Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carretonaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARRETONAJE IN SPAGNOLO

ca · rre · to · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARRETONAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carretonaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARRETONAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARRETONAJE

carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo
carretina
carreto
carretón
carretonada
carretoncillo
carretonero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARRETONAJE

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

Sinonimi e antonimi di carretonaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARRETONAJE»

carretonaje higiene aplicada construcciones alcantarillado sólo quedan desperdicios casas recoger tanto más fácil eficaz reglamentación cuanto carretones aseo encuentran expuestos como pasa actualmente verse nbsp boletin sociedad fomento fabril relleno mermas gastos derechos análisis despacho muelle almacenaje rebaticao sellos carretonaje creación neológica

Traduzione di carretonaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARRETONAJE

Conosci la traduzione di carretonaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carretonaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carretonaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carretonaje
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carretonaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cartage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carretonaje
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carretonaje
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carretonaje
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carretonaje
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carretonaje
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carretonaje
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carretonaje
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carretonaje
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carretonaje
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carretonaje
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carretonaje
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carretonaje
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carretonaje
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carretonaje
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carretonaje
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carretonaje
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carretonaje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carretonaje
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carretonaje
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carretonaje
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carretonaje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carretonaje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carretonaje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carretonaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARRETONAJE»

Il termine «carretonaje» si utilizza appena e occupa la posizione 104.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carretonaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carretonaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carretonaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARRETONAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carretonaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carretonaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carretonaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARRETONAJE»

Scopri l'uso di carretonaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carretonaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La higiene aplicada en las construcciones: (alcantarillado, ...
Sólo quedan los desperdicios de las casas por recoger con el carretonaje; es por lo tanto, más fácil y más eficaz su reglamentación, por cuanto ya los carretones de aseo no se encuentran expuestos, — como pasa actualmente, — á verse ...
Ricardo Larraín Bravo, 1909
2
Boletin de la Sociedad de Fomento Fabril
3:8008000 Relleno por mermas 2% 768000 3:7248000 Gastos Derechos . . . . . . . 1:4798000 Análisis. 208000 Despacho . 168300 Muelle . 338800 Almacenaje . 258000 Rebaticao 158000 Sellos. . . . 3098000 Carretonaje . . . . . . 308000 ...
3
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 1832; bovaje, 1832; cabezaje, 1832; calabozaje, 1832; camaje, 1936; camaraje, 1832; camionaje, 1925; carcelaje, 1832; carceraje, 1832; carneraje, 1832; carretonaje, 1925; castellaje, 1936; castillaje, 1832; cedulaje, 1832; cequiaje, 1936; ...
‎2012
4
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... economato truckage: camionaje, acarreo, gastos de transporte vial trucking: acarreo, camionaje, transporte por carretera, carretonaje business: industria camionera industry: industria del transporte por carretera truckload: carga de camión, ...
Marina Orellana, 2005
5
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Weigh larry. carretillada. f. Wheelbarrow load. carretillero. m. (ind) Wheelbarrow man. (min) Trammer. carretón. m. Wagon; cart; truck. carretonada. f. Wagonload; cartload; truckload. carretonaje. m. Cartage; trucking; hauling. carretonero. m.
Rafael García Díaz, 1996
6
Diccionario de la lengua castellana
Armazón con una rueda en que el afilador lleva la piedra y demás utensilios. carretonaje, m. Chile. Transporte en carretón. Precio que se paga por ese transpone. carretonero, m. El que conduce el carretón. carricoche m. Coche viejo o de ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Boletin de los servicios agricolas
... 1,58 Encajonar y clavar 0,58 Clasificación 0,33 Recolección 0,66 Envoltura de las manzanas 0,50 Carretonaje a la estación 0,40 Pérdidas por carretonaje y manzanas sueltas . . 0,17 Total en moneda chilena 4,22 0.187 AGRÍCOLA Y ...
Chile. Dirección General de los Servicios Agrícolas, 1925
8
Epistolario de Miguel Gallo Goyenechea, 1837-1869
$27.27 Gastos Flete de las Nueces i quesos del ferroccarril $2.42 Carretonaje de la Estación hasta la casa M " 80 Importe de tornillos remitidos " " 2.00 Carretonaje de las nueces hasta la casa del comprador " " 40 Artículos remitidos a Dn.
Miguel Gallo Goyenechea, Pilar Álamos Concha, 2007
9
El Campesino
Por lotes de carros completos se deberá vender a los precios indicados, cargando aparte, en moneda corriente, los gastos de fletes de FF. CC. Por lotes de menos de un carro completo se incurre en gastos de carretonaje. (Wessel, Duval y ...
10
Leyes promulgadas en Chile ...: Suplemento 1913-1918
Conducción de mercaderías que se envían a las tropas por mar o tierra incluyendo carretonaje i gastos de servicio de almacenes jenerales de vestuario i equipo, conservación de especies contenidas en ellos, pago de jornales i gastos ...
Chile, Acuña Ricardo Anguita, 1918

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carretonaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carretonaje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z