Scarica l'app
educalingo
cantinflesco

Significato di "cantinflesco" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CANTINFLESCO IN SPAGNOLO

can · tin · fles · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTINFLESCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantinflesco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANTINFLESCO IN SPAGNOLO

definizione di cantinflesco nel dizionario spagnolo

La definizione di cantinflesco in spagnolo è acanthinlado.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTINFLESCO

animalesco · birlesco · burlesco · canallesco · canibalesco · carnavalesco · chulesco · diablesco · fabulesco · frailesco · funambulesco · guiñolesco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · perogrullesco · rocambolesco · sayalesco · versallesco · vodevilesco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTINFLESCO

cantil · cantilena · cantillo · cantimpla · cantimplora · cantina · cantinela · cantinera · cantinero · cantinflada · cantinflas · cantinflear · cantinfleo · cantinflérico · cantinflero · cantiña · cantista · cantitativa · cantitativo · cantizal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTINFLESCO

alguacilesco · arabesco · burdelesco · camarillesco · caricaturesco · curialesco · dantesco · detectivesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · memorialesco · montesco · parentesco · pintoresco · rafaelesco · refresco · romesco · zagalesco

Sinonimi e antonimi di cantinflesco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTINFLESCO»

cantinflesco · acantinflado · torno · sujeto · contribuciones · debate · segunda · explicación · bien · lenguaje · puede · concebirse · como · síntoma · evasivo · también · entendido · crítica · hacia · injusticia · social · esto · explicaría · qué · cantinflas · vuelto · nbsp · vida · aventurera · pero · caso · chunchito · idiay · realmente · dije · quizás · solo · frase · final · mauricio · digo · cuide · tocayo · pues · llegamos · miami · alojaron · hotel · cinco · trellas · insólita · historia · christian · white · moreno · hizo · más · finalmente · pudo · vanidad · opté · usar ·

Traduzione di cantinflesco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANTINFLESCO

Conosci la traduzione di cantinflesco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cantinflesco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantinflesco» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cantinflesco
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cantinflesco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cantinflesco
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cantinflesco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cantinflesco
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cantinflesco
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cantinflesco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cantinflesco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cantinflesco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cantinflesco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cantinflesco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cantinflesco
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cantinflesco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cantinflesco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cantinflesco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cantinflesco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cantinflesco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cantinflesco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cantinflesco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cantinflesco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cantinflesco
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cantinflesco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cantinflesco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cantinflesco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cantinflesco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cantinflesco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantinflesco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTINFLESCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantinflesco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantinflesco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cantinflesco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTINFLESCO»

Scopri l'uso di cantinflesco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantinflesco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En torno al sujeto: contribuciones al debate
Segunda explicación: si bien el lenguaje cantinflesco puede concebirse como síntoma de un sujeto evasivo, también puede ser entendido como una crítica hacia la injusticia social. Esto explicaría el por qué Cantinflas se ha vuelto un ...
Laura Páez Díaz de León, 1999
2
Una vida aventurera
Pero en el caso de Chunchito, idiay, no sé realmente lo que dije, quizás muy cantinflesco, solo la frase final: “Y a Mauricio le digo que cuide a su tocayo”. O sea el chunchito. Pues llegamos a Miami y nos alojaron en un hotel cinco es- trellas, ...
Miguel Salguero
3
La insólita historia de Christian White
Moreno se me hizo más cantinflesco. Finalmente, pudo más la vanidad y opté por usar mi nombre verdadero, abrigando la esperanza de que La insólita historia de Christian White lo arrastre a la fama. J. Michonik Prólogo Mohammed  ...
J. (Jack) Michonik, 1998
4
Murmullos en el ático: ensayos y leyendas
Hoy, la nueva edición agrega voces tan populares como, por ejemplo: cantinflear , cantinflada y cantinflesco. Sin embargo, no incluye surjete, peritonizar y menos tecnicismos como hipercabnia u osmolalidad que se emplean diariamente en ...
Vicente Guarner, 1996
5
Tradición y emancipación cultural en América Latina
De modo que, la comunicación oral intercultural e interétnica revela la ausencia de una horizontalidad democrática al encajarle al otro los juicios estigma de hablar “al pedo” o “por el culo”, o el decir “naco”, “motoso”, “cantinflesco”.
Jorge Turner Morales, Rossana Cassigoli Salamón, 2005
6
La Dieta del Delfín: Dieta Orgánica y Estilo de Vida ...
... saber aplicárselos bien”. Mi comentario a continuación: Los “científicos” siempre pontifican con un lenguaje cantinflesco y contradictorio. Una de dos, o las cremas no sirven, u ofrecen protección absoluta si se aplican bien los “ protectores.
‎2010
7
Ortografiemos
Su estilo de expresarse hablando mucho sin decir nada se hizo tan famoso que la Real Academia Española registró el verbo cantinflear, la palabra cantinflada^y los adjetivos cantinflesco y cantinflérico. De leer, ni hablar Wolfgang - Amadeus ...
Silvia Ramírez Gelbes, 2008
8
Cómo nos domina la clase gobernante: orden político y ...
... "ineficiencia estatal", "limitar el ingreso", "cantinflesco", "actuación desprolija", " no hay pruebas", "campaña de desprestigio personal", "jugarreta política", "no nos prestaremos a ese circo", "carnaval electoral", "vender las joyas de la abuela ", ...
Alvaro Rico, 2005
9
Los orígenes de la nación: pasado indígena e historia nacional
No quiero decir que a todas las glorias de don Guillermo se deba añadir el de haber sido el inventor de un tipo de discurso historiográfico, un tanto cantinflesco , porque sólo una revisión muy cuidadosa de la historiografía nacional de esa ...
Guy Rozat Dupeyron, 2001
10
El sueño del Pepe: José Mujica y el Uruguay del futuro
José Mujica y el Uruguay del futuro José Alberto Mujica Cordano, Samuel Blixen. no agraviar con la palabra «enemigos» a una porción sustancial de la ciudadanía, la que no lo acompaña. Su razonamiento se volvió «cantinflesco»; su decir, ...
José Alberto Mujica Cordano, Samuel Blixen, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTINFLESCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantinflesco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guerrero es seguro porque los ejecutados 'no son turistas ni ...
Yo lo que creo es que el índice tenemos que bajar de manera urgente, no puede seguir el índice tan alto”, expresó Astudillo en tono cantinflesco. Lo anterior ... «Periódico Zócalo, lug 16»
2
El Circo de Allup en la OEA
... monitores, actores y demás artilugios cinematográficos estaban preparados para brindar en vivo a todo el planeta (y sus alrededores) un show cantinflesco, ... «Aporrea, giu 16»
3
Poeta Juan Domingo Arguelles lamenta habla disparatada de ...
Se refirió al término “cantinflesco”, que se incluye en el Diccionario de la Real Academia Española y que fue creada por “Cantinflas”, prototipo del actor ... «Terra.com, giu 16»
4
Tiranos, temblad
... se levantara de su tumba y viera que Óscar Freddy Varela es el cantinflesco delegado o integrante de la delegación celeste en este campeonato-unidad de ... «La Diaria, giu 16»
5
La UE vuelve a poner en ridículo a los separatistas
... de prensa que Puigdemont había solicitado una entrevista oficial a través de los responsables de su cantinflesco servicio diplomático, pero que el presidente ... «Libertad Digital, mag 16»
6
[Galería] | Un día como hoy fallece: “Cantinflas”
Cantinflada, cantinflear y cantinflesco- ya forman parte del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, como un verbalismo vacío, incongruente, ... «Alternativo.MX, apr 16»
7
El arrastre de EPN
... de la comunidad universitaria y siempre seguiré siendo un estudiante y un maestro de la universidad”, respondió utilizando con maestría el estilo cantinflesco ... «Expreso, apr 16»
8
Cantinflas y la prosperidad democrática
Pero lo cantinflesco del gobierno no solo está en el sector de minas y energía. En materia de finanzas públicas son más divertidos. A finales del 2015, ... «KienyKe, mar 16»
9
Maki podría ser candidata emergente
Con un lenguaje típicamente leguleyo, farragoso, cantinflesco, ininteligible, contradictorio, ambiguo y rebuscado, el TEPJF explica en 30 páginas su fallo que ... «La Región de Tamaulipas, feb 16»
10
Los eufemismos
Resulta difícil entender el lenguaje cantinflesco del ambiente burocrático, aunque el contenido de las expresiones y la intención del informante se deduce con ... «La Prensa de Honduras, feb 16»

FOTO SU «CANTINFLESCO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantinflesco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cantinflesco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT