Scarica l'app
educalingo
comisura

Significato di "comisura" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMISURA

La palabra comisura procede del latín commisūra, de committĕre, juntar, unir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMISURA IN SPAGNOLO

co · mi · su · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMISURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comisura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMISURA IN SPAGNOLO

definizione di comisura nel dizionario spagnolo

La definizione di commessura nel dizionario spagnolo è un punto di unione di certe parti del corpo simili; come le labbra e le palpebre. Un altro significato di commissura nel dizionario è anche la sutura delle ossa del cranio per mezzo di piccoli denti come una sega.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMISURA

agrimensura · autocensura · basura · brisura · censura · cisura · clausura · espesura · fisura · grisura · hermosura · incisura · lisura · mensura · mesura · sabrosura · sura · travesura · usura · visura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMISURA

comisar · comisaría · comisaria · comisariado · comisariar · comisariato · comisario · comiscar · comisión · comisionada · comisionado · comisionar · comisionista · comiso · comisorio · comisquear · comistión · comistrajo · comital · cómite

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMISURA

apresura · biobasura · cesura · desmesura · donosura · fermosura · fosura · grasura · grosura · infosura · literatura · macsura · preciosura · presura · rasura · telebasura · tersura · tesura · tiesura · tonsura

Sinonimi e antonimi di comisura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMISURA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «comisura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMISURA»

comisura · ángulo · borde · enlace · juntura · unión · cerebral · labial · blanca · posterior · gris · labios · anterior · herida · punto · ciertas · partes · similares · cuerpo · como · párpados · otro · también · sutura · huesos · cráneo · medio · dientes · pequeños · manera · sierra · zoología · cordados · seccion · sagital · cerebelo · mamilar · forn · columna · fornix · cuerpos · cuadrigéminos · gang · ganglio · habenular · hipocampal · medula · oblonga · nomenclatura · anatómica · moderna · comisura · comm · ssura · alba · pertenece · fibras · comisurales · cruzan · línea · media · para · unir · estructuras · homólogas · entre · hemisferios · arcaica · nbsp · lecciones · neuroanatomía · clínica · esto · justifica · existencia · sistema · agrupan · originando · formaciones · concretas · coordinación · interhemisférica · saber · callosoy · anatomía · humana · pasando · detrás · cada · fórnix · introduce · espesor ·

Traduzione di comisura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMISURA

Conosci la traduzione di comisura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comisura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comisura» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

合缝处
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comisura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Commissure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संयोजिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصوار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спайка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comissura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

commissure
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

commissure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

commissure
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

commissure
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

交連
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

접합면
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

commissure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

commissure
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

commissure
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सांधा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

birleşme noktası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

commessura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spoidło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спайка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comisura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

commissure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommissuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

commissure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commissure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comisura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMISURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comisura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comisura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comisura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMISURA»

Scopri l'uso di comisura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comisura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zoología. Cordados
Seccion sagital. ant. com.. comisura anterior; col.. cerebelo; c. mam.. cuerpo mamilar; col. forn.. columna del fornix; c. qu.. cuerpos cuadrigéminos; gang. hab.. ganglio habenular; hip. com.. comisura hipocampal; med.. medula oblonga; mid.
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
2
Nomenclatura anatómica moderna
C) COMISURA BLANCA ANTERIOR: COMM1SSURA ALBA ANTERIOR Pertenece a las fibras comisurales que cruzan la línea media para unir estructuras homólogas o no entre los dos hemisferios; es una comisura arcaica que une entre sí ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
3
Lecciones de neuroanatomía clínica
Esto justifica la existencia de un sistema de fibras comisurales que cruzan la línea media y que se agrupan originando 3 formaciones concretas de coordinación interhemisférica, a saber, la comisura blanca anterior, el cuerpo callosoy el ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
4
Anatomía humana
Pasando por detrás de la comisura anterior, cada columna del fórnix se introduce en el espesor del hipotálamo para alcanzar el tubérculo mamilar correspondiente. Pilares del fórnix (figs. 24-26 y 24-30). En número de dos, uno derecho y ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Kinesioterapia
primera comisura conservando el primer metacarpiano delante del plano de los otros. Al final del ejercicio la cabeza del primer metacarpiano está delante del 2°. La inserción palmar del primer aductor con respecto al primer interóseo palmar ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
6
Diccionario Akal de Psicología
108 / Comisura para el anfitrión. El comensal puede beneficiarse del amparo que ofrece el anfitrión, de la zona de protección que asegura, de los restos de alimento que abandona. Cuando un animal, a fuerza de hostigamiento, obliga a otro ...
‎2004
7
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
Después de la aparición de las vesículas telencefálicas, la parte superior de la lámina terminal aumenta de espesor para formar la placa comisura!, es decir, la vía por la que las fibras pueden pasar de un hemisferio al otro (obsérvese que ...
Nieuwenhuys, 2009
8
Trastornos del lenguaje y la memoria
Las más importantes son el cuerpo calloso y la comisura anterior. El tercio anterior del cuerpo calloso (rostro y rodilla) interconecta los lóbulos frontales, la porción media (tronco o cuerpo) interconecta áreas parietales y temporales, y el tercio ...
Mercè Jódar Vicente, 2005
9
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
1.01.019 63 Comisura anterior A14.1.08.421 121 Comisura anterior AR1.08.421 127 Comisura anterior AR1.08.421 131 Comisura anterior AR1.08.421 131 - porción anterior AR 1.09.253 131 - porción posterior AR 1.09.254 131 Comisura  ...
‎2001
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
D. t. commissura colliculi rostralis y comisura del colículo rostral. epithalamica Alternativa de TA para commissura posterior. fornicis [TA] Comisura del fórnix: banda de fibras que conectan los hipocampos de los lados a través del cuerpo del ...
Dorland, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMISURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comisura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comportamiento visual: la mirada también habla
Así, una mirada de reojo puede significar cosas distintas, según vaya acompañada de un movimiento de cejas hacia abajo (entrecejo fruncido) y de la comisura ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, giu 16»
2
Una víctima de maltrato en el juicio: "Primero me cortó la boca y ...
A escasos metros de su exmarido, ha mostrado las marcas que tiene en la comisura de los labios y detrás del cuello. Tras ello, ha ido directa a la puerta de ... «eldia.es, mag 16»
3
Teruel, operado con éxito
"Prácticamente no puedo hablar por tener puntos de nuevo en la comisura hasta la sien y la cara muy hinchada. Según el doctor me han puesto unos treinta y ... «Semanario Taurino Aplausos, dic 15»
4
Sé una máster en el arte del beso con estos 5 trucos
De comisura a comisura. Ve de rápido a lento, checa qué tanto puedes controlar al ir disminuyendo la velocidad. Después gira a lo ancho de toda tu boca, ... «eju.tv, nov 15»
5
Sergio Balbontín gana el 'Cálamo' de poesía erótica
... ha resultado ganador del XXX Premio 'Cálamo' de poesía erótica, que convoca la Sociedad Cultural Gesto, por su trabajo 'La comisura de las luciérnagas'. «Vive Campoo, ott 15»
6
La Comisura, de estreno con "Metal"
"En La Comisura exploramos el cuerpo como territorio de habitabilidad/es, lugar donde se producen los estados, tensiones, transiciones, voces y sonoridades. «La Voz del Interior, set 15»
7
La resurrección del cuerpo en la comisura de los labios
La momia de Hunefer, atada por un sacerdote de Anubis, recibe el ritual de la apertura de boca por varios sacerdotes. JOSÉ MIGUEL PARRA Egiptólogo. «El Mundo, giu 15»
8
Apuñala a su ex mujer y le raja la comisura de los labios
Su ex marido la perseguía armado con un cuchillo de cocina tratando de rematarla tras rajarle la comisura de los labios y apuñalarla en el cuello, según la ... «El Mundo, apr 15»
9
“Sangre en la comisura de tus labios” concluye con éxito temporada
La cantante Cecilia Toussaint y el periodista Nicolás Alvarado develaron la placa conmemorativa por las 50 representaciones de “Sangre en la comisura de tus ... «Rotativo de Querétaro, apr 15»
10
Cómo aplicar la crema facial con auténtica efectividad
Una de las bases que hay que seguir para aplicar la crema facial es tener en cuenta la dirección de las arrugas, concentradas principalmente en la comisura de ... «www.notimerica.com, apr 15»

FOTO SU «COMISURA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comisura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comisura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT