Scarica l'app
educalingo
contrabandeo

Significato di "contrabandeo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONTRABANDEO IN SPAGNOLO

con · tra · ban · de · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRABANDEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrabandeo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRABANDEO IN SPAGNOLO

contrabbando

Il contrabbando è l'ingresso, l'uscita e la vendita clandestina di merci vietate o soggette a diritti in cui le autorità locali sono disapprovate. Può anche essere inteso come l'acquisto o la vendita di beni evitando le tariffe, vale a dire evitando le tasse.

definizione di contrabandeo nel dizionario spagnolo

La definizione di contrabbando nel dizionario è "contrabbando".

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRABANDEO

bandeo · cachondeo · dispondeo · espondeo · fondeo · ondeo · pandeo · parrandeo · redondeo · sondeo · tandeo · vagabundeo · zarandeo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRABANDEO

contrabajete · contrabajista · contrabajo · contrabajón · contrabajonista · contrabalancear · contrabalanza · contrabandado · contrabandear · contrabandismo · contrabandista · contrabando · contrabarrera · contrabasa · contrabatería · contrabatir · contrabloqueo · contrabolina · contrabranque · contrabraza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRABANDEO

amadeo · bombardeo · cabildeo · caldeo · cefalorraquídeo · esteroideo · fideo · ideo · jadeo · juglándeo · menudeo · mercadeo · moldeo · parpadeo · rodeo · tartamudeo · tiroideo · verdeo · vídeo · video

Sinonimi e antonimi di contrabandeo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRABANDEO»

contrabandeo · contrabando · entrada · salida · venta · clandestina · mercancías · prohibidas · sometidas · derechos · defrauda · autoridades · locales · también · puede · entender · como · compra · evadiendo · aranceles · decir · impuestos · acción · contrabandear · contrabandeo · sueños · aríjunas · cercanos · historia · vida · milítar · político · martin · zurbano · espedicion · contra · franceses · órdenes · cuevillas · casa · francisca · periodo · segundo · reflexiones · sobre · sistema · probibitivo · medios · trasporte · empleados · contrabandistas · nbsp · guajira · literatura · arijunas · substrato · cósmico · elementos · tierra · agua · vito · apushana · cuadernos · woummainpa · universidad · riohacha · vitorio · poeta · sentidos · pájaros ·

Traduzione di contrabandeo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTRABANDEO

Conosci la traduzione di contrabandeo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di contrabandeo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrabandeo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

走私
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

contrabandeo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Contraband
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तस्करी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهريبها
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

контрабандный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contrabandeado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চোরাচালানী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

passé en contrebande
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diseludup
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

geschmuggelt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

密輸
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

밀수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

smuggled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhập lậu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடத்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तस्करी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaçak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contrabbando
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przemycony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

контрабандний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contrabandă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαθραία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesmokkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smugglade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smuglet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrabandeo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRABANDEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrabandeo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrabandeo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrabandeo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRABANDEO»

Scopri l'uso di contrabandeo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrabandeo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la vida milítar y político de Martin Zurbano
Espedicion contra los franceses á las órdenes de Cuevillas.— Se casa con Francisca de Saz 12 Periodo segundo. — Contrabandeo. Cap IV Reflexiones sobre el sistema probibitivo. — Medios de trasporte, empleados por los contrabandistas ...
Eduardo Chao, 1846
2
La Guajira en su literatura
Contrabandeo. Sueños. con. Arijunas. Cercanos. SUBSTRATO CÓSMICO DE LOS ELEMENTOS TIERRA - AGUA Vito Apushana Cuadernos Woummainpa, Universidad de la Guajira 16 PP. Riohacha, 1992 Vitorio - Vito - Apushana, poeta  ...
Víctor Bravo Mendoza, 1997
3
Los sentidos del agua
... pájaros sin necesidad de apelar a la caridad de nadie por su ceguera, pero sí especulando con la codicia que despertó la veintena de coloridos y vistosos pajarracos tropicales que llevó consigo, fruto de sutil contrabandeo sudamericano.
Juan Sasturain,, 2012
4
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... algo á que hay algun contrabandeo? La verdad.
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
5
Marc Légasse: un rebelde burlón
Había hasta algo de aire de normalidad en el ambiente, pero la labor resistente principal se basaba en una actividad tradicional de los vascos, el contrabandeo, transformado en periodo de guerra en el paso clandestino de la frontera de las ...
Amaia Ereñaga, 1997
6
La muerte de Matusalén y otros cuentos
Mi cuerpo es lo que contrabandeo. Podría decir que mi llegada a América en 1 949 fue uno de mis grandes triunfos como contrabandista. Mis posibilidades de sobrevivir y llegar a América eran menos que ínfimas. Si me preguntas cuál es mi ...
Isaac Bashevis Singer, 2003
7
Así se destroza un país: el error de ser argentino 2 : ...
Cosa de locos. Sigamos sumando colmos: este no es sólo el país del doble discurso, vivimos en un país paralelo. Por ejemplo, en el sector de la indumentaria cualquiera falsifica marcas, hay contrabandeo a la vista y permitido por el Estado.
Eduardo Bakchellian, 2004
8
Correspondencia de la Legacion Mexicana en Washington ...
... cuya copia adjunta, del Departamento de Estado sobro la permision dada á los franceses para exportar de los Estados-Unidos efectos de contrabandeo guerra. Tambien incluye copias de la proposicion hecha por el Senador Mac Dougall ...
Matías Romero, 1871
9
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
... de 85 imponiendo pena de ocho años de ser- 1 vicio á los que llevaren á la plaza de Gibraltar géneros que no sean de contrabandeo, 253 Bando publicado en 1786 por el comandante general del campo imponiendo pena á los que pasan ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
10
Gaza: Una cárcel sin techo
A su paso por el puesto aduanero de Karni, frontera oriental de Gaza, los convoyes de la Agencia son pasados por rayos X para prevenir que se usen como transporte de armas o contrabandeo. El Ejército israelí ha culpado a los funcionarios ...
Agustín Remesal, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRABANDEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrabandeo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El honor de la espada
La espada no admite operaciones complicadas. Por eso está históricamente exenta de tasas, de revisiones aeroportuarias, de contrabandeo y de sospecha. «Perfil.com, giu 16»
2
Rápida acción de Aduanas hace llorar a “pirateros”
... en el Aeropuerto Internacional “Silvio Pettirossi”, dejó llorando a más de un capeto de la piratería y contrabandeo por la millonaria pérdida que les ocasionó. «Crónica.com.py, giu 16»
3
En Houston, condenan a 40 años de cárcel a mexicano por tráfico ...
El hombre, de 52 años de edad y originario de la Ciudad de México, admitió en la Corte que contrabandeo menores de edad y mujeres jóvenes de México a ... «Univisión, feb 16»
4
País prohíbe totalmente fumar
Por supuesto este hecho ya ha dado lugar al contrabandeo de cigarros, los cuales se pueden conseguir, ahora ilegalmente, por hasta 200 pesos la cajetilla. «los40, feb 16»
5
Detención de Beltrán Leyva "desmorona imperio de las drogas": DEA
El Cártel de los Beltrán Leyva contrabandeo a los Estados Unidos “innumerables cantidades de drogas letales y altamente adictivas, facilitando la adicción, ... «SDP Noticias, ott 14»
6
Fuerzas de seguridad de Costa Rica y Paraguay derrotan a los ...
Las autoridades manifestaron que los narcotraficantes están usando a Costa Rica con mayor frecuencia como punto de transbordo en el contrabandeo de ... «Dialogo-Americas, ago 14»
7
Lo que no dijo Últimas Noticias sobre el contrabando que azota las ...
El contrabandeo de combustibles hacia Colombia tiene como artífices a la banda de Luis Giusti, Pantin y Calderón Berti, como artífices en gran escala del ... «Aporrea.org, ago 14»
8
Un Hombre Confiesa Contrabando De 40 Mil Pirañas En Nueva York
El neoyorquino Joel Rakower, un comerciante de pescado de la localidad, aceptó ante una corte federa de Brooklyn que entre 2011 y 2012 contrabandeo 39, ... «Latinos Post en Español, gen 14»
9
Jared Leto sufrió una transformación dramática para su nuevo papel
... un electricista texano diagnosticado con el VIH / SIDA en 1986 que contrabandeo fármacos alternativos en Estados Unidos para ayudar a sí mismo y a otros ... «WAPA, set 13»
10
Cañeros no podrán comprar ingenios
"La CNPR tiene la responsabilidad de manejar la cachaza, pero rotundamente negamos cualquier contrabandeo, porque ese material (cáscara de caña ... «El Sol de Cuautla, ago 13»

FOTO SU «CONTRABANDEO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrabandeo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrabandeo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT