Scarica l'app
educalingo
centonar

Significato di "centonar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CENTONAR

La palabra centonar procede de centón.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CENTONAR IN SPAGNOLO

cen · to · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENTONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Centonar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo centonar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CENTONAR IN SPAGNOLO

definizione di centonar nel dizionario spagnolo

La definizione di centonario nel dizionario spagnolo è di ammucchiarne le cose o parti senza l'ordine corretto. Un altro significato di censura nel dizionario è anche quello di comporre opere letterarie con ritagli e frasi di altri.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CENTONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centono
centonas / centonás
él centona
nos. centonamos
vos. centonáis / centonan
ellos centonan
Pretérito imperfecto
yo centonaba
centonabas
él centonaba
nos. centonábamos
vos. centonabais / centonaban
ellos centonaban
Pret. perfecto simple
yo centoné
centonaste
él centonó
nos. centonamos
vos. centonasteis / centonaron
ellos centonaron
Futuro simple
yo centonaré
centonarás
él centonará
nos. centonaremos
vos. centonaréis / centonarán
ellos centonarán
Condicional simple
yo centonaría
centonarías
él centonaría
nos. centonaríamos
vos. centonaríais / centonarían
ellos centonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he centonado
has centonado
él ha centonado
nos. hemos centonado
vos. habéis centonado
ellos han centonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había centonado
habías centonado
él había centonado
nos. habíamos centonado
vos. habíais centonado
ellos habían centonado
Pretérito Anterior
yo hube centonado
hubiste centonado
él hubo centonado
nos. hubimos centonado
vos. hubisteis centonado
ellos hubieron centonado
Futuro perfecto
yo habré centonado
habrás centonado
él habrá centonado
nos. habremos centonado
vos. habréis centonado
ellos habrán centonado
Condicional Perfecto
yo habría centonado
habrías centonado
él habría centonado
nos. habríamos centonado
vos. habríais centonado
ellos habrían centonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centone
centones
él centone
nos. centonemos
vos. centonéis / centonen
ellos centonen
Pretérito imperfecto
yo centonara o centonase
centonaras o centonases
él centonara o centonase
nos. centonáramos o centonásemos
vos. centonarais o centonaseis / centonaran o centonasen
ellos centonaran o centonasen
Futuro simple
yo centonare
centonares
él centonare
nos. centonáremos
vos. centonareis / centonaren
ellos centonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube centonado
hubiste centonado
él hubo centonado
nos. hubimos centonado
vos. hubisteis centonado
ellos hubieron centonado
Futuro Perfecto
yo habré centonado
habrás centonado
él habrá centonado
nos. habremos centonado
vos. habréis centonado
ellos habrán centonado
Condicional perfecto
yo habría centonado
habrías centonado
él habría centonado
nos. habríamos centonado
vos. habríais centonado
ellos habrían centonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
centona (tú) / centoná (vos)
centonad (vosotros) / centonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
centonar
Participio
centonado
Gerundio
centonando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CENTONAR

abotonar · abretonar · acantonar · acartonar · amontonar · apelotonar · apitonar · cantonar · desabotonar · desacantonar · descantonar · desentonar · detonar · encartonar · enlistonar · entonar · envalentonar · listonar · ratonar · tonar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CENTONAR

céntimo · centinela · centinodia · centiplicada · centiplicado · centipondio · centola · centolla · centollo · centón · centrada · centrado · central · centralense · centralidad · centralilla · centralismo · centralista · centralita · centralización

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CENTONAR

abandonar · amatonar · arratonar · atonar · desbotonar · empitonar · engastonar · enratonar · festonar · funcionar · gestionar · melocotonar · mencionar · plantonar · promocionar · proporcionar · reflexionar · seleccionar · solucionar · sonar

Sinonimi e antonimi di centonar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CENTONAR»

centonar · amontonar · cosas · trozos · ellas · orden · debido · otro · también · componer · obras · literarias · retazos · sentencias · otras · instituciones · antiquario · lapidarias · traducidas · lengua · cajorum · duorum · libertus · collegium · centonariorum · municipii · maevanio · ravenna · colleg · centonar · sassinatis · historia · españa · delas · primeras · jestiones · gobierno · fué · nombramiento · hadjeb · recayó · djafarel ·

Traduzione di centonar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CENTONAR

Conosci la traduzione di centonar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di centonar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «centonar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

centonar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

centonar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Centonar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

centonar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

centonar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

centonar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

centonar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

centonar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

centonar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

centonar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

centonar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

centonar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

centonar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

centonar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

centonar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

centonar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

centonar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

centonar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

centonar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

centonar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

centonar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

centonar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

centonar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

centonar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

centonar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

centonar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di centonar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENTONAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di centonar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «centonar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su centonar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CENTONAR»

Scopri l'uso di centonar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con centonar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instituciones antiquario-Lapidarias, traducidas de la Lengua ...
43. 8. C. C. L. Cajorum (duorum) Libertus. 459. 11. C. C. M. M. Collegium Centonariorum Municipii Maevanio- lae. 483. 7. C. C. M. R. Collegium Centonariorum Municipii Ravenna- tis. 5 34. 7. C. C. M. S. Colleg. Centonar. Municipii Sassinatis.
Casto GONZALEZ, 1794
2
Historia de España
Una delas primeras jestiones de su gobierno fué el nombramiento de hadjeb, que recayó en Djafarel Seklehy, guerrero sobresaliente y acaudalado en estremo, quien le presentó en el acto, entre varios regalos, un centonar de mamelucos ...
Carlos ROMEY, 1839
3
Poema sacro de la Passion de N.S. Jesu-Christo: que en un ...
... y Muerte de Nueftro Psedemptor,fe debe apro^ priar.vna difereta clausula ,del Huflri(sinio CaramuçJ, pidiendo que en obfequio , y aplaufo de Çan divino A fïumpto , См.Ы mij- ,. □ V t i Caramuel, in. Mctam-- rrica.J Apo Ho Centonar, fol. j 7.
Luis Antonio de Oviedo Herrera y Rueda, 1717
4
Tomo I de Consideraciones en los Euangelios de los domingos ...
Porque C A- tos figles el hijo que nace fa man,3' uel granpriuado del ca la Janeada del padre:y no Eftkcr-3 Rey Afluero,no fe tenia por folo antes que fepa pecar, fifatislecho centonar venno en el punto que comicn- gan 53 de folo Mardocheo, ...
Alonso de (O.P.) Cabrera, Alonso de Cabrera ((O.P.)), Miracles (Licenciado), 1609
5
Portugal conuenzida con la razon para ser venzida con las ...
Es este lugar commun , donde fe pueden centonar infinitos lugares y exemplos : y bastará sellarle con el discurso, que en cafo semejante haze el Mar- thei , hablandocontra el Duque de Biron.que se valia desta defensa:. No conviene ( dize) ...
Nicolás Fernández de Castro, 1648
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 censar..........................62 reg. censurar ...................... 62 reg. centellar ................ ...... 62 reg. centellear ....................62 reg. centonar...................... 62 reg. centralizar ...................... 424 centrar.........................62 reg. centrifugar...................... 334 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
Por esto yo hablo claro , y sin equivocaciones, carácter , de quien venera , y honra el mérito de los hombres doctos , que sirven á la religión , y desprecian las injurias de los centonar ios desacreditados, que llevan en triunfo el Cisma. / i." 128.
Severino Desserti, 1808
8
Cinco Meses estados-unidos
En el año de 1'8'i2 se ofreció el premio de un peso fuerte por cada centonar de árboles de 3 años, y 5o centavos por cada libra de seda devanada. En 1834 el mismo premio se hizo estensivo al moral de la China ó morus multicaulis, y fué ...
America Del Norte, 1836
9
Sermones panegyricos: tomo uno dividido en dos partes : ...
... de te', <•• ftCC , t т v У «centonar perootro Icdu а„ ponen,
Carlos de Echeverria ((S.I.)), 1681
10
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
^17 Kí/4i»9» del primer Centonar de U Colocarían it' la Sagrada Imagen dé Uaná Santísima de los Des Amparados en su magnifica Cajilla de la Pl^a de I* Sto de, 14- Cittdjd de Valentía. En ella por Salvador Fauli 1767. efí 8. Eftas tres ultimas ...
Félix Latassa y Ortín, 1801
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Centonar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/centonar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT