Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ciquiricata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIQUIRICATA IN SPAGNOLO

ci · qui · ri · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIQUIRICATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ciquiricata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIQUIRICATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ciquiricata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ciquiricata nel dizionario spagnolo

La definizione di ciquiricata nel dizionario è un gesto o una dimostrazione che tenta di lusingare qualcuno. En el diccionario castellano ciquiricata significa ademán o demostración con que se intenta lisonjear a alguien.

Clicca per vedere la definizione originale di «ciquiricata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIQUIRICATA


bocata
bo·ca·ta
calicata
ca·li·ca·ta
cata
ca·ta
checata
che·ca·ta
chicata
chi·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
locata
lo·ca·ta
mentecata
men·te·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
pichicata
pi·chi·ca·ta
publicata
pu·bli·ca·ta
recata
re·ca·ta
suricata
su·ri·ca·ta
tocata
to·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
zocata
zo·ca·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIQUIRICATA

cipresino
cipria
prico
ciprina
ciprínido
ciprino
ciprinodóntido
ciprio
cipriota
ciquibaile
ciquitraque
ciquitroque
cirate
circa
circadiano
circasiana
circasiano
circe
circense
circo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIQUIRICATA

ata
bachata
barata
candidata
contrata
data
cata
fuácata
gata
inmediata
juácata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
trata
cata
zapata

Sinonimi e antonimi di ciquiricata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIQUIRICATA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ciquiricata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ciquiricata

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIQUIRICATA»

ciquiricata arrumaco carantoña ademán demostración intenta lisonjear alguien textos fundamentales lexicografía italoespañola drae ciquiricata alguno dbbs ciquiribaíle germ ladro ciquiribaile ladrón comuna prov murc canale principale irrigazione caras caretas roque trata partidario flamante ante inclina galante hace qué veamos lengua castellana ademan circence juegos bacían romanos circos circo entre lugar destinado funcion conjunto asientos puestos nbsp pocket spanish languages milestones ciprés cypres iree baya prés press berry cipresal grove plantation су cipresino

Traduzione di ciquiricata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIQUIRICATA

Conosci la traduzione di ciquiricata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ciquiricata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciquiricata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ciquiricata
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ciquiricata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squirrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ciquiricata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ciquiricata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ciquiricata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciquiricata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ciquiricata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ciquiricata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ciquiricata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ciquiricata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ciquiricata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ciquiricata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ciquiricata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ciquiricata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ciquiricata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ciquiricata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ciquiricata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciquiricata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciquiricata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ciquiricata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciquiricata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ciquiricata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ciquiricata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ciquiricata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ciquiricata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ciquiricata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIQUIRICATA»

Il termine «ciquiricata» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ciquiricata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ciquiricata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ciquiricata».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ciquiricata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIQUIRICATA»

Scopri l'uso di ciquiricata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciquiricata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
DRAE 1884: Ciquiricata. f. fam. Ademán o demostración con que se intenta lisonjear á alguno. DBBS I: ciquiribaíle, m. germ. ladro. DRAE 1884: Ciquiribaile. m. Germ. Ladrón. DBBS I: comuna,f. prov. Murc. canale principale per irrigazione.
Félix San Vicente, 2010
2
Caras y caretas
«Si de don Roque se trata su partidario flamante ante él se inclina muy galante y le hace una ciquiricata.» ¿Ciquiricata? ¿Qué es ciquiricata? Veamos el diccionario. «Ciquiricata, f. fam. Ademán con que se intenta lisonjear á alguno.
3
Diccionario de la Lengua castellana
CIQUIRICATA, s./ Fam. Ademan con que se intenta á lisonjear á uno. CIRCENCE, adj. Los juegos que bacían los Romanos en los circos. CIRCO, s. m. Entre los Romanos , el lugar destinado á una funcion. — El conjunto de asientos puestos ...
‎1826
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Milestones ; Ciprés, s. m. Cypres3-iree. Baya del ci/prés, The cy- press-nnt oe berry. Cipresal, s. m. Grove or plantation of су p>es«-ti ees. Cipresino, na. a. Resembling or belonging to a cypress. Ciquiricata, s. f. Cares», ílat- tery. [height. Chuto ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A dry meafure ufed at Atica. CIQUIRICATA, s. f. Lisonjeo, adulación intentada con ademan. Cajoling , footking ; flattring; •wheedling ivith dejign. CIQUITROQUE, s. m. Guisado compuesto de tomate , pimiento y calabaza. A hodge podge, %OU.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diario estrangero: noticias importantes y gustosas para los ...
El criado ciquiricata lo hizo tan graciofo como contenido ; y aunque le permitían los afectados delirios de Mari-Ver ex, alguna licencia para introducir fus bufonadas , con todo fe mantuvo en la esfera de criado honef- to , por lo que le dan ...
7
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
Tercero, es posible que haya intervenido una analogía con palabras rítmicamente semejantes con una segunda sílaba iniciada por /k/ como quiquiriquí y otras palabras parecidas, cf. chiquirritico, poqui- rritín, ciquiribaile ' ladrón' y ciquiricata ...
Fernando Sánchez Miret, 2009
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... de 5. aristocrata. ciquiricata. iliterata. testifleata. Gerbos de a. ata. bata. cata. data. mata. trata. . ¡ de 3. abata. acata. combata. debata. desata. dilata. maltrata. rebata. relata. remata. retrata. de 4- apostata. arrebata. desbarata. desgaznata.
A. GRACIA, 1829
9
El entretenido: miscelanea de varias flores de diversión y ...
EJI. Qué ha de bolver : fomos chinos? Vej. Que Oítava: hablemos de varias novedades: Que nos dice la Gaceta de Poftnania? bafta, fobra , fobra , lindo, lindo, bueno , bueno, vaya, vaya. Vej. Como ufted no fe ha movido á hacer la ciquiricata ...
Joseph Moraleja, 1741
10
Comedias de Don Antonio de Zamora...
Encajóle la ciquiricata. ^•ant . fcl huefped fabe algo mas que elgígote; p. Juan, Ln efe& o, para quien folo es , aunque no muy pobreí particular Cavallcro, efto baila. . w?. 'ífíif.Los verdores no osguftan de elle jardín?' Wot. fc"s,fcnora ,tan ...
Antonio de Zamora, 1744

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ciquiricata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ciquiricata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z