bejín» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bejín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bejín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bejín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEJÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bejín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bejín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bejín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BEJÍN»

Scopri l'uso di bejín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bejín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
variedades de setas [fuqqaflh que son los hongos [fu_tr]7, la magenca [qafbal]3, el bejín [faswat addabufT', las trufas del Piamonte [banát awbar]5 y la colmenilla [ gaw5anah]6, todas las cuales se llaman fuqüf, porque la tierra se abre [tanfaqíf] ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Creo es una especie de hongo ó bejín, excrescencia que sale sobre la tierra y cuando le rompen, echa polvillo. Pan do sapo. Especie de hongo ó bejín pequeño y blanquizco. Pandorga. Persona abrutada, simple. Pandota. 1.° El peón que le ...
Franciso Javier Rodriguez, 1863
3
Las abejas : modo de criarlas y de beneficiar sus productos
Las substancias de que se hace uso para obtener la asfixia momentánea de las abejas, son el bejín ápedo de lobo , especie de hongo que se deshace en polvo entre las manos al cojerle , muy conocido entre los habitantes del campo; ...
Francisco Puig y Alfonso, 2008
4
Foucault y la educación: disciplinas y saber
"Verdad, individuo y poder", en M. FOUCAULT: Tecnologías del yo. Y otros textos afines. Barcelona, Paidós-l.C.E. de la Universidad Autónoma de Barcelona, 1990 , págs. 141-150.) (1982). "Le combat de la chasteté", en Ph. Aries, A. Bejín, M.
Stephen J. Ball, 1993
5
Voleibol Press Edicion 02
Vamos a jugar el preolímpico para Bejín 2008, tu jugaste en las Olimpiadas de Atlanta 96 ... que mejor que representar a tu país en unos Juegos Olímpicos, no va ser fácil, esperamos contar con las condiciones que nos lleven a Bejín.
Voleibol PERU
6
Setas y hongos de La Peninsula Ibérica
Astaputz mailukatua Astaputz ontoa Astaputz perladuna Astaputz udarekara Atzapar puntagorria Azal horia Azpiarrosa hankaluzea Barbuda Barrengorri Bejín areolado Bejín areolado Bejín gigante Bejín piriforme Bejín plomizo Belardi -ezko ...
Luis Miguel García Bona, 1989
7
Los Nombres de Los Hongos y lo Relacionado con Ellos en ...
bei (México, zapotecos) véase be meebe. fe® bejín (América Latina) ( denominación española derivada del latín, que significa ventosear) hongos globosos y blancos cuando inmaduros, cuyo interior carnoso y blanco al principio, se convierte ...
Gastón Guzmán, 1997
8
Setas de Aragón
LYCOPERDON. ECHINATUM. (Bejín. erizado). CARPOFORO. — Casi globoso, el exoperidio está cubierto completamente por pinchitos de unos 3 cm aproximadamente; de color pardusco. De 3 a 5 cm de diámetro. GLEBA. — Primero ...
Javier Meléndez Latorre, 1988
9
El assombro elucidado de las ideas, o Arte de memoria ...
... in tem•viat ipft tedi- ratur mjg- la atitnigtna- liiici in dúo. mi fui al le- plo iam ftrftlie . ficia alia Fre ftfiíl. nifictntiam rutnque Salomón celit. luda credit Roboatno If- roho. im , (3" ab alio fcdu- Salomón. rael lera- fluí a Leone bejín. «tcidiiur. 13 14 15 \6 ...
Jerónimo Argenti, Joseph Antonietti ((Madrid)), 1735
10
A Pesar de Minerva
Los hongos: morilla, basidiomicetos, setas bejín, tizón, trufa, clavaria, y el atómico champiñón; ole, ole, la bomba diminuta. Las algas: son verdes: clorela, verdín, volvox; son pardas: fucos, laminarias, diatomeas; son rojas: coralina; ...
Jacobo Perez Valle, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEJÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bejín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fecha de presentación del Xiaomi Mi Max
La fecha será el 10 de mayo y se celebrará en el centro de convenciones de Bejín, China. Hace unos días se filtró la parte frontal del panel, además ya pudimos ... «Android Perfect, apr 16»
2
El “Capo” tendrá mañana su prueba de fuego
Tenemos a Juan Chicharito González que va contra Nemesio El Recio Partida, que es también de Tuxpan y en la primera pelea va Jesús el Bejín contra Toño ... «nnc.mx, mar 16»
3
Inicio en Preolímpico, especialidad de Tri Femenil
... a su similar de Jamaica, en el primer partido, pero pese a la garra, las verdes cayeron ante Canadá en semifinales y vieron truncado su pase a Bejín 2008. «Medio Tiempo.com, feb 16»
4
“La foto del Cristiano”: Cuando miras la realidad con otros
... como resultado de los acuerdos firmados en Camp David [7], entre Anwar Al-Sadat y Menachem Bejín en septiembre de 1978 [7]. Coincidía también que en ... «Contagio Radio, lug 15»
5
Rubén Olmo asegura que el flamenco emociona cuando se baila ...
Por su dilatada carrera en la danza, alumnos llegados de diversos lugares del mundo han asistido a sus clases como Tanya Teng, una joven de Bejín (China) ... «eldiario.es, lug 15»
6
El alto rendimiento con Alejandra Ramírez
Pedro Meza Zempoalteca, campeón mundial en el maratón de Francia, quien además ha participado en tres juegos paralímpicos Atenas, Bejín y Londres; ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, apr 15»
7
Exportaciones agroalimentarias logran récord en 2014: Sagarpa
... 150 naciones, entre ellas Estados Unidos, Canadá, Japón, China, Argentina, Bangladesh, Bejín, Bolivia, Brasil, Colombia, Congo, Corea del Sur, Costa Rica, ... «El Financiero, feb 15»
8
Alta cocina: nuevas tendencias
De Boer cocina con variedades de hongo como la fistulina hepática o el bejín gigante. Sirve gambas crudas con bulbos de tulipán comestibles y espuma de ... «rionegro.com.ar, nov 14»
9
Un concejal larachés halla una seta de 9,5 kilos
Tras ponerse en contacto con micólogos, el edil averiguó que la seta era una langermannia gigantea, también llamada bejín o más popularmente, pedo de lobo ... «La Opinión A Coruña, nov 14»
10
Y hay fecha oficial para la presentación del Meizu MX4 Pro: el 19 de ...
EL caso es que el 19 de noviembre en Bejín será presentado un dispositivo que llegará con grande novedades y un hardware más que respetable. Lo cierto es ... «Android Ayuda, nov 14»

FOTO SU «BEJÍN»

bejín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bejín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bejin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z