Scarica l'app
educalingo
colochera

Significato di "colochera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLOCHERA

La palabra colochera procede del náhuatl colotlitzin, cuernecillo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COLOCHERA IN SPAGNOLO

co · lo · che · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOCHERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colochera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLOCHERA IN SPAGNOLO

definizione di colochera nel dizionario spagnolo

La definizione di colochera nel dizionario è una serie di capelli di una persona o di un animale, relativamente lunghi e molto ricci.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLOCHERA

arrachera · arrechera · bolichera · borrachera · cachera · canchera · cartuchera · cauchera · chera · chochera · cochera · fichera · ganchera · lechera · lonchera · pechera · ponchera · ranchera · sandwichera · trinchera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLOCHERA

colo · colobo · colocación · colocado · colocar · colocasia · colocha · colocho · colochón · colochona · colocolo · colocón · colocutor · colocutora · colodión · colodra · colodrazgo · colodrillo · colodro · colofón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLOCHERA

bichera · bizcochera · bochinchera · calichera · chanchera · chauchera · chichera · colchera · corchera · cosechera · dicharachera · guarachera · huisachera · machera · mechera · nochera · populachera · puchera · truchera · vizcachera

Sinonimi e antonimi di colochera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLOCHERA»

colochera · conjunto · pelo · persona · animal · relativamente · largo · rizado · calle · donde · vives · rustica · cuando · entró · habitación · abuela · licha · ésta · estaba · arreglada · anciana · apenas · caminaba · pasó · sobándole · ebano · ojalá · dejen · vestida · alborotada · sentenció · vieje · cita · continuó · visto · nbsp · cueva · quietud · ahora · casi · todos · días · lado · dante · lincoln · guevara · chaplin · lenin · beethoven · miguel · angel · cabeza · rotunda · coronando · sabia · calvicie · mirada · chispeante · sonrisa · amigable · bajo · bigotón · florido · señor · presidente · zapatos · amarillos · tacón · exageradamente ·

Traduzione di colochera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLOCHERA

Conosci la traduzione di colochera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di colochera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colochera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

colochera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

colochera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Colochera
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

colochera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colochera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

colochera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colochera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

colochera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

colochera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

colochera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

colochera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

colochera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

colochera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

colochera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colochera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

colochera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

colochera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

colochera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colochera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

colochera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

colochera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

colochera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colochera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colochera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colochera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colochera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colochera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOCHERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colochera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colochera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colochera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLOCHERA»

Scopri l'uso di colochera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colochera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calle Donde Tu Vives 5 **rustica
Cuando entró a la habitación la abuela de la Licha, ésta ya estaba arreglada; la anciana apenas si caminaba; pasó sobándole la colochera a Ebano. -Ojalá no te dejen vestida y alborotada -sentenció la vieje- cita, y continuó: -Ya lo has visto, ...
Gaitan, Hector
2
La cueva sin quietud
Y ahora, lo veo casi todos los días al lado del Dante, Lincoln, Guevara, Chaplin, Lenin, Beethoven y Miguel Angel: la cabeza rotunda, la colochera coronando su sabia calvicie, la mirada chispeante, la sonrisa amigable bajo el bigotón florido.
‎1996
3
El señor presidente
... zapatos amarillos de tacón exageradamente alto, las enaguas arriba de las rodillas, dejando ver el calzón de encajes largos y sucios, y la blusa descolada hasta el ombligo; el" peinado, que llamaban colochera Luis XV, consistente en una ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
4
Certamen expresiones juveniles
... chiquitillo, ceño fruncido, brazos caídos y gelatinosos, pancilla de borracho, cejas grandes, mirada penetrante, muslos flácidos, colochera despeinada, bigote negrísimo y dientes ambarinos. Trabajador, responsable y solidario, amigo leal y ...
‎2002
5
Te llevaré en mis ojos
En una de esas actividades, Lucía conoció una pequeña criatura flaca y pecosa, provista de una inmensa colochera rubia que quizás pretendía ser un afro y solo lograba ser un desafuero que su dueña llamaba al orden con una gran prensa ...
Rodolfo Arias, 2007
6
Comentarios de los hechos de los Espanoles Franceses y ...
... de la otra parte hz'izia No vlrima volunrad,que doña Ysabcl \Colochera, estuuieron anfi ¡9.dias, escaramu- na suln'ia vnica easalsc con Hipoliro de çando siêpre,y vna vez quedó presq Mar McdicisBl Pontífice ocupò todos los lu cio Colona.
Antonio de Herrera Tordesillas, 1624
7
Diccionario de guatemaltequismos
Hay varias especies. colita f cóccix, hueso formado por la unión de las últimas vértebras. colmoyote m insecto de las tierras cálidas, que al picar inocula huevos productores de gusanos. colochera f conjunto de colochos, melena rizada.
Sergio Morales Pellecer, 2001
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Astuto en los negocios. colochera f. Cabeza llena de colochos o rizos. colochero, -ra adj. De pelo rizado.// m. Conjunto de colochos o rizos. colocho, -cha adj. Dícese del pelo rizado.// 2. Dícese de la persona de pelo rizado.// 3. Dícese de la  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Cultura: revista bimestral del Ministerio de Cultura
Cuando apenas había levantado la gubia, cambióla por un plano formón y, rrrrrrrrrrrrrrrrrr . . . cayó en un zas sobre el banco toda una colochera rubia, dejando desnudo, liso y claro, el trocito que giraba. Otra cuchilla. . . otro sonido de ...
10
Cifra antológica de Fabio Baudrit González
Reconozco ahora que Bertita, la amiga de los hijitos, estuvo muy graciosa con su colochera de macho-popel y el encanto ingenuo de su resplandeciente mirada. Me conformo con que Martita Baudrit, hija de mi primo, iba de muy buen ...
Fabio Baudrit, 1956

FOTO SU «COLOCHERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colochera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colochera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT