Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantinfleo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTINFLEO IN SPAGNOLO

can · tin · fle · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTINFLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantinfleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTINFLEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cantinfleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cantinfleo nel dizionario spagnolo

La definizione di cantinfile nel dizionario è un'azione e un effetto di parlare molto con poca o nessuna coerenza. En el diccionario castellano cantinfleo significa acción y efecto de hablar mucho con escasa o nula coherencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «cantinfleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTINFLEO


autoempleo
au·to·em·ple·o
bamboleo
bam·bo·le·o
boleo
bo·le·o
coleo
co·le·o
cosquilleo
cos·qui·lle·o
cotilleo
co·ti·lle·o
desempleo
de·sem·ple·o
empleo
em·ple·o
fleo
fle·o
galileo
ga·li·le·o
jaleo
ja·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
leo
le·o
manipuleo
ma·ni·pu·le·o
mausoleo
mau·so·le·o
papeleo
pa·pe·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
poleo
po·le·o
tecleo
te·cle·o
voleo
vo·le·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTINFLEO

cantil
cantilena
cantillo
cantimpla
cantimplora
cantina
cantinela
cantinera
cantinero
cantinflada
cantinflas
cantinflear
cantinflérico
cantinflero
cantinflesco
cantiña
cantista
cantitativa
cantitativo
cantizal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTINFLEO

ambleo
baleo
cascabeleo
centelleo
esquileo
gasóleo
íleo
linóleo
martilleo
núcleo
óleo
pataleo
petróleo
pluriempleo
raleo
roleo
leo
soleo
subempleo
tambaleo

Sinonimi e antonimi di cantinfleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTINFLEO»

cantinfleo acción efecto hablar mucho escasa nula coherencia breve historia filosofía diecisiete lecciones gente menos desconfiada más generosa capaz aprender porque tiene perder empática humana pesar renuncia denuncia profética resignado fatalismo demasiado veces nbsp cuestiones disputadas ensayos peor extraña obturación mental deriva ininteligibilidad fácil como cantinflas pero cuando aprendido trucos nada hacedero nuestra lengua vasta literatura ensayo contemporáneos engendra buenas primeras tinflas aprende truco sencillo engendrada lupa desde otro lado intelectuales pocas están política muchos políticos peña nieto candidato silla presidencial méxico sido criticado utilizado feria libro puede algunos villegas presidente grasa

Traduzione di cantinfleo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTINFLEO

Conosci la traduzione di cantinfleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cantinfleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantinfleo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

如果胡言乱语
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cantinfleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cantinfleo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निरर्थक शब्द अगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رطانة إذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бред, если
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jargão se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্থহীন যদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charabia si
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raban jika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kauderwelsch, wenn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ちんぷんかんぷん場合
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

횡설수설하는 경우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngawur yen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô nghia nếu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயனில்லாத என்றால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तर हो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anlamsız eğer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza senso se
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bełkot czy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

марення, якщо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără sens dacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυναρτησίες αν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brabbeltaal as
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rotvälska om
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vrøvl om
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantinfleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTINFLEO»

Il termine «cantinfleo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantinfleo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantinfleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantinfleo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANTINFLEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cantinfleo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cantinfleo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cantinfleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTINFLEO»

Scopri l'uso di cantinfleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantinfleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Breve historia de la filosofía: Diecisiete (e)lecciones
La gente es menos desconfiada, más generosa, más capaz de aprender porque tiene menos que perder, es más empática, más humana, a pesar de la renuncia a la denuncia profética y el resignado fatalismo: demasiado cantinfleo a veces, ...
Carlos Díaz, 2002
2
Cuestiones disputadas: ensayos de filosofía
Lo peor es la extraña obturación mental de la que se deriva la ininteligibilidad, el «cantinfleo». No es fácil hablar como Cantinflas, pero cuando se han aprendido sus trucos, nada más hacedero. Hay en nuestra lengua una vasta literatura ...
José Ferrater Mora, 1955
3
El Ensayo Español, 5: Los Contemporáneos
Lo peor es la extraña obturación mental que engendra el «cantinfleo». No es fácil hablar de buenas a primeras como Can- tinflas, pero cuando se aprende el truco nada más sencillo. Hay en español una vasta literatura engendrada por el  ...
Jesús Gómez, Jordi Gracia García, Francisco Sánchez Blanco, 1996
4
Con Mi Lupa... Desde El Otro Lado
Los intelectuales pocas veces están en la política y muchos políticos no son tan intelectuales, Peña Nieto candidato a la silla presidencial de México ha sido muy criticado por el cantinfleo utilizado en la feria del libro, y puede que algunos ...
Alma CÁrdenas, 2012
5
Villegas Presidente
... grasa» o hacer «racionalizaciones» o al out sourcing; cada hora sentimos que somos incapaces de controlar a hijos rematadamente flojos, exigentes, consumistas, derrochadores y buenos para nada, salvo el cantinfleo político a la moda.
VILLEGAS, FERNANDO, 2013
6
Recerca
También yo he sentido perplejidad ante el hecho bibliográfico de que notables autores escurren el bulto como aquellos muchachos escurrían un tratamiento claro y razonable del máximo principio platónico, dándose a un cantinfleo avant la ...
Sonia Reverter Banon
7
Yo fui del servicio secreto de la policía dominicana
Con ese 'cantinfleo' que lo caracterizó como “bromista”, llegó incluso a repartir rangos entre la Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, y aunque fueran expresiones salidas de un chiste del Presidente, había que darle cumplimiento a su ...
Rafael Ortega, 2008
8
El Banquete: ....O lecturas de Supervivencias
Otro efecto de este ensayo de Octavio Paz fue revelar que no todo lo que se escribe y habla en Latinoamérica es como lo que hacía Cantinflas en sus películas. Cierto: Paz es casi una excepción. Es mucho el cantinfleo que se oye por estos ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2012
9
Un tostón de arte mexicano 1950-2000
47 cantinfleo, optó por un confortable y políticamente correcto punto medio. Aese respecto, escribí en “Cantinflas, inconsciente deconstructivista y subversivo bajo control”: Partiendo de la destrucción de un stablishment a través del lenguaje, ...
Iris México
10
Memorias de un amnesico
De ahí que la segunda mitad de los años sesenta fue, en el plano del pensamiento político, la era dorada del cantinfleo. Imposible describirla a quienes no la vivieron. Supera los calificativos. Y además la mayor parte de los que sí la vivieron ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTINFLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantinfleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alcalde vs Secretario
Estudios revelaron que en la actualidad, la ciudadanía tiene el concepto de que los políticos son maestros en el arte del cantinfleo y las mentiras. Y tienen toda ... «Hoy Tamaulipas, lug 16»
2
Ya no se calle
Como tampoco resulta noticioso el cantinfleo en que suelen incurrir diversos funcionarios públicos del área de educación, cuando, también en estas fechas, ... «El Cinco, lug 16»
3
Chilenos v/s el idioma
Ese año admitió en su diccionario el adjetivo “acantinflado” y 22 años más tarde terminó por añadir el término cantinfleo, que definió como “acción y efecto de ... «Diario de Aysen, lug 16»
4
Inicia sesión de la OEA para debatir sobre diálogo en Venezuela
NO SE ENTIENDE EL CANTINFLEO DE ZAPATERO. UN DIALOGO VERDADERO DEBE PASAR POR EL RESPETO INEQUIVOCO A LA CONSTITUCION QUE ... «globovision.com, giu 16»
5
Fernando Villegas: “El gobierno de la NM es como un tsunami, que ...
Sudamérica es la tierra prometida del cantinfleo y el machismo político hecho de alardes y de violencia, de posturas teatrales, desprolijidad, enorme pereza ... «Radio Santiago, giu 16»
6
Uber o el trauma regulador
militante priísta le cuestioné sobre su postura personal sobre Uber. Romper el guión para un priísta, sospecho, pasa necesariamente por un cantinfleo fortuito, ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
7
Rodríguez Zapatero: Gobierno y oposición han expresado voluntad ...
ZAPATERO - DEJE A UN LADO EL CANTINFLEO. REVOCATORIO YA....! Alfredo Caraballo • Hace 1 mes. ZAPATERO A SU ZAPATO, LOS VENEZOLANOS NO ... «globovision.com, mag 16»
8
La política mexicana, según Monsiváis
Era fan de lo populachero y no le sacaba a hablar de cualquier tema —oséase, no se ponía fresa al momento de hablar de la lucha libre, el cantinfleo y, sobre ... «Chilango, mag 16»
9
Iverson, O'Neal y Yao al Salón de la Fama del básquet
Pero está consciente de que ni su selección como nuevo integrante del recinto de las leyendas podrá borrar de la memoria colectiva su cantinfleo cuando se le ... «Vivelo Hoy, apr 16»
10
Los cinco bigotes más famosos de México
... así como también tiene la capacidad de salir de cualquier embrollo con tan solo la cualidad del famoso cantinfleo, que es el decir mucho sin decir realmente ... «Querido México, gen 16»

FOTO SU «CANTINFLEO»

cantinfleo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantinfleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cantinfleo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z