Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLZA

La palabra colza procede del francés colza, la cual a su vez procede del neerlandés koolzaad.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLZA IN SPAGNOLO

col · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
colza

Brassica napus

Brassica napus

Prosciutto, rapa o canola è una pianta coltivata della famiglia di brasicaceae, con fiori gialli brillanti. La colza, raps o canola es una planta cultivada de la familia de las brasicáceas, con flores de color amarillo brillante.

definizione di colza nel dizionario spagnolo

La definizione di colza nel dizionario è colza, con le foglie dei cui semi è estratto l'olio. En el diccionario castellano colza significa especie de col, con las hojas de cuyas semillas se extrae aceite.
Clicca per vedere la definizione originale di «colza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLZA


alza
al·za
calza
cal·za
descalza
des·cal·za
sobrecalza
so·bre·cal·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLZA

columbrón
columelar
columna
columnaria
columnario
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
coluro
colusión
colusor
colusoria
colusorio
colutorio
coluvial
coluvie
coluvión
com

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLZA

alianza
amenaza
belleza
cabeza
caza
cerveza
confianza
danza
enseñanza
esperanza
fuerza
lanza
limpieza
naturaleza
pieza
pizza
plaza
suiza
terraza
za

Sinonimi e antonimi di colza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLZA»

colza aceite propiedades cultivo precio sursem planta siembra canola rivette raps cultivada familia brasicáceas flores color amarillo brillante especie hojas cuyas semillas extrae procesos elaboración alimentos bebidas extracción colza introducción producto elaborar industria proyectar materia prima fundamental para este tipo bras sica napus nbsp aceites grasas industriales obra indispensable químicos brassica campestris estado bruto obscuro ámbar después refinado tiene semejante otros contiene grandes manual enfermedades plantas recer lesiones tallo frutos infección base raíz pivotante fase enfermedad causa más daños raíces

Traduzione di colza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLZA

Conosci la traduzione di colza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

菜子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rape
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोल्ज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلجم لفت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рапс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কল্জা উদ্ভিদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Colza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Raps-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セイヨウアブラナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ cải hột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொல்சா வித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

i semi di colza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzepak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рапс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rapiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κράμβη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koolzaad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLZA»

Il termine «colza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLZA»

Scopri l'uso di colza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
PLANTA DE EXTRACCIÓN DE ACEITE DE COLZA 1. Introducción El producto a elaborar en la industria a proyectar es aceite de colza. La materia prima fundamental para elaborar este tipo de aceite es la colza. La colza (Bras- sica napus) ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
2
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Aceite de colza El aceite de colza (Brassica campestris), que en estado bruto es de color amarillo obscuro o ámbar, después de refinado, tiene un color amarillo, semejante al de los otros aceites de semillas. El aceite bruto contiene grandes ...
Alton Edward Bailey, 1961
3
Manual de enfermedades de las plantas
recer lesiones en tallo, hojas y frutos; la infección a la base del tallo y a la raíz pivotante es la fase de la enfermedad que causa más daños, y las raíces infectadas ennegrecen y mueren. En la colza normalmente se desarrollan chancros en el ...
‎1992
4
Fertilizantes y fertilización: fundamentos y métodos para la ...
Para conseguir unas elevadas producciones de colza, es preciso un suministro óptimo del resto de los nutrimentos, como son el Ca y el Mg. En el encalado debe utilizarse la cal magnésica. 7. La colza, como planta crucifera tiene una gran ...
Arnold Finck, 1988
5
Manual de Biocombustibles
Cultivo Características Requerimiento de agua Colza / Canola (Brassica napus ) La colza es una planta herbácea anual perteneciente a la familia de las crucíferas, género Brassicas, probablemente originaria de Europa y Asia. Se trata de un ...
Arpel
6
Cultivos herbáceos extensivos
GENERALIDADES La colza es una planta oleaginosa que tiene una gran área de expansión. Su cultivo en España es muy reciente. En 1974, el Departamento Nacional de Plantas Oleaginosas del Instituto Nacional de Investigaciones ...
Andrés Guerrero García, 1999
7
La responsabilidad civil por los daños causados por un ...
Las investigaciones policiales revelaron que entre los años 1980 y 1981 se había distribuido para el consumo humano aceite de colza desnaturalizado con anilina. Este aceite era importado mayoritariamente de Francia desde la década de ...
Virginia Múrtula Lafuente, 2005
8
Productos Modificados Geneticamente O Elaborados con omg
DECISIÓN No 306/2007 DE LA COMISIÓN DE 25 DE ABRIL DE 2007 RELATIVA A LA RETIRADA DEL MERCADO DE COLZA OLEAGINOSA HÍBRIDA Ms1xRf2 ( ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) Y SUS PRODUCTOS DERIVADOS.
Carlos Barros
9
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
crearon mediante una serie de cruces entre plantas; el aceite de colza laurado fue creado genéticamente. Dos empresas diferentes han diseñado un aceite de girasol y un aceite de colza, ambos con un alto contenido en ácido oleico, usando ...
Susan Cavitch, 2003
10
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Las condiciones iniciales creadas por la organización común de mercados son, pues, para la compra de colza comunitaria, fundamentalmente diferentes y más favorables para la demandante que para una almazara de la región de Venecia.
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colza nel contesto delle seguenti notizie.
1
La colza, potencial amarillo al alza
Más del 40% de la superficie de colza en España se concentra en Castilla y León. El cultivo continúa una tendencia al alza en los últimos años debido a su ... «El Correo de Burgos, lug 16»
2
Retrocederían un 15% y un 30%, respectivamente. La humedad en ...
En cuanto a la colza la superficie sembrada con colza alcanzaría las 6.000 ha, que representaría una caída de aproximadamente el 30 por ciento respecto a la ... «Infocampo, lug 16»
3
La colza inicia su cotización en Salamanca con un valor de 310 ...
Y lo ha hecho con un valor inicial de 310 euros por tonelada para la colza, con un acuerdo debatido entre agricultores y compradores y que no distaba uno ... «Tribuna de Salamanca, lug 16»
4
La colza comienza a cotizar a 295 euros tonelada en la lonja de León
La lonja de León ha tomado la decisión de empezar a cotizar por primera vez la colza debido al auge que está alcanzando este cultivo, que se está ... «Diario de León, lug 16»
5
La colza resurge como biocombustible
La intoxicación por aceite de colza adulterado sigue perviviendo indeleble en el imaginario colectivo. La muerte de 700 personas a causa del envenenamiento ... «Hoy Digital, giu 16»
6
La colza tiñe de amarillo el campo de Castilla y León
La colza sube como la espuma. El amarillo tiñe los campos castellanos especialmente en Valladolid, Salamanca, Ávila, Burgos pero sobre todo en Zamora. «rtvcyl.es, mag 16»
7
El boom de la colza en el campo español no llega al consumo ...
Al tradicional color ocre del trigo en los campos españoles, le ha salido competidor. Una alfombra de colza se extiende en la península en los últimos años y ... «20minutos.es, mag 16»
8
Los campos amarillos que alfombran la provincia: colza, cultivo con ...
En esta campaña, el cultivo de colza, está creciendo en toda la provincia de Cádiz, Sevilla, Huelva y Córdoba. Y la razón para el despegue de esta planta -con ... «Andalucía Información, apr 16»
9
Estudio de compatibilidad del aceite de colza con materiales ...
Life Seedcapital estudia el uso integral de la colza para la disminución de las ... de combustible de un tractor con el combustible aceite de colza-gasóleo. «Interempresas, feb 16»
10
Una novela revela que la colza fue un gran engaño
Con 25.000 afectados y algo más de medio millar de muertos el fraude de la colza desencadenará en la ficción de Julián Granado una «ruleta de las culpas ... «Diario de León, gen 16»

FOTO SU «COLZA»

colza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z