Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCHILLO IN SPAGNOLO

co · chi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCHILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cochillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cochillo nel dizionario spagnolo

La definizione di cochillo in spagnolo è il coltello. En el diccionario castellano cochillo significa cuchillo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cochillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCHILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
campillo
cam·pi·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
chillo
chi·llo
cuchillo
cu·chi·llo
ganchillo
gan·chi·llo
hatillo
ha·ti·llo
ladrillo
la·dri·llo
martillo
mar·ti·llo
morochillo
mo·ro·chi·llo
pasillo
pa·si·llo
pechillo
pe·chi·llo
sencillo
sen·ci·llo
tornillo
tor·ni·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCHILLO

cochi
cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochina
cochinada
cochinamente
cochinata
cochinera
cochinería
cochinero
cochinilla
cochinillo
cochinito
cochino
cochío
cochiquera
cochite
cochitril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCHILLO

banquillo
bocadillo
bombillo
casquillo
caudillo
cigarrillo
dobladillo
estribillo
grillo
manzanillo
mercadillo
morillo
novillo
palillo
pillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
trillo

Sinonimi e antonimi di cochillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCHILLO»

cochillo cuchillo lengua castellana monte grande usan cazadores habeh servia trinchar mesa otra persona llevar pasar matar cochillo palo mortificar nbsp primera segunda tercera parte araucana fuerte baxo vano tras efto dieftro bárbaro rodea poderofa maçs demanera acertarle lleno andrea pero duro peñafeo deshiziera ygnal andaca entre ellos pelea aonqoe temo rengo arte cisoria otro cortar sabe después gallo cocho pare qresta ballesta como corderro punto tiene vnto fase finar

Traduzione di cochillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHILLO

Conosci la traduzione di cochillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cochillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cochillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cochillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cochillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cochillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cochillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cochillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cochillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cochillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cochillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cochillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cochillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cochillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cochillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cochillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cochillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cochillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cochillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cochillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cochillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cochillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cochillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cochillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cochillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cochillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cochillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHILLO»

Il termine «cochillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCHILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cochillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cochillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cochillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCHILLO»

Scopri l'uso di cochillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
cochillo de monte, El cuchillo grande de que usan los cazadores. || habeh ó servia el cuchillo , nnt. Trinchar á la mesa del rey ó de otra persona real. || llevar á cochillo, ant. V. pasar A cuchillo. || MATAR CON COCHILLO DE PALO, Mortificar ¡i ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Primera, segunda y tercera parte de la Araucana
... De fuerte <j el cochillo baxo en vano; Tras efto el dieftro Bárbaro rodea Lo poderofa maçs, demanera, Qoe acertarle de lleno ,no al Andrea, Pero vn duro peñafeo deshiziera: Ygnal andaca entre ellos la pelea» Aonqoe temo yo a Rengo a la ...
Alonso de Ercilla, 1596
3
Arte Cisoria
Otro cortar del cochillo se yo que non sabe otro que después del gallo cocho non se pare con la qresta e dan la con la ballesta como corderro de punto; el gallo que non tiene vnto non fase finar la olla. Señores como quien rronda e diselo ...
Villena, Enrique, 2006
4
La fundación de Brasil: testimonios 1500-1700
Más dí por veinte cargas de carbón cuatro cuñas é dos cochillos é diez anzuelos. Más dí por dos pernos grandes de la nao perdida un cochillo. Más dí por una canoa para servicio de la dicha armada una cuña y un cochillo. Más dí por cuatro  ...
Darcy Ribeiro, Carlos de Araújo Moreira Neto, 1992
5
Decimaoctava parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Vedesme a vuessas prantas, famosodon Garcia,a Dios pruguiera, y a las animas fantas, que lleuò fan Miguel de su fogera aburadas enfuego, que me matara esse cochillo laego. O quanto mejor suera, que me passara el cucllo,y no que vn  ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1623
6
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Todos los que ovieren quantía de tres mill maravedís ó dende arriba, que tenga cada uno (3) lanza, é dardo, é escudo, é fojas ó cota, é bacinete de fierro sin camal, ó capellina, é espada, ó estoque, ó cochillo conplido. Los que ovieren ...
Leon. Cortes, 1836
7
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Todos los que ovieren quantía de tres mili maravedís ó dende arriba, que tenga cada uno (3) lanza, é dardo, é escudo, é fojas ó cota, é bacinete de fierro sin camal, ó capellina, é espada, ó estoque, ó cochillo conplido. Los que ovieren ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Estructura y función de los relatos medievales
Estonce el que le avia de degollar, por darle mas fuerte golpe, algo el braco alto contra el cielo, mas en ninguna manera non lo pudo abaxar, e el cochillo estava alto contra el cielo e non podia doblar el braco. Estonce la gente de los ...
María Dolores Nieto, 1993
9
Geometria y trazas pertenecientes al oficio de sastres donde ...
V^galantear el cochillo dentro 5 facáré fuera por trabes defde el punto de la feíma y dos dedos;tres quartas menos dos dedos , y lo galanteare con el largo de la Ropa, Para galantearlo fuera , tomaré lo alto del cochillo , y la facadura 5 y facarc ...
Juan Albayzeta, 1720
10
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Cuando la piel se ha retraido hácia arriba en la estension de pulgada y media , poco mas ó menos, se aplica el cochillo sobre las carnes salientes fuera; del espacio interóseo, y se cortan cerca del borde del -tegumento retraido; en fin, en el ...
Gabriel Andral, 1839

FOTO SU «COCHILLO»

cochillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cochillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z