Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cascote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASCOTE

La palabra cascote procede de casco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CASCOTE IN SPAGNOLO

cas · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASCOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cascote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASCOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cascote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cascote nel dizionario spagnolo

La definizione di cascote nel dizionario spagnolo è frammento di una fabbrica demolita o rovinata. Un altro significato di macerie nel dizionario è anche un insieme di detriti, usato per altri nuovi lavori. La definición de cascote en el diccionario castellano es fragmento de alguna fábrica derribada o arruinada. Otro significado de cascote en el diccionario es también conjunto de escombros, usado para otras obras nuevas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cascote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASCOTE


anascote
a·nas·co·te
ayocote
a·yo·co·te
biscote
bis·co·te
chicote
chi·co·te
cocote
co·co·te
cote
co·te
descote
des·co·te
escote
es·co·te
francote
fran·co·te
frescote
fres·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
tejocote
te·jo·co·te
tlacote
tla·co·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASCOTE

cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda
cascarudo
cascaruja
cascaruleta
cascás
cascatreguas
casco
cascol
cascolitro
cascorvo
cascuda
cascudo
casc

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASCOTE

acocote
ayacote
blancote
borricote
bote
cavacote
cercote
chiricote
clacote
coyote
cuajicote
escajocote
estricote
jerricote
lote
pernicote
peticote
sacerdote
siricote
talchocote

Sinonimi e antonimi di cascote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CASCOTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cascote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cascote

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASCOTE»

cascote canto cascajo casco escombro esquirla fragmento guijo para contrapiso perro macanudo alguna fábrica derribada arruinada otro también conjunto escombros usado otras obras nuevas cascote mensaje ecologico hormigón armado refuerzo bordes armadura malla soldada tipo piedra realizado cascotes ladrillos debe ejecutar primero mezcla seco nbsp filosofia texto hegel dice posible tierra sólo gira alrededor pero grandeza tiene este metafísico pregunta sentido universo artes manufacturas agricultura construir suelos primera clase enredan tejen

Traduzione di cascote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASCOTE

Conosci la traduzione di cascote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cascote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cascote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cascote
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cascote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cascote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cascote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cascote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cascote
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cascote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cascote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cascote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cascote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cascote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cascote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cascote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cascote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cascote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cascote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cascote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cascote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cascote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cascote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cascote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cascote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cascote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cascote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cascote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cascote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cascote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASCOTE»

Il termine «cascote» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cascote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cascote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cascote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASCOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cascote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cascote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cascote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASCOTE»

Scopri l'uso di cascote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cascote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hormigón armado
0.25 refuerzo en los bordes b) Armadura: malla soldada del 0 4,2 c/20 o 25 cm. c ) Tipo de hormigón: de piedra o cascote. Si el hormigón es realizado con cascotes de ladrillos se debe ejecutar primero la mezcla en seco del cascote, sus ...
Bernal, Jorge Raúl Bernal, 2005
2
Que Es La Filosofia?
Hay un texto de Hegel que dice: es posible que la tierra sea sólo un cascote que gira alrededor del sol. Es muy posible, pero la grandeza que tiene este cascote es que en él hay un ser metafísico que se pregunta por el sentido del universo.
José Pablo Feinmann, 2006
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Para construir los suelos de la primera clase se enredan y tejen con tomiza los maderos entre sí; sujetase conira ellos por la parte inferior un tablero, sobre el cual, desde arriba, se van echando por entre las tomizas el yeso y cascote...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
4
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
Cascote ó ripio Tomiza Agua. Mano de obra. . . . Gastos generales. Desembolso. Beneficio. .CON MADEROS DE k DIEZ. Yeso, 113 libras, á 0,024 rs Botes de 0, m08 de diámetro , 40 , á 26 rs. ciento Cascote ó ripio Tomiza Agua Mano de obra  ...
Mariano Monasterio, 1867
5
Fortunata y Jacinta
... usted cascote?». Las tres se reían viendo la sorpresa y confusión de Moreno, que era una excelente persona, como de cuarenta y cinco años, célibe y riquísimo, de aficiones tan inglesas que se pasaba en Londres la mayor parte del año; ...
Benito Pérez Galdós, 1994
6
Fortunata y Jacinta:
El cascote a ocho reales... ¡Ah, tonto de mí! Ya sé de qué se trata. La santurrona les está embaucando con las fantasmagorías del asilo que va a edificar... Cuidado, mucho cuidado con los timos. Antes de que ponga la primera piedra, nos ...
Benito Perez Galdos, 1944
7
Dias de Margaritas
acoplado. La sombra corría detrás del camión. A toda velocidad. De pronto dejó de ser una mancha deforme para transformarse en la figura temida. Los chicos lo reconocieron y se quedaron sin aire. -¡Es Roque Cascote! ¡Es Roque Cascote!
Claudia Sánchez, 2004
8
Manual de Aire Acondicionado y Ventilación Industrial 1: Tomo 1
3.2.1) Contrapiso de cascote si tierra (10) + mort. de asiento (5) + baldosa cerámica 3.2.2) Contrapiso de cascote si tierra (10) + mort. de asiento (5) + piso de madera 3.2.3) Contrapiso de cascote si tierra (15) + mort. de asiento (5) + baldosa ...
Jorge Serrano, 2013
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
RudtQtlr. adv. Grosera, rústicamente. Ruden te^ibiluj , i. m. El ruido que se hace en las maniobras de un navio \ en tiempo de servicio. Rudera, orum. n. Escombros , cascajo 6 cascote de edificios demolidos Ruderarium, ii. n. Criba ó zaranda.
Esteban Jiménez, 1802
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Rtidentér. adv. Grosera, rústicamente. Rudentisibilus , i. m. El ruido que se hace en las maniobras de un navio en tiempo de servicio. Rudera, orum. n. Escombros, cascajo ó cascote de edificios demolidos. Ruderarium , ii, n. Criba ó zaranda ...
Esteban Gimenez, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASCOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cascote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casi lo golpea un trozo de cascote y dejó un mensaje "particular" en ...
Según agregó caminaba por el centro de ciudad Capital y observó en la puerta de un local, dos grandes pedazos de cascotes y una nota en la que le advertía ... «El Liberal Digital, lug 16»
2
Obimace sanea el puente de Juan XXIII por la caída de cascotes
La empresa municipal saneó la base de la pasarela a fin de que ningún cascote se desprendiese sobre la carretera nacional. Hace justo un año, el vecindario ... «El Faro Digital, giu 16»
3
Un cascote hiere a una peñista en Balaídos
Una peñista de Sempre co Celta que acudió al encuentro acompañada de dos menores resultó herida por un cascote caído de la deteriorada estructura del ... «Diario Atlántico, feb 16»
4
Barón y Fede, la historia de un amor de perros que recorrerá el país ...
La fanpage “Cascote, un perro macanudo” tiene más de 75.000 seguidores que militan en un proteccionismo activo: colaboran para que cada humano sea ... «Clarín.com, gen 16»
5
Vallan una parte la fachada del Cabildo Viejo tras desprenderse ...
Tras la valoración de los técnicos del lateral derecho del edificio, los bomberos han vallado esta parte para evitar que cualquier cascote pueda golpear a los ... «La Voz de Lanzarote, ott 15»
6
Emotivo reencuentro y recuerdo a Esteban Cuenca durante ...
Néstor "Cascote" Gonzáles era el propietario. Además, el recuerdo para Esteban Cuenca, militante peronista desaparecido durante la última dictadura ... «Vision Regional, set 15»
7
Córdoba: agredieron brutalmente a un chofer de colectivos
Ante la respuesta negativa del chofer, el transeúnte se valió de un cascote y lo arrojó contra la cabeza del trabajador, según informaron medios locales. «El Intransigente, ago 15»
8
Un joven y su perro recorrerán la Argentina en bicicleta para ...
Sin embargo, fue Cascote, un perro que encontró en la calle hace 4 años, el que ... "Cascote nace porque se cruza la problemática de ayudar a perros en ... «lanacion.com, lug 15»
9
Un hombre en bici y su perro recorrerán el país para despertar ...
El joven no pudo ser indiferente y le abrió las puertas de su casa a Cascote -así lo bautizó-. Días después creó una fan page en Facebook llamada "Cascote, un ... «El Tribuno.com.ar, giu 15»
10
La increíble historia del rescatista de animales que recorrerá ...
Federico Sordo es el creador de “Cascote, un perro macanudo”, una fan page en Facebook con más de 55 mil seguidores que ayuda a encontrarle hogar a ... «Clarín.com, giu 15»

FOTO SU «CASCOTE»

cascote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cascote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cascote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z