Scarica l'app
educalingo
capuceta

Significato di "capuceta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPUCETA IN SPAGNOLO

ca · pu · ce · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPUCETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capuceta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAPUCETA IN SPAGNOLO

definizione di capuceta nel dizionario spagnolo

La definizione di capuceta nel dizionario è capuz.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPUCETA

aceta · asceta · avoceta · caceta · calceta · cerceta · ceta · cruceta · esparceta · faceta · gaceta · garceta · lanceta · languceta · luceta · maceta · muceta · panceta · poceta · receta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPUCETA

capuana · capuano · capuca · capucete · capucha · capuchar · capuchina · capuchino · capucho · capuchón · capuera · capujar · capuleto · capulí · capúlido · capulín · capulina · capulla · capullada · capullina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPUCETA

baceta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · capaceta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · doceta · eta · etiqueta · meta · planeta · poeta · replaceta · taceta · tarjeta · zarceta

Sinonimi e antonimi di capuceta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPUCETA»

capuceta · capuz · academo · etimológico · siglo · capuceta · dismimdivo · chapuz · capucete · capucela · capucha · capilla · ipie · traian · mujeres · capucho · capuohina · planta · trepadora · tallos · sarmentosos · lamparilla · portátil · dulce · yema · capuchino · religioso · nbsp · archivo · filología · aragonesa · ningún · derivado · chistavino · ferse · sueño · capuciadeta · cloca · cluca · entrestalla · estorbo · cere · belsetán · clucateta · capuceteta · soñet · anales · jardín · botánico · madrid · muchas · especies · brassiceae · presentan · ápice · cierta · inclinación · hacia · parte · interna · flor · forma · posible · valor · taxonómico · esta · característica · sido · señalado · recientemente ·

Traduzione di capuceta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPUCETA

Conosci la traduzione di capuceta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di capuceta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capuceta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

capuceta
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

capuceta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cape
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

capuceta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capuceta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

capuceta
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

capuceta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

capuceta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capuceta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

capuceta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

capuceta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

capuceta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

capuceta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

capuceta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capuceta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

capuceta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

capuceta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

capuceta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capuceta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

capuceta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

capuceta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capuceta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capuceta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capuceta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capuceta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capuceta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capuceta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPUCETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capuceta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «capuceta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su capuceta

ESEMPI

5 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPUCETA»

Scopri l'uso di capuceta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capuceta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Capuceta, dismimdivo de capuz o chapuz. Capucete- m. P. capucela, chapuz. Capucha, capilla ipie traian las mujeres; capucho. Capuohina, planta trepadora de tallos sarmentosos; lamparilla portátil; dulce de yema. Capuchino, a, religioso  ...
Félix Díez Mateo, 1943
2
Archivo de filología Aragonesa
B. Ningún derivado de chistavino 1 . ferse un sueño, una capuciadeta, una cloca( d)eta, una cluca(d)eta 2. fer una entrestalla- da 3. fer estorbo ,\CERE en castellano belsetán ferse una clucateta, una capuceteta, una capuceta, un soñet fer una ...
3
Anales del Jardín Botánico de Madrid
... de muchas de las especies de Brassiceae presentan en el ápice cierta inclinación hacia la parte interna de la flor en forma de capuceta. El posible valor taxonómico de esta característica ha sido señalado recientemente por Hedge ( 1976).
4
Análisis del discurso: lengua, cultura, valores : actas del ...
... tomado del diccionario de la editorial Gaspar y Roig. M Según Alemany, "tiene más uso en Aragón en el sentido de 'acción de chapuzar'". la Academia aparece con el sentido 'capuceta, chapuz' desde 1925 1814 CRISTINA TABKRNKRO.
Manuel Casado Velarde, Ramón González Ruiz, María Victoria Romero Gualda, 2006
5
Gran Larousse Universal
Capuceta, chapuz. z. AR. Acción de arrojarse al agua de cabeza para bañarse. CAPUCHA. (De capucha.) f. Capilla que las mujeres traían en las rnanteletas, caída sobre la espalda. .12. Capucho, pieza que sirve para cubrir la cabeza.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

FOTO SU «CAPUCETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capuceta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/capuceta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT