Scarica l'app
educalingo
carricoche

Significato di "carricoche" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARRICOCHE IN SPAGNOLO

ca · rri · co · che


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARRICOCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carricoche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARRICOCHE IN SPAGNOLO

Auto del bambino

Una carrozzina o un passeggino classico per bambini è un veicolo usato per trasportare i neonati generalmente mantenendo il bambino che si trova davanti alla persona che spinge. Ha la forma di una piccola culla e si siede su un telaio con quattro ruote, attualmente esistono anche tre ruote. Ha un cappuccio per proteggere il bambino dal sole e altri accessori come una borsa, una griglia inferiore o una copertura in plastica per proteggerlo dalla pioggia. Il primo passeggino fu costruito nel 1733 da William Kent, famoso architetto del tempo, per i figli del Duca di Devonshire. Questo passeggino è stato creato per essere tirato da un pony o da una capra. I passeggini sono diventati popolari nel Regno Unito dal 1840. È anche documentato che la regina Vittoria ha acquistato tre carrozzine per bambini dal "Hitchins Baby Store". Già nel 1889 il primo passeggino è stato progettato predecessore ai sistemi polivalenti attuali. Questo consisteva di un grande presepe che potrebbe essere messo in modo tale che il bambino guardasse la persona che lo spinge o davanti.

definizione di carricoche nel dizionario spagnolo

La definizione di una carrozza nel dizionario è una macchina coperta la cui scatola era come un'auto. Un altro significato di un'auto nel dizionario è anche una vecchia macchina o una macchina cattiva.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARRICOCHE

ancoche · anoche · brioche · broche · cloche · coche · cuicacoche · cuitlacoche · derroche · fantoche · huiclacoche · huitlacoche · medianoche · moche · noche · pedroche · reproche · roche · tololoche · trasnoche

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARRICOCHE

carric · carricar · carricera · carricerín · carricero · carricillo · carricuba · carriego · carriel · carril · carrilada · carrilano · carrilar · carrilear · carrilera · carrilero · carrilete · carrillada · carrillera · carrillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARRICOCHE

alimoche · anteanoche · antenoche · arroche · bamboche · boche · calboche · catoche · desmoche · guangoche · hueledenoche · joche · loche · ojoche · pitoche · sacuanjoche · soche · soroche · toche · trochemoche

Sinonimi e antonimi di carricoche sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARRICOCHE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «carricoche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARRICOCHE»

carricoche · carro · carromato · carruaje · coche · vehículo · como · construye · para · sirve · niño · clásico · cochecito · utiliza · transportar · bebés · recién · nacidos · manteniendo · generalmente · bebé · recostado · frente · persona · empuja · tiene · forma · pequeña · cuna · asienta · cubierto · cuya · caja · otro · viejo · mala · figura · doctor · carricoche · comedia · actos · dotor · correr · inteligencia · quitando · unas · pocas · clavijas · puede · plegar · ponerlo · maletero · foster · llamaba · cadillac · corredores · vendía · precio · algo · superior · mencionado · antes · quedé · impresionado · vocabulario · uayeísmo · cultura · yucatán · parecía · despee · códex · había · varias · clases · unos · pequeñas · debajo · nbsp · baladas · amanecer · tirado · caballos · entró · callejón · detuvo · delante · cuarta · tía · salió · corriendo · gritando · marido · congregado · gran · multitud · incluyendo · jefe · aldea · jinjiao · catolicismo · pero · así · méjico · vino · perú · ménos · singular · pintura · óleo · confieso · querido · amigo · aquel · momento · deseaba · nombre · alguno · nuestras · repúblicas · mejicano · fisica · physics · siguiendo · secuencia · figuras · aplicamos · fuerza · mayor · fricción · entonces ·

Traduzione di carricoche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARRICOCHE

Conosci la traduzione di carricoche in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di carricoche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carricoche» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

大篷车
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

carricoche
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carricoche
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कारवां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قافلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

караван
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caravana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caravane
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

karavan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wohnwagen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャラバン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kafilah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoàn bộ hành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேரவன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तांडा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karavan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carovana
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karawana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

караван
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rulotă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχόσπιτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karavaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

husvagn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

campingvogn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carricoche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARRICOCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carricoche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carricoche».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carricoche

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARRICOCHE»

Scopri l'uso di carricoche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carricoche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CORRER CON INTELIGENCIA
Quitando unas pocas clavijas, se puede plegar el carricoche y ponerlo en el maletero del coche. Foster lo llamaba el Cadillac de los bebés corredores. Se vendía por un precio algo superior al mencionado antes. Quedé impresionado.
Hal Higdon, 2001
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Carricoche m. Carro cubierto, que parecía coche. Despee. Carro viejo. (Códex). 1 .Carro cubierto cuya caja era como la de un coche. Los había de varias clases; unos con dos ruedas, otros con cuatro, las dos pequeñas debajo de la caja, las ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Las baladas del ajo:
Al amanecer, un carricoche tirado por dos caballos entró en el callejón y se detuvo delante de la era. Cuarta Tía salió corriendo, gritando por su marido. Se había congregado una gran multitud, incluyendo al jefe de la aldea, Gao Jinjiao.
Mo Yan, 2008
4
El Catolicismo
Pero no: así como Méjico vino cn carricoche, cl Perú, no ménos singular, vino en pintura al óleo. Le confieso, mi querido amigo, que en aquel momento deseaba no ver nombre alguno de nuestras Repúblicas. El carricoche mejicano, i la ...
5
Fisica/ Physics
Siguiendo con la secuencia de nuestras figuras, si aplicamos una fuerza mayor a la fuerza de fricción, entonces el carricoche se moverá, de acuerdo con la segunda ley de Newton, en la dirección que jalan los jóvenes (figura 1.51). Fuerza ...
Hugo Ramos, Pablo Estrella, 2009
6
Historia del famoso cavallero, Don Quixote de la Mancha
28 carricoche, que mas parece la barca de Aqucron, que carreta de las que fe ufan] Carricoche, carro cubierto, que tiene la caxa de coche con dos folas ruedas , y le lleva uná fola beftia. — Porque fobre el Cherrion, un genero de carro de dos  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1781
7
Un hombre sin pasado
La mirada de él se desvió desde el rifle hasta su rostro y, por una vez, ella vio en sus ojos una especie de receloso orgullo. —Lo dejaré escondido en el carricoche cuando lleguemos a la granja de su padre —le dijo. Ella asintió con un gesto, ...
Penelope Williamson, 2012
8
Homewood blues
un muchacho cabezota y barrigudo, igual que su hijo Carl; se acuerda de Lucy Tate una vez que llevaba al albino en un carricoche de niño, Tioga arriba y Tioga abajo, hasta que el carricoche se oxidó y Carl resultó ser más grande que Lucy ...
John Edgar Wideman, 1987
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Carretéro, co- •chéro,ó diablo,o lo que eres, no tardes en decirme quien eres , à dó vas, y quien es la gen-* te que llevas en ta carricoche. P1c.JusT.fol.85, Como le enramaron à él , y à los mulos no le conocí , porque entóneos no me entendía  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Anotaciones a la historia de Don Quixote
?.<S carricoche, que mas parece la barca de Aqueron, que carreta de ¡as que fe ufan] Carricoche, carro cubierto, que tiene la caxa de coche con dos folas ruedas , y le lleva una fola beñia. — Porque fobre el Cherrion, un genero de carro de ...
J. Bowle, 1781

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARRICOCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carricoche nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Los calabazos' estarían detrás de asesinato de madre comunitaria
La representante del ente acusador dio a conocer que el conductor del carricoche que transportaba a De la Hoz, en entrevista con investigadores de la Sijín, ... «El Heraldo, giu 16»
2
Mujer asesinada en Las Nieves había recibido amenazas
De acuerdo con testigos, Nayibe Judith se movilizaba en un carricoche cuando fue interceptada por los asesinos que le dispararon en repetidas ocasiones. «El Heraldo, giu 16»
3
Un matrimonio de Artziniega recorre el Camino de Santiago con ...
Un matrimonio de Artziniega recorre el Camino de Santiago con burra y 'carricoche'. Un reportaje de Araceli Oiarzabal - Miércoles, 18 de Mayo de 2016 ... «Deia, mag 16»
4
José Antonio
El hombre tenía a su lado un carricoche y dentro del carricoche en lugar de haber un niño había un perro vestido como un niño, con un impermeable con ... «eldiario.es, mag 16»
5
Las familias murcianas pagan más impuestos que las madrileñas y ...
DANIEL J. RODRÍGUEZ Primero son pañales, el carricoche, la cuna y los biberones; después ropa, libros, juguetes..., Desde ahí, un listado prácticamente ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
6
Empiezan multas de 345 mil pesos para quienes invadan carril de ...
Un carricoche y varios taxis invaden el carril de solobús por la estación Pacho Galán. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. Acepto las Políticas de ... «El Heraldo, feb 16»
7
La temeridad de una madre con su bebé en el Paseo Nuevo ...
En este vídeo de Koldo Murua Gómez, subido en las últimas horas a Youtube, se puede observar cómo una mujer que llevaba a su bebé en un carricoche es ... «Deia, feb 16»
8
Lo último de Elsa Pataky: hacer ejercicio con un carricoche
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Correo, gen 16»
9
Soledad intenta poner fin a invasión en carril de Transmetro
Un carricoche y varios taxis invaden el carril de solobús por la estación ... Son tantos los carricoches, taxis, buses, motos y carros particulares que los diez ... «El Heraldo, gen 16»
10
Las madres se rebelan contra un anuncio de carritos de bebé
Ymre Stiekema para la empresa de carricoches Bugaboo - facebook bugaboo ... y malos comentarios por su última campaña de carricoches para «runners». «ABC.es, lug 15»

FOTO SU «CARRICOCHE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carricoche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carricoche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT