Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balconaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALCONAJE IN SPAGNOLO

bal · co · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALCONAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balconaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALCONAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balconaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di balconaje nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese balconaje significa balconada. En el diccionario castellano balconaje significa balconada.

Clicca per vedere la definizione originale di «balconaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALCONAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
carretonaje
ca·rre·to·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALCONAJE

balcánica
balcánico
balcanización
balcanizar
balcanorromance
balcanorrománico
balcarrotas
balc
balcón
balconada
balconcillo
balconear
balconera
balconería
balda
baldada
baldado
baldadura
baldamiento
baldaquín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALCONAJE

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

Sinonimi e antonimi di balconaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALCONAJE»

balconaje balconada ensayo chango hijo argentino balconaje ladrillos más notables historia turf chileno este buen corredor país donde disputó sólo carreras triunfó fácilmente debut para enseguida nbsp léxico construcción balaustre cada columnillas balaustrada balaustrería balcón plataforma antepecho barandilla perimetral vuela sobre fachada edificio serie balcones obra completa teatro poesía varia xviii erguido pulpito posó lado arrimo operación anatómico culinaria rana hierro observa contacto metales cartas familiares viaje italia todo

Traduzione di balconaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALCONAJE

Conosci la traduzione di balconaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balconaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balconaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阳台行
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balconaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Balcony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बालकनियों की पंक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صف من الشرفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ряд балконов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fileira de varandas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারান্দা সারি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rangée de balcons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deretan balkoni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reihe von Balkonen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルコニーの行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발코니의 행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baris saka balconies
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dãy ban công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல்மாடம் வரிசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाल्कनीतून पंक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balkon satır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fila di balconi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rząd balkonów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ряд балконів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rând de balcoane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σειρά μπαλκόνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ry van balkonne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raden av balkonger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rad av balkonger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balconaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALCONAJE»

Il termine «balconaje» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balconaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balconaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balconaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALCONAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balconaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balconaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balconaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALCONAJE»

Scopri l'uso di balconaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balconaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Ensayo 1986-2002
CHANGO M. 1986 Chango es hijo del argentino Balconaje, uno de los [ladrillos más notables en la historia del turf chileno. Este fue un buen corredor en su país, donde disputó sólo 4 carreras; triunfó fácilmente en su debut, para enseguida ...
Juan Antonio Torres, 2002
2
Léxico de la construcción
BALAUSTRE. Cada una de las columnillas de una balaustrada. BALAUSTRERÍA . Balaustrada. BALCÓN. Plataforma con antepecho o barandilla perimetral que vuela sobre la fachada de un edificio. BALCONAJE. Serie de balcones de un ...
‎2009
3
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En AB (IB, iv), SO, VD (V, xviii). balconaje [erguido sobre el balconaje del pulpito; la posó a su lado, en el arrimo del ... una operación anatómico culinaria con una rana sobre el hierro de un balconaje, observa que al contacto de los metales, ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
4
Cartas familiares: Viaje a Italia
Con todo, merecen observación la grande escalera, los magníficos cuartos, y principalmente la gran sala de vastísima y extraordinaria extensión. La arquitectura de ésta es de orden corintio, con un balconaje que la acompaña seguidamente ...
Giovanni Andrés, Juan Andrés, Idoia Arbillaga, 2004
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Balbucencia, / anl. Dificultad en pronunciar. Balbuceo, Acción y efecto de balbn- cear. Balbuciente, adj. Que no habla con claridad. Balbucir, n. Bal' orear. Balcon, ra. Antepecho en las tren Panas roo balansires. Balconaje, ra. Juego de ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Hueco abierto al exterior con barandilla. II 2. m. balconada. BALCONADA. f. Balcón corrido, galería superior voladiza. Alterna con balcón y balconaje. BALCONAJE. m. balconada. BALDE. m. tabó. BALERO. m. bolichem. BALIMBIN. m. camias ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
7
Imágenes y textos: estudios sobre literatura y pintura 1849-1936
No debe sorprendernos, por ello que el sentido alegórico se extienda a los demás seres del jardín; el pavo real: "Desde el salón distinguíase el jardín, inmóvil bajo la luna, ... y el balconaje de la terraza, donde otras veces el pavo real abría su ...
Lily Litvak, 1998
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BALBUCIENTEMENTE. adv. m. Con torpeza eu la pronunciación. Tartamudejant. Ralbé. V, BALCON, m. Antepecho en las vcnlanas formado de balaustres. Baleó. Mcenianum, i. BALCONAJE, m. Juego de balcones que adornan un edificio.
Pere Labernia, 1861
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
BALBUCIENTEMENTE. adv. m. Con torpeza en la pronunciación. Tartamudejant. Bal- lie. V. BALCON, m. Antepecho en las veutanas formado de balaustres. Baleó. Mœnianuni, i. BALCONAJE, m. Juego de balcones que adornan un ediOcio.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Balcon, m. Antepecbo que se pone en las ventanas para poderse asomar sin riesgo. Balconaje, m. Conjunto de balcones que adornan un edificlo. Balconazo, m. aum. de Balcon. Balconcillo, to. m. dim. de Balcon. Balconeria, f. ant. Balconaje.
Ramón Campuzano, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALCONAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balconaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rafael Atienza explica historia de los toros en la Hispanic de Nueva ...
... con las medidas adecuadas para poder celebrar corridas de toros" y "naturalmente, con un amplio balconaje" en "una arquitectura de concepción teatral". «La Vanguardia, apr 16»
2
«En ningún momento pensé que el edificio de Uría fuese a colapsar»
¿Era necesario? Decido actuar así porque estaba protegido por el balconaje y una estructura superior de visera que ofrecía una garantía más que suficiente. «El Comercio Digital, apr 16»
3
Escuela Taller Ugo Luisi: conservación del patrimonio
Muy pronto, dijo, entrarán en el único ejemplar que queda en Santiago de Cuba con balconaje francés, en la intersección de la calle Enramadas y la avenida ... «Caribbean News Digital, mar 16»
4
Primer fin de semana del pincho medieval en Sigüenza
Su señorial fachada destaca por las majestuosas columnas toscanas que enmarcan su portada, su amplio y variado balconaje y las gárgolas de su cornisa ... «GuadalajaraDiario.es, giu 15»
5
Tuitazo por los 500 años de Santiago de Cuba este miércoles, a las ...
... localizada en lo que fuera el club San Carlos en el museo de artes decorativas, y el rescate de otros inmuebles y del añejo balconaje existente en el área. «Granma Internacional, giu 15»
6
Un hidalgo con título BIC
No falta tampoco el amplio balconaje en la primera planta, unos cubiertos, otros con una balaustrada de madera y escudos, mientras otros se apoyan en ... «leonoticias.com, nov 14»
7
Hacia los 500 años de Santiago de Cuba
... localizada en lo que fuera el club San Carlos en el museo de artes decorativas, y el rescate de otros inmuebles y del añejo balconaje existente en el área. «Granma Internacional, mar 14»
8
( Foto antigua, que publica Vallisoletvm, de la calle Duque de la ...
En el cuarto piso el balconaje se muestra aislado. Aún viene un ático con barandillas y tejado de pizarra muy inclinado, todo de gusto francés. Se combina la ... «Periodista Digital, gen 14»
9
Noticias históricas sobre el faro de Chipiona
El capitel de la columna sostiene un balconaje y la primitiva linterna, que albergaba el aparato óptico de la por entonces afamada casa francesa de Henry ... «Diario de Jerez, ago 10»
10
On Herod and Matchem but not Eclipse
Pronto also sired Chile's 3 time leading sire Balconaje(ARG). A stallion named Sheet Anchor (Ambiorix-Anchors Aweigh) led the sire list and sired another ... «BloodHorse, set 09»

FOTO SU «BALCONAJE»

balconaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balconaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balconaje>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z