Scarica l'app
educalingo
colocutora

Significato di "colocutora" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLOCUTORA

La palabra colocutora procede del latín collocūtor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COLOCUTORA IN SPAGNOLO

co · lo · cu · to · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOCUTORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colocutora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLOCUTORA IN SPAGNOLO

definizione di colocutora nel dizionario spagnolo

La definizione di colocutora nel dizionario spagnolo è una persona che parla con un altro. Un altro significato di colocutora nel dizionario è anche ciascuna delle persone che prendono parte a una conversazione o una conversazione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLOCUTORA

adjutora · autora · cantautora · coadjutora · coautora · constructora · consultora · directora · distributora · doctora · editora · ejecutora · fautora · institutora · interlocutora · locutora · productora · protutora · secutora · tutora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLOCUTORA

colocación · colocado · colocar · colocasia · colocha · colochera · colocho · colochón · colochona · colocolo · colocón · colocutor · colodión · colodra · colodrazgo · colodrillo · colodro · colofón · colofonia · colofonita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLOCUTORA

actora · auditora · automotora · compositora · conductora · escritora · extractora · gestora · lectora · locomotora · motora · opositora · pastora · promotora · protectora · rectora · reductora · seductora · totora · traductora

Sinonimi e antonimi di colocutora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLOCUTORA»

colocutora · persona · habla · otra · otro · también · cada · personas · toman · parte · coloquio · conversación · investigaciones · algo · más · obras · completas · nuestra · ilustre · europa · allá · quedado · parís · amado · evoca · cara · alos · grises · horizontes · otoño · dorado · bosques · jardines · fuentes · sonoras · heroína · cubana · siglo · nbsp · pidió · juez · enseñase · paquete · posadera · puso · formal · ella · quería · dijo · impedir · justicia · cumpliese · deber · pero · cuando · confiaba · alguna · cosa · debia · creerse · misma · doña · mercedes · castilla · viage · catay · princesa · reina · despues · conversacion · hubo · seguido · algun · tiempo · creyese · isabel ·

Traduzione di colocutora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLOCUTORA

Conosci la traduzione di colocutora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di colocutora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colocutora» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

协办
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

colocutora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Placeholder
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक सह मेजबान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وشارك في استضافة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соведущим
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

um co-anfitrião
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহ-আয়োজক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

un co-hôte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yang bersama tuan rumah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ein Co-Moderator
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

共催
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공동 호스트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

a co-host
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một đồng chủ nhà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துணை விருந்தாளியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक सहकारी यजमान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bir co-host
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

un co-conduttore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ko-gospodarza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

співведучим
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

un co-gazdă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συν-ξενιστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n mede-gasheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en co-värd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en co-host
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colocutora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOCUTORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colocutora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colocutora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colocutora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLOCUTORA»

Scopri l'uso di colocutora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colocutora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
«Nuestra ilustre colocutora nos habla de Europa. Allá ha quedado París, tan amado. Nos lo evoca, de cara alos grises horizontes de otoño, dorado en los bosques y en los jardines de fuentes sonoras. Una heroína cubana del siglo ÏQ(. r ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
2
t. 2
Pidió el juez de paz á su colocutora le enseñase el paquete. La cara de la posadera se puso muy formal. Ella no quería, dijo, impedir que la justicia cumpliese con su deber ; pero cuando se la confiaba alguna cosa debia creerse á sí misma ...
Sir Walter Scott, 1858
3
Doña Mercedes de Castilla, ó, El viage a Catay
Princesa, dijo la reina, despues que la conversacion hubo seguido algun tiempo, y creyese Isabel quo ya estaba á cabo de comprender á su colocutora. — Ya entiendo perfectamente vuestro caso. Caonabo es el gefe, ó llámese si mejor os  ...
James Fenimore Cooper, 1841
4
Guy Mannering, o el Astrólogo, seguido de El Oficial aventurero
Pidió el juez de paz á su colocutora le enseñase el paquete. La cara de la posadera se puso muy formal. Ella no quería, dijo, impedir que la justicia cumpliese con su deber ; pero cuando se la confiaba alguna cosa debia creerse á sí misma ...
Walter Scott, 1858
5
Doña Mercedes de Castilla: Novela escrita en ingles
Princesa, dijo la reina, despues que la conversacion hubo seguido algun tiempo, y creyese Isabel que ya estaba á cabo de comprender á su colocutora. — Ya entiendo perfectamente vuestro caso. Caonabo es el gefe, ó llámese si mejor os  ...
James Fenimore Cooper, 1858
6
La Llave de oro, ó, Los orientales: novela ...
El cardenal seguia todas aquellas fases con una ansiedad profunda, pero al percibir la última palabra de la condesa, sus ojos chispearon de radiante alegría, levantóse, y tomando una mano a su colocutora: — ¡Ya se ha salvado! esclamó ...
José Pastor de la Roca, 1848
7
" Don Juan" de Azorin: ? una novela ?
Y Don Juan, con los ojos bajos primero, contemplando la huidiza esbeltez y más tarde con ellos fijos sobre el ligeramente arrebolado rostro de su colocutora: "¡ qué hermosa!". Eso es todo. Poco después Don Juan ingresa en una orden ...
Eithel Orbit Negri, Ana María Lorenzo de Defelitto, 1981
8
El secreto de Melibea: y otros ensayos
Y don Juan, con los ojos bajos primero, contemplando la huidiza esbeltez y más tarde con ellos fijos sobre el ligeramente arrebolado rostro de su colocutora: "¡ qué hermosa!" Eso es todo. Poco después Don Juan ingresa en una orden ...
Segundo Serrano Poncela, 1959
9
Guy Mannering ó el Astròlogo: Novela escrita en ìnglés
... su colocutora le enseñase el paquete. La cara de la posadera se puso muy formal. Ella no quería, dijo, impedir que la justicia cumpliese con su deber; pero cuando se la confíaba alguna cosa debia creerse á sí misma responsable de ella .
Walter Scott, 1875
10
Asomante
... de su colocutora: "¡qué hermosa!1' Eso es todo. Poco después Don Juan ingresa en una orden religiosa. Con esta etopeya primera Azorín trata de conceder un triunfo a la razón especulativa sobre la razón vital tomando como cobaya para ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOCUTORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colocutora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dictan clases de canto lírico en la provincia
María Luján Santillán es una soprano lírica de colocutora, considerada por muchos maestros, como una joven promesa, nació en esta provincia y comenzó sus ... «El Liberal Digital, mag 16»

FOTO SU «COLOCUTORA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colocutora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colocutora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT