Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carlovingio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARLOVINGIO IN SPAGNOLO

car · lo · vin · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARLOVINGIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carlovingio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARLOVINGIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carlovingio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dinastia carolingia

Dinastía carolingia

La dinastia carolingiana o la dinastia carlovingiana si riferiscono al filone dei re franchi che governarono l'Europa occidentale tra il VIII e il X secolo, il cui nome deriva dal suo fondatore, il maggiordomo del palazzo e vincitore della battaglia di Poitiers, Charles Martel. La dinastía carolingia o dinastía carlovingia se refiere al linaje de reyes francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de su fundador, el mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, Carlos Martel.

definizione di carlovingio nel dizionario spagnolo

La definizione di Carlovingio nel dizionario è carolingia. En el diccionario castellano carlovingio significa carolingio.
Clicca per vedere la definizione originale di «carlovingio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARLOVINGIO


adagio
da·gio
carolingio
ca·ro·lin·gio
colegio
co·le·gio
congio
con·gio
contagio
con·ta·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
elogio
lo·gio
esporangio
es·po·ran·gio
falangio
fa·lan·gio
litigio
li·ti·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
prestigio
pres·ti·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
prodigio
pro·di·gio
refugio
re·fu·gio
regio
re·gio
remigio
re·mi·gio
sufragio
su·fra·gio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARLOVINGIO

carla
carlanca
carlanco
carlancón
carlancona
carlear
carleta
carlín
carlina
carlincho
carlinga
carlismo
carlista
carlita
carló
carlón
carlota
carlovingia
carmañola
carme

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARLOVINGIO

agio
arpegio
artilugio
efugio
egregio
elegio
episcopologio
ergio
estigio
florilegio
frigio
letigio
ligio
martirologio
presagio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
trisagio
vestigio

Sinonimi e antonimi di carlovingio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARLOVINGIO»

carlovingio dinastía carolingia carlovingia refiere linaje reyes francos gobernaron europa occidental entre siglos viii nombre deriva fundador mayordomo palacio vencedor batalla poitiers carlos martel carolingio poesía épica antigüedad edad media esta generalidad demuestra creacion ciclo sucesion formas fórmula concreta estos conceptos elementos constituyen epopeya popular manual cursante enseñanza carlovingio historia reinados pipino carlomagno guerras sajones restablecimiento imperio occidente instituciones civiles políticas eclesiasti militares literarias este nbsp instruccion para pueblo coleccion tratados sobre embargo estas invasiones paso apresuraban disolución probaron fuerza valladares carlo magno había levantado contra barbarie todas ellas vinieron íí estrellarse nuevos primavera flor romances viejos caballerescos hallarse mayor número cabalmente tener índole particular carácter

Traduzione di carlovingio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARLOVINGIO

Conosci la traduzione di carlovingio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carlovingio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carlovingio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

加洛林
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carlovingio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carlovingio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैरोलिनगियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكارولنجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каролинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carolíngia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Carolingian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carolingienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carolingian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karolinger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カロリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카롤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carolingian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carolingian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரோலிஞ்சியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Carolingian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarlman hanedanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carolingio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Karolingów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Каролінги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carolingian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρολίγγεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Karolingiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karo~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karolingiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carlovingio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARLOVINGIO»

Il termine «carlovingio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carlovingio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carlovingio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carlovingio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARLOVINGIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carlovingio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carlovingio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carlovingio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARLOVINGIO»

Scopri l'uso di carlovingio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carlovingio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La poesía épica en la antigüedad y en la edad media: ...
Esta generalidad se demuestra en la creacion del ciclo carlovingio. — Sucesion de formas de la poesía épica de la Edad Media. — Fórmula concreta de estos conceptos. — Elementos que constituyen la epopeya popular de la Edad Media.
Francisco de Paula Canalejas, Ateneo Científico, Literario y Artístico de Madrid, 1869
2
Manual del cursante de 2a enseñanza, 1
CARLOVINGIO. HISTORIA DE LOS REINADOS DE PIPINO Y CARLOMAGNO. Guerras con los Sajones. Restablecimiento del imperio de Occidente por Carlomagno. Instituciones civiles , políticas eclesiasti - cas, militares y literarias de este ...
3
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Sin embargo, estas invasiones, al paso que apresuraban la disolución del imperio Carlovingio, probaron la fuerza de los valladares que Carlo-Magno había levantado contra la barbarie. Todas ellas vinieron íí estrellarse contra los nuevos ...
4
Primavera y Flor de Romances ò coleccion de los mas viejos y ...
De los romances caballerescos del ciclo carlovingio, por hallarse en mayor número, y cabalmente por tener una índole particular, un carácter españolizado, por ser muchos de ellos tradicionales, y por eso muy viejos y verdaderamente ...
Ferdinand Wolf, C. Hofmann, 1856
5
Primavera y flor de romances, ó, Coleccion de los mas viejos ...
De los romances caballerescos .(ΙεΙ ciclo carlovingio, por hallarse en mayor número, y cabalmente por tener una índole particular, un carácter españolizad o, por ser muchos de ellos tradicionales, y por eso muy viejos y verdaderamente ...
‎1856
6
Compendio de historia universal, 2
IMPERIO CARLOVINGIO. REINADOS DE PEPINO V CARLOMAGNO. — ESTENSION DEL IMPERIO DE liSlE. — SUS INSTITUCIONES CIVILES, POLÍTICAS, ECLESIÁSTICAS V LITERARIAS. Inmensos fueron los resultados del advenimiento ...
Ambroise Rendu, 1848
7
Manual de historia de la Edad Media
IMPERIO CARLOVINGIO (752 — 987). l. Rainados de Pepino y de Ciirtomagno. Restabtecimiento det Imperio de Occidente a. Gobierno y tegislacion de Carlomagno. — 3. Sus sucesores. — 4. Division del imperio y origen de los estados ...
Manuel Milà i Fontanals, 1849
8
El Liceo de Granada: revista quincenal de ciencias, ...
El ciclo Carlovingio: á este pertenece la tan célebre Crónica de Turpin. El ciclo Religioso iniciado por el libro titulado «Demanda del S. Crial.» El cuarto ciclo se refiere á las tradiciones góticas, francas y borgoñouas. Schlegel afirma que este  ...
9
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
Ningún elemento les falta de cuantos pueden alimentar la inspiración poética en un mundo de prodigio», de alta religiosidad y de caballeresco heroísmo. «Los poemas del ciclo carlovingio comienzan con una fórmula verdaderamente ...
10
Primavera y flor de romances: Ó colección de los mas viejos ...
De los romances caballerescos del ciclo carlovingio, por hallarse en mayor número, y cabalmente por tener una índole particular, un carácter españolizado, por ser muchos de ellos tradicionales, y por eso muy viejos y verdaderamente ...
Ferdinand Wolf, Konrad Hofmann, 1856

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARLOVINGIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carlovingio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cervantes y Amenodoro Urdaneta ante la crítica
... el llamado siglo Carlomagno (o ciclo carlovingio), el siglo del rey Arturo y el de los Tirants (como Tirant Lo Blanc) y los Amadises (como el Amadís de Gaula). «Letralia, mag 16»

FOTO SU «CARLOVINGIO»

carlovingio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carlovingio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carlovingio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z