Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "capullada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPULLADA IN SPAGNOLO

ca · pu · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPULLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capullada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPULLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPULLADA

capucha
capuchar
capuchina
capuchino
capucho
capuchón
capuera
capujar
capuleto
capulí
capúlido
capulín
capulina
capulla
capullina
capullo
cápulo
capuz
capuzar
capuzón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPULLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimi e antonimi di capullada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPULLADA»

capullada homenaje luis quirante vols caso palabras como bajada volada lexía matriz experimentado modificación sentido jerga formas cagada cerdada mamada meada marcadores grupo tanto nbsp mcgraw hill argot sohez losé zabalza letreros retrete otras zarandajas bobada tontería capullada estupidez chorrada idiotez gilipollez sandez necedad esteban rasgó labio pasapalabra sacan hombros toreros plaza después gran faena capitoste jefe director capo capitán guardia

Traduzione di capullada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPULLADA

Conosci la traduzione di capullada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di capullada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capullada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

capullada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

capullada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crowned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

capullada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capullada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

capullada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capullada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

capullada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capullada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

capullada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

capullada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

capullada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

capullada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

capullada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capullada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

capullada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

capullada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

capullada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capullada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

capullada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

capullada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capullada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capullada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capullada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capullada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capullada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capullada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPULLADA»

Il termine «capullada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.553 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «capullada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capullada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «capullada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su capullada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPULLADA»

Scopri l'uso di capullada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capullada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)
Es el caso de palabras como bajada, capullada o volada, en las que la lexía matriz ha experimentado una modificación de sentido en la jerga, o de formas como cagada, cerdada, mamada, meada, etc. marcadores de grupo en tanto que  ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
2
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
losé MÍ' Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. capullada s. bobada, tontería. «Capullada: tontería, estupidez.» lMQ. l «Capullada. Chorrada, idiotez, gilipollez.» Ra. l «Capullada. Sandez, necedad.» VL. l «Esteban rasgó el labio.
Delfín Carbonell Basset, 2001
3
Pasapalabra
Los que sacan a hombros a los toreros de la plaza después de una gran faena. capitoste. Jefe, director. capo. Capitán de la Guardia Civil. capó. Pelo, tupe. Peluquín. capote. ECHAR UN CAPOTE. Ayudar a alguien en algún asunto. capullada ...
Pedro la Blanca Martínez
4
Rapsodia en Nueva York
Menuda capullada. La cara me ardía. Por lo visto, una vez más, estaba tomándome demasiado a pecho el rollo supersticioso y viendo malos agüeros donde no los había. –Mira lo que te he traído, Sweet –con una gran fuente rebosante de ...
Charlotte Carter, 2012
5
Fuera de un evidente destino
... era la esperanza de que durante el período de detención ese psicópata cometiera una enorme capullada y que un policía destinado a convertirse en santo le metiera un proyectil en esa cabeza corrompida que llevaba sobre los hombros.
Giorgio Faletti, 2012
6
Sesenta kilos
Supongo que lo notas, simplemente lo notas porque siempre quieres estar con ella y, aunque diga una capullada, a ti te parece la más inteligente del mundo, y si dice una memez, tú supones que ella es una criatura inocente... Y, desde ...
Ramón Palomar, 2013
7
El manuscrito
En esta nave caben varios miles más. Que seguramente serán los que ahora están en esa nueva ciudad que se ve a lo lejos. Lo mismo alguien algún día me explica toda esta capullada. Porfin estoy viendo el campo y me parece maravilloso, ...
Carlos Candel Arribas, 2010
8
Pasodoble: El barco de papel
¡La capullada, la dulce ca- pullada...! Lírica del capullo, palmotea infantilmente, lo sabe suyo y el alma se le ilumina de rosas de oro, y le agarra apasionadamente el capullo como quien agarra un tesoro. ¡Vino, vino la primavera, vino como el ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
9
Loco por ti
... una capullada. —Bien ...
Jennifer Crusie, 2012
10
El decano
Alternaba con varios presos políticos, muy puestos en la última capullada de la gobernación de por entonces, y un amigo de la infancia, mayor que yo, venía a verme a menudo, me daba conversación y me traía algo de comida. Gracias a él  ...
José Antonio Ruiz, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPULLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino capullada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crespo dice adiós a veinte años en la Diputación
... informado positivamente el de ellos y negativamente el nuestro, una auténtica capullada política, que llevó a crear un laboratorio interprofesional en Guísamo ... «Faro de Vigo, lug 16»
2
Llega el colchón inteligente que detecta infidelidades
Capullada advance level. DenunciarCompartir. 1 www.ellodance.com Me gustaResponder. montsi 5ptsComentario destacado. Apr 14, 2016. @nexus_6 Exacto ... «El Periódico, apr 16»
3
23-F: Los ocho granadinos 'invitados' a la historia
Aquello era una capullada, en el sentido granadino del término. Pero fue espeluznante pasar por la calle Serrano y ver a la gente sentada en las terrazas como ... «Granada Hoy, feb 16»
4
Las cruces de mayo empiezan en abril
Pues que siga la capullada? que cordoba es la nº1 por metro cuadrado”y las tengamos todo el año no solo. abril y mayo!! Responder. España 06/02/2016 a las ... «Cordópolis, feb 16»
5
Trapiello y la "traumática" relación de los españoles con 'El Quijote'
El Quijote, la mejor novela jamás escrita, se postra ante nosotros, se abre como un capullo -para muchos la capullada ha sido traducirlo al español actual- en ... «Libertad Digital, giu 15»
6
'House of Cards': Netflix estrena por error la nueva temporada antes ...
mira que sois desgraciados, me meto para leer la noticia y colais un spoiler del final de la segunda temporada, para capullada y patinazo la vuestra. «SensaCine, feb 15»
7
Un estudio asegura que los “listos” escuchan a Radiohead y los ...
Es la mayor capullada que he leído hoy. Anónimo. Pienso que éste artículo fué tan sólo para DAR PUBLICIDAD A BEYONCE O RADIOHEAD Obvio que vas a ... «MondoSonoro, ott 14»
8
¿POR QUÉ “JODER” ES UNA PALABROTA?
Y que cuando se refiere a algo fastidioso recurra a “chuminada”, “chorrada”, “capullada”, “boludez”, “gilipollez”, “estar acojonado”, “te la van a meter bien ... «Periodismo Ciudadano ElNaviero.com, nov 13»
9
Por Rubén Pajarón
Desde el escaparate prometía la típica capullada cutre y gamberra de serie Z para echarse unas risas con los colegas, del corte de “Sharknado”, “Dead Sushi”, ... «Aullidos.com, ott 13»
10
País de estómagos agradecidos
Además de la última capullada de los apellidos, tras el hartazgo de Madrid-Barça y el bodorrio British, a ver qué excusa se inventan ahora los unos y los otros ... «El Imparcial, mag 11»

FOTO SU «CAPULLADA»

capullada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capullada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/capullada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z