Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabildada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABILDADA IN SPAGNOLO

ca · bil · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABILDADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabildada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABILDADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabildada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabildada nel dizionario spagnolo

La definizione di cabildada nel dizionario spagnolo significa risoluzione affrettata o imprudente di una comunità o di un consiglio. En el diccionario castellano cabildada significa resolución atropellada o imprudente de una comunidad o cabildo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabildada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABILDADA


acordada
a·cor·da·da
albayaldada
al·ba·yal·da·da
alcaldada
al·cal·da·da
arrufaldada
a·rru·fal·da·da
atildada
a·til·da·da
baldada
bal·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
dada
da·da
demandada
de·man·da·da
enmoldada
en·mol·da·da
escaldada
es·cal·da·da
gualdada
gual·da·da
guardada
guar·da·da
haldada
hal·da·da
jaldada
jal·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABILDADA

cabiblanco
cabida
cabido
cabila
cabildante
cabildear
cabildeo
cabildera
cabildero
cabildo
cabileña
cabileño
cabilla
cabillero
cabillo
cabimiento
cabina
cabinera
cabio
cabizbaja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABILDADA

acomodada
agrandada
aguardada
andada
ayudada
bandada
bardada
bordada
cordada
degradada
desbandada
descuidada
desenfadada
despiadada
emparedada
heredada
infundada
mandada
quedada
retardada

Sinonimi e antonimi di cabildada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABILDADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cabildada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cabildada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABILDADA»

cabildada abuso alcaldada atropello chanchullo resolución atropellada imprudente comunidad cabildo lengua castellana explica cabildada aqjcrdq atropellado alguna muí adequada correspondiente materia trataba dán este nombre como fraceps inconjidt ratum nbsp febrero novisimo libreria jueces abogados algún cuerpo eclesiásticos capitulares iglesia catedral colegiata algunos pueblos ayuntamiento misma nuevo portátil francés compendio délibération considérée chapiire chapitre chanoines conseil sénat cabillo petit bout chose cabimiento cabida droit commanderie cabio linteau terenc fué tcréncio cabido principales roma pero mayormente scipión afrí cano refolución acuerdo тот globalización liberalización financieras

Traduzione di cabildada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABILDADA

Conosci la traduzione di cabildada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabildada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabildada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cabildada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabildada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabildad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabildada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabildada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabildada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabildada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabildada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabildada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabildada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabildada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabildada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabildada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabildada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabildada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabildada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabildada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabildada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabildada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabildada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabildada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabildada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabildada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabildada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabildada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabildada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabildada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABILDADA»

Il termine «cabildada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.658 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabildada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabildada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabildada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABILDADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabildada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabildada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabildada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABILDADA»

Scopri l'uso di cabildada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabildada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CABILDADA, f. f. La resolución y aqjcrdq . , Tom.ll. atropellado de alguna comunidad ò Cabildo, que por no ser muí adequada y correspondiente à la materia que fe trataba, la dán este nombre como Alcaldada. Lat. fraceps Ó* inconjidt- ratum ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
CABILDADA. La resolución atropellada é imprudente de algún cabildo ó comunidad. CABILDO. El cuerpo ó comunidad de eclesiásticos capitulares de alguna iglesia catedral ó colegiata. — En algunos pueblos el ayuntamiento. — La misma ...
Eugenio de Tapia, 1837
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cabildada, s. f. délibération in- considérée d'un chapiire, etc. Cabildo , s. m. chapitre de chanoines || conseil, sénat Cabillo, ito , s. m. le petit bout d'une chose Cabimiento, s. т. V. Cabida, || droit à une commanderie , etc. Cabio , s. ih. linteau de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Abr. Com. de Terenc. fol. 2. Fué Tcréncio mui cabido con los principales de Roma , pero mayormente con Scipión Afrí- ''' cano. , , CABILDADA» f. f. La refolución y acuerdo; v . Тот. II. atropellado de alguna comunidad ó Cabildo^ que por no fer ...
5
Globalización y liberalización financieras y la bolsa ...
Sin embargo, en contraposición, los gobiernos de los países en vías de desarrollo más bien "justifican" la liberalización financiera a partir de una profunda decepción de la intervención estatal, idea que también ha sido cabildada por los ...
Alejandra Cabello, 1999
6
Diccionario de la Lengua castellana
CABILDADA, s. f Fam. La resolncion atropellada de un cabildo , etc. CABILDO, s. m. Cierto cuerpo ó romanidad eclesiásttca. — En algunos pueblos ci ayuntamiento, jnsticia , etc. — La junta y la sala del cabildo. CABIMIENTO , s. m. Cabida.
‎1826
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
I'vino, cabildada esta sía". iglts. Sres. Dignidades, coro del Señor Arzobispo. Chantre y can. Dr. Don Blas Echalecu y Aldu— cate, del tribl. del Excusado , sumiller de cortina y oratorio con egercicio, y caball. tír la rl. y disting. oro. de Carlos III.
8
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Cabildada. La resolución atropellada é imprudente de algun cabildo ó comunidad. Cabildo. El cuerpo ó comunidad de eclesiásticos capitulares do alguna iglesia catedral ó colegiata. — En algunos pueblos el ayuntamiento. — La misma ...
José Febrero, 1837
9
Cartas críticas
Aquí toda la cofradía á dar su cabildada: aquí las disertaciones y disputas: aquí las' alharacas: aquí eléacareo: y todo esto es erudicion, buen gusto, sabiduría y todo lo demas. Pero póngase un Capuchino á probar que su habito es el que ...
Francisco Alvarado, 1825
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
bofetada. bonetada. boqueada. borregada. borricada. braceada. bribonada. bufonada.. bugellada. burilada. cabalgada. caballada. cabezada. cabildada. cabucada. cachillada. calabriada. calderada. camarada. campanada. candilada.
H. Gracia, 1829

FOTO SU «CABILDADA»

cabildada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabildada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabildada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z