Scarica l'app
educalingo
carpiano

Significato di "carpiano" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARPIANO IN SPAGNOLO

car · pia · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARPIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carpiano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARPIANO IN SPAGNOLO

carpale

Carpiano è un comune italiano della provincia di Milano, in Lombardia, con 3.145 abitanti.

definizione di carpiano nel dizionario spagnolo

La definizione di carpiano nel dizionario è in relazione con il carpo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARPIANO

anciano · australiano · boliviano · colombiano · cotidiano · cristiano · ecuatoriano · escorpiano · etiopiano · feliciano · fortepiano · italiano · liviano · mariano · mediano · metacarpiano · piano · soriano · ucraniano · valenciano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARPIANO

carpeta · carpetana · carpetano · carpetazo · carpetera · carpetero · carpetovetónico · carpiana · carpidor · carpín · carpincho · carpintear · carpintera · carpinterear · carpintereo · carpintería · carpinteril · carpintero · carpintesa · carpir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARPIANO

ambrosiano · antibacteriano · antoniano · ariano · artesiano · asturiano · bolivariano · californiano · georgiano · gordiano · graciano · haitiano · marciano · meridiano · murciano · salesiano · siberiano · vegetariano · veneciano · victoriano

Sinonimi e antonimi di carpiano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARPIANO»

carpiano · hueso · conducto · ejercicios · tunel · sintomas · carpiano · localidad · italiana · provincia · milán · región · lombardía · habitantes · perteneciente · relativo · carpo · recetas · nutritivas · curan · túnel · ubicado · aproximadamente · cuarto · pulgada · bajo · superficie · muñeca · apertura · pequeña · través · cual · pasa · nervio · mediano · este · propenso · compresión · sufrir · lesiones · nbsp · movilización · sistema · nervioso · preguntaba · cómo · gente · joven · plexo · braquial · podía · desarrollar · síndrome · encontrado · anomalías · electrofisiológicas · cubital · manual · especialista · rehabilitación · cartoné · bicolor · signo · phalen · prueba · para · latencias · conducción · normal · usan · descartar · véase · pruebas · apropiadas · interóseo · anterior · pide · paciente · haga · tratamiento · terapias · medicina · deportiva · china · dolencia · sólo · afecta · aquellos · trabajan · oficina · ordenadores · sino · cualquiera · agarre · cosas · constantemente · gire · reflexología · mano · clave ·

Traduzione di carpiano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARPIANO

Conosci la traduzione di carpiano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di carpiano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpiano» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

carpiano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carpal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कलाई का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرسغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кистевой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carpiano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মণিবন্ধ-সম্বন্ধীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carpien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carpal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Handwurzel-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

手根の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

손목 뼈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carpal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương cổ tay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மணிக்கட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मनगटाचे हाड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karpal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carpale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nadgarstkowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кистьовий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carpian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρπικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karpale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carpal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carpal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carpiano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARPIANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carpiano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carpiano».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carpiano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARPIANO»

Scopri l'uso di carpiano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpiano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recetas Nutritivas Que Curan
El túnel carpiano, ubicado aproximadamente un cuarto de pulgada bajo la superficie de la muñeca, es una apertura muy pequeña a través de la cual pasa el nervio mediano. Este nervio es propenso a la compresión y a sufrir lesiones por ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
2
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
(1983) se preguntaba cómo el 27% de la gente joven (N = 50) con lesiones del plexo braquial podía desarrollar el síndrome del túnel carpiano. Se han encontrado anomalías electrofisiológicas en el nervio cubital en la muñeca en el 46% (N= ...
David S. Butler, 2002
3
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
El signo de Phalen y la prueba para latencias de conducción normal se usan para descartar el síndrome del túnel carpiano (véase las pruebas apropiadas). Pruebas para el síndrome del interóseo anterior Se pide al paciente que haga el  ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
4
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
MUÑECA: SÍNDROME DEL TÚNEL CARPIANO El síndrome del túnel carpiano es una dolencia que no sólo afecta a aquellos que trabajan en una oficina con ordenadores, sino a cualquiera que agarre cosas constantemente, que gire la ...
Tom Bisio, 2007
5
REFLEXOLOGÍA DE LA MANO. Clave para una salud perfecta
LA REFLEXOLOGÍA AYUDA EN EL SÍNDROME DEL TÚNEL CARPIANO Y EL DOLOR DE MUÑECA Las manos son una parte importante del cuerpo, y cuando duelen, duele todo el cuerpo. Nadie desea tener unas manos dolo- rosas.
Mildred Carter, Tammy Weber, 2004
6
Ortopedia/ Orthopedic
Examen y hallazgos en la compresión del nervio mediano Examen Síndrome del túnel carpiano Síndrome pronador Síndrome del nervio interóseo anterior Signo de Tinel del túnel carpiano + Prueba de compresión del túnel carpiano + Signo ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Fundamentos de medicina osteopática
Es necesario comprometer al paciente con el programa de ejercicios terapéuticos para mejorar el resultado funcional. nes anteroposterior y transversa del túnel carpiano aumentan notablemente después de este tratamiento. 36 Otros ...
American Osteopathic Association, 2006
8
Anatomía con orientación clínica
Nervio mediano en la mano El nervio mediano entra en la mano a través del túnel carpiano, profundo al retináculo extensor, junto con nueve tendones del FSD, FPD y FLP (Fig. 6.55). El túnel carpiano es un conducto profundo para el ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
9
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
ANTES DEL ADVENIMIENTO DE LAS COMPUTADORAS, el síndrome del túnel carpiano parecía ocurrirle sólo a los ganaderos y las costureras. Ahora son tantos los que pasan días enteros golpeando el teclado y moviendo el mouse, que ...
Linda Blachly White, 2002
10
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Puede ser evidente el síndrome del túnel carpiano.334 Raras veces puede haber ruptura espontánea de los tendones extensores.335 Anomalías del túnel carpiano y del túnel ulnar (cubital) Síndrome del túnel carpiano Como señalamos en ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARPIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carpiano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Intervenir cuatro veces un túnel carpiano es daño desproporcionado
Un juzgado ha condenado al Sergas por las secuelas que le quedaron a una paciente que fue intervenida cuatro veces para corregir una dolencia en el túnel ... «Diario Médico, lug 16»
2
La electroacupuntura ayudó a aliviar el túnel carpiano
Una investigación preliminar plantea la posibilidad de que una forma eléctrica de la acupuntura podría convertirse en un tratamiento útil para una afección ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
3
Reconocen como enfermedad profesional el síndrome de túnel ...
El Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) ha reconocido como enfermedad profesional el síndrome de túnel carpiano sufrido por una asistenta ... «El Mundo, mag 16»
4
La fisioterapia es igual de eficaz que la cirugía en el túnel carpiano
Investigadores españoles han realizado un estudio para comparar la efectividad a largo plazo del tratamiento de fisioterapia frente a la cirugía en casos de ... «SINC, apr 16»
5
Un fármaco para la osteoporosis, asociado a más riesgo de túnel ...
El síndrome del túnel carpiano se debe a una compresión del nervio mediano, que se extiende entre el antebrazo y la mano, a la altura de la muñeca y es ... «SINC, apr 16»
6
Asocian un fármaco para la osteoporosis con un mayor riesgo de ...
“Identificamos que podría existir una asociación entre la exposición a bifosfonatos orales y la aparición del síndrome del túnel carpiano, una inflamación en la ... «Dicyt, apr 16»
7
Síndrome del túnel carpiano afecta más a mujeres
Por otro lado, señaló que existe la cirugía, pero no es muy recomendable puesto que el síndrome túnel carpiano se debe a un movimiento repetitivo y los ... «Economíahoy.mx, apr 16»
8
Síndrome del túnel carpiano: Conoce las causas y las soluciones
Si es tu caso, lee con atención, porque seguramente estés padeciendo alguna neuropatía periférica como el síndrome del túnel carpiano. Se conoce como ... «Nosotras, mar 16»
9
Síndrome del túnel carpiano: la fisioterapia ayuda tanto o más que ...
El síndrome del túnel carpiano es una lesión que aparece en una o ambas muñecas y produce dolor, sensaciones como hormigueos, pérdida de fuerza y otros ... «Vitónica, feb 16»
10
Consejos para combatir los problemas del túnel carpiano
La patología de túnel carpiano se produce por la compresión del nervio mediano, en un estrecho canal que une muñeca y mano, al pasar por debajo del ... «Información, gen 16»

FOTO SU «CARPIANO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carpiano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carpiano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT