Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desacantonar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESACANTONAR IN SPAGNOLO

de · sa · can · to · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESACANTONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desacantonar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desacantonar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESACANTONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desacantonar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desacantonar nel dizionario spagnolo

La definizione di desacantonar nel dizionario è di eliminare le truppe dai cantoni. En el diccionario castellano desacantonar significa sacar las tropas de los cantones.

Clicca per vedere la definizione originale di «desacantonar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESACANTONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacantono
desacantonas / desacantonás
él desacantona
nos. desacantonamos
vos. desacantonáis / desacantonan
ellos desacantonan
Pretérito imperfecto
yo desacantonaba
desacantonabas
él desacantonaba
nos. desacantonábamos
vos. desacantonabais / desacantonaban
ellos desacantonaban
Pret. perfecto simple
yo desacantoné
desacantonaste
él desacantonó
nos. desacantonamos
vos. desacantonasteis / desacantonaron
ellos desacantonaron
Futuro simple
yo desacantonaré
desacantonarás
él desacantonará
nos. desacantonaremos
vos. desacantonaréis / desacantonarán
ellos desacantonarán
Condicional simple
yo desacantonaría
desacantonarías
él desacantonaría
nos. desacantonaríamos
vos. desacantonaríais / desacantonarían
ellos desacantonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacantonado
has desacantonado
él ha desacantonado
nos. hemos desacantonado
vos. habéis desacantonado
ellos han desacantonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacantonado
habías desacantonado
él había desacantonado
nos. habíamos desacantonado
vos. habíais desacantonado
ellos habían desacantonado
Pretérito Anterior
yo hube desacantonado
hubiste desacantonado
él hubo desacantonado
nos. hubimos desacantonado
vos. hubisteis desacantonado
ellos hubieron desacantonado
Futuro perfecto
yo habré desacantonado
habrás desacantonado
él habrá desacantonado
nos. habremos desacantonado
vos. habréis desacantonado
ellos habrán desacantonado
Condicional Perfecto
yo habría desacantonado
habrías desacantonado
él habría desacantonado
nos. habríamos desacantonado
vos. habríais desacantonado
ellos habrían desacantonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacantone
desacantones
él desacantone
nos. desacantonemos
vos. desacantonéis / desacantonen
ellos desacantonen
Pretérito imperfecto
yo desacantonara o desacantonase
desacantonaras o desacantonases
él desacantonara o desacantonase
nos. desacantonáramos o desacantonásemos
vos. desacantonarais o desacantonaseis / desacantonaran o desacantonasen
ellos desacantonaran o desacantonasen
Futuro simple
yo desacantonare
desacantonares
él desacantonare
nos. desacantonáremos
vos. desacantonareis / desacantonaren
ellos desacantonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacantonado
hubiste desacantonado
él hubo desacantonado
nos. hubimos desacantonado
vos. hubisteis desacantonado
ellos hubieron desacantonado
Futuro Perfecto
yo habré desacantonado
habrás desacantonado
él habrá desacantonado
nos. habremos desacantonado
vos. habréis desacantonado
ellos habrán desacantonado
Condicional perfecto
yo habría desacantonado
habrías desacantonado
él habría desacantonado
nos. habríamos desacantonado
vos. habríais desacantonado
ellos habrían desacantonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacantona (tú) / desacantoná (vos)
desacantonad (vosotros) / desacantonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacantonar
Participio
desacantonado
Gerundio
desacantonando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESACANTONAR


abotonar
a·bo·to·nar
abretonar
a·bre·to·nar
acantonar
a·can·to·nar
acartonar
a·car·to·nar
amontonar
a·mon·to·nar
apelotonar
a·pe·lo·to·nar
apitonar
a·pi·to·nar
atonar
a·to·nar
cantonar
can·to·nar
desabotonar
de·sa·bo·to·nar
descantonar
des·can·to·nar
desentonar
de·sen·to·nar
detonar
de·to·nar
encartonar
en·car·to·nar
enlistonar
en·lis·to·nar
entonar
en·to·nar
envalentonar
en·va·len·to·nar
listonar
lis·to·nar
ratonar
ra·to·nar
tonar
to·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESACANTONAR

desacalorar
desacalorarse
desacantonamiento
desacatadamente
desacatador
desacatadora
desacatamiento
desacatar
desacato
desacedar
desaceitada
desaceitado
desaceitar
desaceleración
desacelerar
desacerar
desacerbar
desacertada
desacertadamente
desacertado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESACANTONAR

abandonar
amatonar
arratonar
centonar
desbotonar
empitonar
engastonar
enratonar
festonar
funcionar
gestionar
melocotonar
mencionar
plantonar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Sinonimi e antonimi di desacantonar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESACANTONAR»

desacantonar sacar tropas cantones papeletas lexicográficas desacantonar cambiar tropa cantón desacantonamiento acción desalinear romper alineación desalojo desalojar desamonedar convertir moneda pasta desamonedación nbsp enciclopédico gallego desencantoarse salir aislamiento absoluto espontáneamente había sometido desacantonamento efecto conjugación verbos morfología desabordar desabotonar desabovedar desabrigar desabrir desabrochar desacalorar enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo americana deriv deaaoalorado desaoalora desacalorarse etim pref priv acalorarse desahogarse calor padece desacanton amiento motivo desvestirse pasatiempo lexicográfico separar disgregar unieron dictámen será duda desacabildar consta susodicho desacaloramiento recuerdos españa precedidos bohemia tiempo este caso hallan siguientes desabollador desabolladura desbotonar desacuartelar desacuartelamiento desalineamiento desarticular desarticulación universal ilustrada europeo debaoantonahiento debaoantonar nzsaoaranaaszurz acatado mente

Traduzione di desacantonar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESACANTONAR

Conosci la traduzione di desacantonar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desacantonar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desacantonar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desacantonar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desacantonar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Decanter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desacantonar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desacantonar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desacantonar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desacantonar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desacantonar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desacantonar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desacantonar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desacantonar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desacantonar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desacantonar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desacantonar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desacantonar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desacantonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desacantonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desacantonar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desacantonar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desacantonar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desacantonar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desacantonar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desacantonar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desacantonar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desacantonar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desacantonar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desacantonar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESACANTONAR»

Il termine «desacantonar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desacantonar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desacantonar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desacantonar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desacantonar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESACANTONAR»

Scopri l'uso di desacantonar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desacantonar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papeletas lexicográficas
Desacantonar - Cambiar la tropa de cantón. Desacantonamiento -Acción de desacantonar. Desalinear - Romper la alineación. Desalojo - La acción de desalojar. Desamonedar - Convertir la moneda en pasta. Desamonedación - La acción ...
Ricardo Palma
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESENCANTOARSE v. r. Salir uno del aislamiento absoluto a que espontáneamente se había sometido. DESACANTONAMENTO s. m. Acción y efecto de desacantonar. || Desacantonamiento. DESACANTONAR v. a. Sacar las tropas de los ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desabordar .................62 reg. desabotonar ...............62 reg. desabovedar .. .............62 reg. desabrigar ........................334 desabrir.........208, 209 [50] desabrochar ...............62 reg. desacalorar .................62 reg. desacantonar .............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Deriv . Deaaoalorado , da. Desaoalora- dop, ra. DESACALORARSE. (Etim.— Del pref. des priv. y acalorarse.) v. r. Desahogarse del calor que se padece. DESACANTON AMIENTO, m. Acción y efecto de desacantonar. DESACANTONAR, v. ti.
5
Con motivo del verbo desvestirse (pasatiempo lexicográfico) ...
Separar, disgregar á los que se unieron en un dictámen será sin duda DESACABILDAR, verbo que no consta en el susodicho Diccionario. — N. c. 28 — DESACALORAMIENTO Acción y efecto de desacalorar. — N.c. 20 — DESACANTONAR ...
Ricardo Monner Sans, 1895
6
Recuerdos de España: precedidos de La Bohemia de mi tiempo
En este caso se hallan las siguientes : Desabollador y desabolladura — desbotonar — desacantonar y desacantonamiento — desacuartelar y desacuartelamiento — desalinear y desalineamiento — desarticular y desarticulación ...
Ricardo Palma, 1899
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
v. r. Desahogarse del calor que se padece. DEBAOANTONAHIENTO. m. Acción y efecto de desacantonar, DEBAOANTONAR. v. a. Sacar las tropas de los cantones. _ nzsaoaranaaszurz. (Etim.--De «m. acatado y el sul', adv. mente.) adv. m.
8
Revista nacional: Literatura-arte-ciencia
Desacuartelamiento. Ación o efecto de desacuartelar. Desacantonar. Sacar las tropas del cantón de un modo definitivo. Desacantonamiento. Sacar las tropas de los cantones. V. RITMO Y CADENCIA Ritmo, según el Diccionario, es: «grato  ...
9
Revista nacional
Desacuartelamiento. Ación o efecto de desacuartelar. Desacantonar. Sacar las tropas del cantón de un modo definitivo. Desacantonamiento. Sacar las tropas de los cantones. V. RITMO Y CADENCIA Ritmo, según el Diccionario, es: «.grata  ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1968
10
Apéndice á Mis ultimas tradiciones peruanas
... agredir, deshipotecar, > descatolizar, nacionalizar, desmonetizar, clausurar, contrapro- »bar, democratizar, diagnosticar, editar, desarticular, desacantonar, solucionar, raptar, politiquear, orificar, independizar, irri- »gar, hospitalizar, fusionar, ...
Ricardo Palma, 1910

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESACANTONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desacantonar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conferência de Gaia muda de local devido às cheias
"Estamos a sublinhar a necessidade estratégica de assumir os transportes como uma forma de desacantonar a região da lógica periférica. Não podemos ter a ... «Jornal de Notícias, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desacantonar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desacantonar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z