Scarica l'app
educalingo
brochazo

Significato di "brochazo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BROCHAZO

La palabra brochazo procede de brocha.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BROCHAZO IN SPAGNOLO

bro · cha · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROCHAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brochazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROCHAZO IN SPAGNOLO

definizione di brochazo nel dizionario spagnolo

La definizione di brochazo nel dizionario è broccola.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BROCHAZO

bochazo · cachazo · cachuchazo · charchazo · chazo · chuchazo · derechazo · duchazo · flechazo · hachazo · lanchazo · lechazo · machazo · mechazo · mochazo · parchazo · pechazo · pinchazo · planchazo · rechazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BROCHAZO

brocal · brocalada · brocalado · brocamantón · brocárdico · brocatel · brocear · brocearse · brocense · broceo · brocha · brochada · brochado · brochadura · brochal · broche · brocheta · brocho · brochón · brocino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BROCHAZO

abrazo · arañazo · brazo · capazo · cinchazo · embarazo · garranchazo · garrochazo · golazo · lazo · mazo · pedazo · piochazo · plazo · ponchazo · reemplazo · tequichazo · trazo · tronchazo · vistazo

Sinonimi e antonimi di brochazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BROCHAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «brochazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BROCHAZO»

brochazo · brochada · pincelada · brochazo · pellicer · para · niños · fragmentos · obra · cera · precisamente · este · motivo · conaculta · gobierno · estado · tabasco · méxico · págs · elección · lorena · crenier · noemí · novell · representa · ejercicio · relectura · qué · reescritura · cuentos · españoles · contemporaneos · niño · poco · corrido · fuerte · respuesta · abuelo · casi · haciendo · pucheros · vuelve · ojos · calle · mira · hacia · fachada · enfrente · donde · rojo · piensa · quot · tonto · algunas · paredes · mozos · nbsp ·

Traduzione di brochazo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BROCHAZO

Conosci la traduzione di brochazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di brochazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brochazo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

一笔
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

brochazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

brushstroke
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ब्रशस्ट्रोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brushstroke
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мазок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pincelada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

brushstroke
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coup de pinceau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Brushstroke
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pinselstrich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

一筆
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

붓 자국
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

brushstroke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brushstroke
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

brushstroke
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

brushstroke
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Fırça darbesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pennellata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pociągnięcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мазок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tușe de pensulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πινελιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwashaalvlak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

penseldrag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

penselstrøk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brochazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROCHAZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brochazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «brochazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su brochazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BROCHAZO»

Scopri l'uso di brochazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brochazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sin cera
Precisamente por este motivo Brochazo de Sol (coNACULTA/Gobierno del Estado de Tabasco, México, 1998, 144 págs.), en elección de Lorena Crenier y Noemí Novell, representa un ejercicio de relectura y, por qué no, de reescritura.
Víctor Manuel Mendiola, 2001
2
Cuentos españoles contemporaneos
El niño, im poco corrido por la fuerte respuesta del abuelo, casi haciendo pucheros, vuelve los ojos a la calle, mira hacia la fachada de enfrente, donde el brochazo rojo. Y piensa: "Yo no soy tonto. Sé que en algunas paredes los mozos  ...
‎1992
3
Tiempos interesantes (Mundodisco 17)
—Sí, sí, ciertamente —suspiró el patricio—. Veo que está usted bien versado en el meollo de la diplomacia. Ahora... su opinión, por favor. —Parece que pone brochazo, brochazo, brochazo, brochazo, Echicero — dijo Ridcully.
Terry Pratchett, 2011
4
Desde la Atalaya
Salta el barco de vacíos por nubes de dulzura, caricias de luz, Brochazo ¡ Brochazo! ¡¡Brochazo!! ¡¡¡Brochazo!!! ¡¡Color!! ¡¡¡¡Color!!!! Brocha Pincel Erótica Orgía ¡¡¡Rebelión!!! ¡No! ¡Flores no! (¡Un brillo sobre la acera! Llueve... 45 tripas J.M.J. ...
José Miguel Jiménez Vaquero
5
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
(Especial para ASTURIAS) (Brochazo campesino) Prácticas de curanderismo y satanismo rurales Santa.1; y buenas, — replicaron las dos viejas, saliendo al. En toda la aldea y sus aledaños, no se hablaba de otra cosa, desde hacía varias ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
6
Obras completas
... cubiertos del brochazo; 6 r., borrado con pincelada los finales de los versos 260 y 269; 7, agujero hecho á tijera; 8 r. y 11 r., brochazos; 12 v. y 13 r., pinceladas en los versos 561, 595 y 605; 19 v. y 23 v., pinceladas en los versos 912, 1 1 22 ...
Ramón Menéndez Pidal, 1944
7
Cantar de mio Cid: Texto, gramatica y vocabulario
y n r., brochazos; 12 v. y 13 r., pinceladas en los versos 561, 595 y 605; 19 v. y 23 v., pinceladas en los versos 912, 1122 y 1 124; 24 r. y 28 v., brochazos; 27 v., pincelada en el verso 1313; 32 r., brochazo; 39 r., pinceladas en los versos 1908,  ...
Ramón Menéndez Pidal, 1976
8
Accionismo vienés
El placer de pintar es el placer de abrir, rasgar, palpar carne, órganos, pelo, piel, sangre, dar golpes-brochazo, penetrar; el placer de matar es el placer de crear: arrojar lo vivo más OBRA COMENTADA 79 Obra comentada: Acción 31 La ...
Piedad Soláns, 2000
9
Desaparece otro ángel de Salzillo: (libro de cuentos)
Aspiraba de nuevo: aguarrás, sin duda. Era cobarde para salir y enfrentarse; sin vecinos que lo protegieran, Dios sabe, ni pistola descartaba que echase a volar la tapa de sus sesos. Pegó la oreja al muro: brochazo va, brochazo viene.
Salvador García Jiménez, 1990
10
El Caos de la Impresión
El artista ha de vivirse de día y de noche, investigar y ser el investigado, moverse en las lindes de las reglas: De vida y de salud mental. Ahí va un brochazo rojo de frescos labios vaginales a punto de besar un glande señorial con sombrero ...
Luis Miguel García de Amézaga, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROCHAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brochazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Galicia del brochazo
Si hacemos un breve recorrido por cualquier lugar de nuestro país podemos comprobar que Galicia está hecha a brochazos porque cada uno ideó, remodeló y ... «La Voz de Galicia, giu 16»
2
Zolland Design y su “brochazo” retro para el Porsche 911
El preparador sueco Zolland Design (antes conocidos como VizualTech) ha desvelado un interesante paquete de mejoras para el Porsche 911 con el que ... «Motor.es, mag 16»
3
Da brochazo y recibe una descarga
Cuernavaca, MORELOS.- Un trabajador del Ayuntamiento de Cuernavaca resultó con los brazos quemados, tras recibir una descarga eléctrica al tocar ... «Diario de Morelos, apr 16»
4
Brochazo de color, ¡arriba el ánimo!
Profesionales del mundo de la belleza animan a cambiar los días grises a través de la cosmética. Su poder: la confianza que genera en uno mismo. CRISTINA ... «El Mundo, mar 16»
5
Entregan equipamiento a “abarroteros” de Coatzacoalcos
Como parte del Programa de Reconversión del Comercio Minorista “La Coatzacoalqueña Próspera”, autoridades estatales y municipales, dieron el “brochazo” ... «e-consulta Veracruz, mar 16»
6
Bizcochos solidarios entre brochazo y brochazo
Idoia Gadea dedicó la tarde del domingo a hacer bizcochos. Regenta en Zaragoza la tienda-taller de Manualidades Predicadores y suele preparar uno para ... «Heraldo.es, feb 16»
7
Brochazo de Gobierno, pincelada de Rey
Frente al secesionismo: La 'grandeza de España' está presente desde las primeras líneas. Y la 'historia común', también. Muchos españoles viven aún ... «El Mundo, dic 15»
8
El brochazo
“Nosotros no estuvimos en la Guerra de Irak”. Quién si no Esperanza Aguirre ha podido pronunciar semejantes palabras. La misma autora de “no llego a fin de ... «La Marea, nov 15»
9
Sombra aquí, sombra allá... y Javier se transformó en Patricia
A él, a ella y a la verdadera protagonista de esta historia, la mujer que "le da la vida" pincelada a pincelada, brochazo a brochazo, sombra aquí y sombra allá ... «El Mundo, ott 15»
10
Da brochazo electrizante
Da brochazo electrizante. Archivo. Para ver las últimas noticias da clic aquí. Artículo | Septiembre 24, 2015 - 6:05am | By Omar Romero. Atención. Marcelo ... «Diario de Morelos, set 15»

FOTO SU «BROCHAZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brochazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/brochazo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT