Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cartivana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARTIVANA

La palabra cartivana procede de carta y vana.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARTIVANA IN SPAGNOLO

car · ti · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARTIVANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cartivana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARTIVANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cartivana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cartivana nel dizionario spagnolo

La definizione di cartivana nel dizionario è una striscia di carta o di stoffa che viene messa nei fogli o fogli sciolti in modo che possano essere legati in un modo conveniente. En el diccionario castellano cartivana significa tira de papel o tela que se pone en las láminas u hojas sueltas para que se puedan encuadernar de modo conveniente.

Clicca per vedere la definizione originale di «cartivana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARTIVANA


autocaravana
au·to·ca·ra·va·na
caravana
ca·ra·va·na
casquivana
cas·qui·va·na
dentivana
den·ti·va·na
escartivana
es·car·ti·va·na
neivana
nei·va·na
nirvana
nir·va·na
pavana
pa·va·na
pensilvana
pen·sil·va·na
tejavana
te·ja·va·na
tontivana
ton·ti·va·na
transilvana
tran·sil·va·na
vana
va·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARTIVANA

cartesianismo
cartesiano
carteta
cartiero
cartilágine
cartilagíneo
cartilaginosa
cartilaginoso
cartílago
cartilla
cartógrafa
cartografía
cartografiar
cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas
cartomancia
cartomancía
cartomántica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARTIVANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Sinonimi e antonimi di cartivana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARTIVANA»

cartivana tira papel tela pone láminas hojas sueltas para puedan encuadernar modo conveniente josé gálvez comandancia general relación viaje pedro vial dato más interesante duda localización cinco rancherías comanches ellas doscientas tiendas entre nuevo méxico jumanos room cartivana catálogo lenguas naciones conocidas

Traduzione di cartivana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARTIVANA

Conosci la traduzione di cartivana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cartivana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cartivana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cartivana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cartivana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Careless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cartivana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cartivana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cartivana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cartivana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cartivana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cartivana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cartivana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cartivana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cartivana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cartivana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cartivana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cartivana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cartivana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cartivana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cartivana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cartivana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cartivana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cartivana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cartivana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cartivana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cartivana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cartivana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cartivana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cartivana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARTIVANA»

Il termine «cartivana» si utilizza appena e occupa la posizione 100.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cartivana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cartivana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cartivana».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cartivana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARTIVANA»

Scopri l'uso di cartivana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cartivana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Don José de Gálvez y la Comandancia General de las ...
la relación del viaje de Pedro Vial. El dato más interesante es, sin duda, la localización de cinco rancherías comanches, una de ellas de doscientas tiendas, entre Nuevo México y los jumanos. 121. B. M., Mss. room. Add. 17652. a. [ Cartivana].
Luis Navarro García, 1964
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
... que Macuco, llamado tambien Sari Miguel , es- poblacion de sa- Uvas v' cuya lengua es semejante á la de Cartivana en <el OrinocoVqúe sé fundó en '1733. Macuco tenia novecientas personas': áu"1 ittisionero el señof Abate Don Roque  ...
Lorenzo Hervás, 1800
3
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
... fus afédós sc&m6'campana,fü vofcíí tros fus'híjos 'el ^efcoiicicrtov Ya fe ylus obras, c0md -mano. Sábei'sttí[ü^ atírafía,yá íe adelahtd , ya ía cartivana : «fin? Para que á'gl&ria defi^GriadOF/y ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
4
Mercurio histórico y político
riquecido al Enemigo con los frutos de un trabaio decafi tocia ¡a vicia. La Efpaña continua en embíar Tropas , Reclutas, y dinero al In- fiKte á los.i'ffi , y al Conde de Caen á la Cartivana de Boma. Jíti t'ViWhi&d$' Hifacia no dicon aun pe ...
5
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Onglete: Cartivana. Pan de oro: Película muy fina de oro puro, de similar o de plata falsa, que sirve para estampar tejuelos, títulos y adornos en las tapas y lomos de los libros. Papel pintado: Papel fuerte pintado por un lado con una técnica ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
6
Índice Oficial de Palabras Clave
... 15/00 empaquetado (Utilización de -s como elementos de) B65D 73/00, d) Utilización en encuader- 75/00 nación B42 - móvil o unión de -s B42D 13/00, 5/ 00 Cartivana para -s B42F 21/00 Fijación o unión permanente o temporal de las — s ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 1978
7
Sentencias del Consejo de Estado
se declaro nulo pido lu actuado ante aquel y que las parles usasen de si| derecho donde j cqmq correspondiera : ' ttesultaudo que en 11 fje.1 mismo mes y año Sánchez Arjpna y r| Ayunfamienlo de Cartivana cejí^braruii un convenio para el ...
Spain. Consejo de Estado, 1863
8
Práctica y formulario de la Real Chancillería de Valladolid
Ewplaztmienio. para. JVlo^jas. ^. ,. •• .» . , . i „•,.,,. V stando juntas eti vueftró Lótutorio , como lo tetiéis cié u<b,'t ;y coftujróie de"0s ía" nra'f i fon de, cartivana - tánicta, y'fi* un- jun- eredes fer habida? , ttocth'f atídclfi á la Abadf C^p.
España. Chancillería de Valladolid, Joseph Luyando, Manuel Fernández de Ayala Aulestia, 1733
9
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
... no folo hafcrr ufado en Cadiz , de donde tengo el informe , Aceyte maravillofo de treinta, ymasaúos, y encontrado en el cam po, entre Murcia , y Cartivana, un filo , 6 concavidad con abundancia de elre licor , tan perf-So , que parecía balfimo ...
Noël Antoine Pluche, 1753
10
Vida y milagros de la bienauenturada Sancta Catherina de Sena
... mas el dulcifsimo efpofo fuyo juez juftifsimo fe enfañaua contra Iaspcrfonas que Iainjuriauan,y mas duramente la cartivana. Ca Ca vna dueña con indignación y menofpre- cio le dio Te rcera parte.
Raimundo de Capua (Beato.), 1574

FOTO SU «CARTIVANA»

cartivana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cartivana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cartivana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z