Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clavecinista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLAVECINISTA IN SPAGNOLO

cla · ve · ci · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAVECINISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clavecinista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLAVECINISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «clavecinista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
clavecinista

clavecin

Clavecín

Il clavicembalo è uno strumento musicale con tastiera e corde pulsate, come l'arpa e la chitarra. La chiave, nota e utilizzata durante il Barocco, stava cadendo nell'oblio e la maggior parte dei pezzi scritti per lui cominciava ad essere interpretata nel nuovo pianoforte, antenato del nostro pianoforte moderno. Come suggerisce il nome, consente di modificare il volume semplicemente modificando l'intensità delle battiture. El clavecín es un instrumento musical con teclado y cuerdas pulsadas, como el arpa y la guitarra. El clave, muy conocido y utilizado durante el Barroco, fue cayendo en el olvido, y la mayoría de las piezas escritas para él empezaron a ser interpretadas en el nuevo pianoforte, antepasado de nuestro piano moderno. Como su nombre indica, éste permite cambios de volumen con sólo variar la intensidad de pulsación de las teclas.

definizione di clavecinista nel dizionario spagnolo

La definizione di clavicembalo nel dizionario è un musicista che suona il clavicembalo. En el diccionario castellano clavecinista significa músico que toca el clavecín.
Clicca per vedere la definizione originale di «clavecinista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CLAVECINISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CLAVECINISTA

clavar
clavaria
clavario
clavazón
clave
clavear
clavecín
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
claveque
clavera
clavería
clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CLAVECINISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimi e antonimi di clavecinista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CLAVECINISTA»

clavecinista clavecín instrumento musical teclado cuerdas pulsadas como arpa guitarra clave conocido utilizado durante barroco cayendo olvido mayoría piezas escritas para empezaron interpretadas nuevo pianoforte antepasado nuestro músico toca concierto fernando valenti nuestros maestros escuela nacional música especial fundado varios conjuntos cámara ofrecido cantidad impresionante conciertos más destacados instrumentistas mexicanos extranjeros cada niño constituyen registros puede accionar teclados superiores suplementarios agregan tantos otros perfil hasta hace mucho tiempo antes tocar nbsp alfabético temática invicta componer compositor persona clavete púa plectro bandurria clavicembalista clavicémbalo trayectorias musicales judeo argentinas actuación

Traduzione di clavecinista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLAVECINISTA

Conosci la traduzione di clavecinista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di clavecinista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clavecinista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

大键琴演奏家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

clavecinista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Harpsichord
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

harpsichordist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

harpsichordist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клавесинист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cravista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

harpsichordist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

claveciniste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harpsichordist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cembalist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェンバロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하프시 코드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harpsichordist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

harpsichordist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

harpsichordist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

harpsichordist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klavsenciydi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clavicembalista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klawesynista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клавесиніст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clavecinistă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

harpsichordist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klaveciniste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harpsichordist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cembalist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clavecinista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAVECINISTA»

Il termine «clavecinista» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clavecinista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clavecinista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «clavecinista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLAVECINISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clavecinista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clavecinista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su clavecinista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLAVECINISTA»

Scopri l'uso di clavecinista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clavecinista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuestros maestros
... la Escuela Nacional de Música. Como músico, y en especial como clavecinista , ha fundado varios conjuntos de cámara, y ofrecido una cantidad impresionante de conciertos con los más destacados instrumentistas mexicanos y extranjeros.
‎1998
2
Un instrumento para cada niño
cuerdas que constituyen los registros, que el clavecinista puede accionar. Los teclados superiores suplementarios agregan tantos registros como los otros. El perfil del clavecinista Hasta no hace mucho tiempo, antes de tocar el clavecín se  ...
Laurence Beauvillard, 2006
3
Alfabético temática Invicta
clavecinista/componer. clavecinista <YWI. Compositor de música para clavecín. 2 Persona que toca el clavecín. clavete m. Púa o plectro con que se toca la bandurria. Clavicembalista com. Persona que toca el clavicémbalo. clavicémbalo m.
4
Trayectorias musicales judeo-argentinas
Actuación Clavecinista solo y con las Orq. Sinfónica de Córdoba, Sinfónica Juvenil de Costa Rica, de Arcos de la Fund. Pro Arte, Córdoba, entre otras. Dtor. de coros de la Asoc. Argentina de Cultura Británica (Córdoba), del Polifónico de la ...
Ana Epelbaum Weinstein, Miryam Esther Gover de Nasatsky, Roberto B. Nasatsky, 1998
5
La música en el Caribe: Guayabo ; Apunte interior
La tradición clavecinista europea no tiene en España un elemento de tradición trascendental y formativo. Un país que tanto pesó en el panorama musical del Renacimiento, se oscurece después, tal vez respondiendo a la típica morfología  ...
Carlos Vázquez, 1990
6
Mozart o la música instantánea
Ya hemos citado los nombres de Schobert, Eckard, Honnauer, Hochbrucker y Mayr. He aquí algunos otros, que parecen escapados de una especie de guía oficial del espectáculo de 1764. «El señor Schmid, clavecinista en casa del señor ...
Pierre Petit, 1992
7
CONCIERTO -en tres tiempos-
También que ya tenemos clavecinista de lujo. Es buenísima, un lujazo para la orquesta. Ahora espera que te pongas en contacto cuanto antes con ella. Laura se quedó estupefacta, mirando los alegres ojos de Pocho. Al rato aseguró que no ...
Gloria Paniagua, 2008
8
Nuevo Diccionario de la Música: Compositores
Clavecinista e hijo de un clavecinista del rey. Puede considerarse el decano de la escuela francesa de clavicémbalo; su modo de tocar, particularmente refinado y sutil, le hizo adquirir una considerable reputación en toda Europa. Sucedió a ...
Roland de Candé, 2002
9
Concierto barroco
Compositor, teórico de la música y clavecinista, considerado el compositor francés más importante anterior al siglo XIX. Su obra marca el apogeo del denominado «clasicismo francés». 8 Les Indes galantes (1735), ópera-ballet de Rameau ...
Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011
10
Historia de la música en 6 bloques
Se sabe con certeza que es muy buen flautista (instrumento al que dedica la mayor parte de su obra, de todas las maneras y combinaciones posibles), un cantante correcto, un clavecinista primoroso y también un violonchelista ocasional, ...
Roberto L, Pajares Alonso

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAVECINISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clavecinista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallece el clavecinista Nicolau de Figueiredo - RTVE.es
Con apenas 56 años el clavecinista brasileño Nicolau de Figueiredo ha fallecido, este miércoles 6 de julio, a causa de un infarto. En el espacio Vistas al mar ... «RTVE, lug 16»
2
Adiós al clavecinista brasileño Nicolau de Figueiredo
El clavecinista brasileño Nicolau de Figueiredo falleció ayer en su localidad natal, Sao Paulo, a causa de un infarto. Nacido en 1960, este clavecinista, director ... «Platea magazine, lug 16»
3
Rarezas del teclado español
Para el clavecinista Alejandro Casal (Sevilla, 1970), "estamos acostumbrados a ver la historia de la música como una sucesión de grandes compositores, pero ... «Diario de Sevilla, giu 16»
4
El violista Ashan Pillai y el clavecinista Tony Millán interpretan once ...
El violista Ashan Pillai y el arreglista y clavecinista Tony Millán presentan este miércoles 4 de mayo a las 20:30 horas en la Sala Theo Alcántara del Teatro ... «Voces de Cuenca, mag 16»
5
El clavecinista Vicent Bru toca en el Festival de Música Antigua
... hoy hasta el Museo de Arte Contemporáneo Eduardo Westerdahl para acoger los sonidos históricos del clave de la mano del experto clavecinista Vicent Bru. «La Opinión de Tenerife, mar 16»
6
El clavecinista Mahan Esfahani debuta en España con la Orquesta ...
En 2011 hizo el primer recital de clavecín en la historia de los BBC Proms y desde ese momento ha tocado como solista en conciertos por todo el mundo y ha ... «Pamplona actual, set 15»
7
Horacio Franco, de gira por Irlanda
Franco se presentó ayer junto al clavecinista mexicano Daniel Ortega, en la Catedral de St. Mary en Limerick, con música de Vivaldi adaptada para la flauta ... «Excélsior, lug 15»
8
La clavecinista Violaine Cochard visita México por primera vez
Violaine Cochard, una de las más destacadas clavecinistas en el mundo, visitará por primera ocasión México para ofrecer un magno concierto, el 4 de julio en ... «La Jornada en linea, giu 15»
9
El clavecinista Pierre Hantaï y los conciertos de Bach, en el Festival ...
El prestigioso clavecinista francés Pierre Hantaï y los conciertos para tecla de Bach son el principal reclamo de la 24 edición del Festival Internacional en el ... «Heraldo.es, apr 15»
10
SILVIA MÁRQUEZ, clavecinista, organista y directora: 'Estoy ...
Clavecinista, organista, fortepianista y directora del ensemble español La Tempestad, Silvia Márquez es una de las mujeres más polifacéticas y consideradas ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, mar 15»

FOTO SU «CLAVECINISTA»

clavecinista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clavecinista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/clavecinista>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z