CHE SIGNIFICA CANTINFLADA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «cantinflada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cantinflada nel dizionario spagnolo
La definizione di cantinflada nel dizionario è un detto o azione della persona che parla o agisce come cantante, un attore messicano. En el diccionario castellano cantinflada significa dicho o acción propios de quien habla o actúa como Cantinflas, actor mexicano.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cantinflada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTINFLADA»
cantinflada
dicho
acción
propios
quien
habla
actúa
como
cantinflas
actor
mexicano
devórame
otra
artículos
primera
necesidad
además
legar
arte
filmografía
impecable
fontino
mario
alfonso
moreno
reyes
lega
idioma
palabra
más
adornada
árbol
navidad
enredada
ración
triple
espague
nbsp
culta
debiera
serlo
registra
igualmente
también
mejicanismos
extendido
otros
países
hispanoamérica
derivados
tinflear
hablar
actuar
forma
disparatada
incongruente
hombres
maravillosos
preocupes
ángel
llevará
antesala
allí
esperarás
hasta
volvamos
buscar
todo
esto
parece
buena
pensó
mientras
retiraba
medio
tinieblas
seguido
oficio
libertad
lenguaje
amando
miguel
llama
litiqués
méxico
denominan
resulta
útil
aquellos
sienten
obligación
escribir
mucho
correr
riesgo
decir
absolutamente
cueva
quietud
cantinflear
conjugaban
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTINFLADA»
Scopri l'uso di
cantinflada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cantinflada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Devórame otra vez: artículos de primera necesidad
Además de legar al arte una filmografía impecable, Fontino Mario Alfonso
Moreno Reyes lega al idioma español la palabra cantinflada. Más adornada que
un árbol de Navidad, más enredada que una ración triple de espague- tis, ...
Luis Rafael Sánchez, 2004
2
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
Registra igualmente, también como mejicanismos de uso extendido a otros
países de Hispanoamérica, los derivados cantinflada 'dicho o acción propios de
un cantinflas', can- tinflear 'hablar o actuar en forma disparatada o incongruente'
y ...
3
Hombres ¿maravillosos?:
—No te preocupes, el ángel te llevará a una antesala. Allí esperarás hasta que te
volvamos a buscar. “Todo esto parece una buena cantinflada”, pensó Cantinflas
mientras se retiraba en medio de las tinieblas seguido por el ángel de san ...
Ese lenguaje que Amando de Miguel llama po- litiqués y al que en México
denominan cantinflada. Un lenguaje que resulta útil a aquellos que sienten la
obligación de hablar o de escribir mucho sin correr el riesgo de decir
absolutamente ...
Ángel Tristán Pimienta, Francisco Pomares, 2006
... verbo cantinflear lo conjugaban muchos funcionarios; todo el país era una
inmensa e indescriptible cantinflada. PRESENCIA DEL POEMA Si gracias a los
fenicios, era que LAS CALLES Y IX)S DIAS 17.
6
Redaccion De Textos Academicos
... entrevistado no desea comprometerse, pero no es fácil de aplicar y puede
resultar contraproducente; su manifestación extrema es la cantinflada. • "
Devolver la pelota" mediante el uso de preguntas retóricas que parecen
cuestionarla.
7
Murmullos en el ático: ensayos y leyendas
Hoy, la nueva edición agrega voces tan populares como, por ejemplo: cantinflear
, cantinflada y cantinflesco. Sin embargo, no incluye surjete, peritonizar y menos
tecnicismos como hipercabnia u osmolalidad que se emplean diariamente en ...
8
La Venezuela absurda del DRAE-92
(AM) // 6. ... y Venez. cantinflada. (AM) // ... y Venez. caña. (AA) / / 20. Venez.
Embuste o engaño. cañada1. (AM) // 6. ... y Venez. cañadón. (AM) // 2. ... y Venez.
// 3. ... y Venez. cañero2. (AA) // 8. Venez. Adicto al aguardiente, que bebe mucho
y ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
Su estilo de expresarse hablando mucho sin decir nada se hizo tan famoso que
la Real Academia Española registró el verbo cantinflear, la palabra cantinflada^y
los adjetivos cantinflesco y cantinflérico. De leer, ni hablar Wolfgang - Amadeus ...
Silvia Ramírez Gelbes, 2008
El coloquio se enferma también por el propósito de aturdir para engañar; el
chalán que vende la mula tuerta, la “bernardina” española, la “cantinflada”
mexicana. (El deslinde, Obras completas de AR, vol. XV, p. 244.) XV Esta
expresión “cosa” ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTINFLADA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cantinflada nel contesto delle seguenti notizie.
FRANCISCO M. PÉREZ || En secreto
Maduro ya no puede hablar, porque se atraganta y ahora sus sapos y culebras salen muertos y no asustan a nadie. En su más reciente cantinflada por radio y ... «El Carabobeño, giu 16»
¡Las cabras locas!: Luis Almagro, Mauricio Macri y Henrry R. Allup ...
... de la MUD, y todas las cabras de esa oposición, que hoy vuelta loca no saben qué hacer con la Asamblea Nacional, anda de cantinflada, en cantinflada, por ... «Aporrea, giu 16»
Correa sobre oposición: “los que quebraron el país y sacaron el ...
Por ello dijo que es una estrategia de inventarse cualquier cantinflada para impedirnos gobernar. Por ello puntualizó que con su dinero pueden hacer los ... «La República Ecuador, apr 16»
[Galería] | Un día como hoy fallece: “Cantinflas”
Cantinflada, cantinflear y cantinflesco- ya forman parte del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, como un verbalismo vacío, incongruente, ... «Alternativo.MX, apr 16»
Sin reformas tributarias no se podrá pagar bono solidario, dice ...
"¿Van a subir impuestos, gasolina, pasajes, eliminar hospitales?, que lo digan concretamente y no vengan con la cantinflada de vender aviones o no hacer ... «El Universo, apr 16»
Despliegan más de 60 Puntos Amarillos para el revocatorio
Por otro lado, Fincheltub tachó de “cantinflada” la movilización del gobierno nacional contra el decreto de Obama. “El problema no es Obama, el problema eres ... «Sumarium, mar 16»
Cantinfladas electorales, por Hugo Guerra
Para decirlo en términos coloquiales, la cantinflada de los magistrados equivale a un “sí, pero no, porque lo más seguro es que quién sabe”. Mientras tanto se ... «El Comercio, feb 16»
Fapuv aprobó reinicio de actividades académicas
“Abandonar la lucha sin lograr ni un céntimo de aumento salarial y con las mismas condiciones de trabajo es una cantinflada. No podemos bajar los brazos sin ... «El Tiempo, nov 15»
Paremos la cantinflada del CNM, por Federico Salazar
La Constitución garantiza a todos los magistrados independencia, “mientras observen conducta e idoneidad propias Paremos la cantinflada del CNM de su ... «El Comercio, nov 15»
Cantinflada Ramos Allup Vs resistencia indígena
"Este Chávez cree que todavía somos indios y que nos va a mantener como monos sobre los árboles, con un guayuco de hace 2000 años". Henry Ramos Allup ... «Aporrea, ott 15»
