Scarica l'app
educalingo
contrero

Significato di "contrero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONTRERO IN SPAGNOLO

con · tre · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRERO

arbitrero · arrastrero · buitrero · cabestrero · cetrero · claustrero · cuatrero · destrero · faltrero · letrero · matrero · mohatrero · ostrero · peltrero · postrero · potrero · rastrero · salitrero · teatrero · utrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRERO

contravidriera · contravoluta · contray · contrayente · contre · contrecha · contrecho · contremecer · contrera · contreras · contrete · contri · contribución · contribuidor · contribuidora · contribuir · contribular · contributaria · contributario · contributiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRERO

acetrero · aventurero · barrero · basurero · borrero · cabrero · caletrero · camarero · carrero · febrero · ferrero · florero · forero · guerrero · herrero · librero · obrero · sombrero · tesorero · torero

Sinonimi e antonimi di contrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRERO»

contrero · burbuja · bardisco · asacha · como · arrimadero · banqueta · cercado · corcho · hace · cuarterón · cuajadilla · extraviada · fajar · gallofa · gallardete · locero · mangle · morriñoso · entierro · toponimia · actual · rioja · aguilar · cueva · contrabandistas · contracha · cervera · contramuelo · camprovín · contrapero · nieva · corral · contre · hoya · santa · contrero · poyales · navajún · contrón · vniuersal · explicacion · mysterios · nuestra · deuteronomio · líame · pregunta · pueblo · diriendo · israel · viucs · tierra · enemigos · esclauo · enuc · ezido · tierras · estrañas · oluidado · queestan · infiernos · reputado · nbsp · viaje · castilla · leon · asturias · nicolás · juan · perez · diego · garcía · domingo · sanchez · sancho · gutierrez · pedro · bello · guillermo · alfayates · otros · hallan · ellas · prescripciones · siguientes · quot · perdonen · enemistades · obras · completas · dice ·

Traduzione di contrero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTRERO

Conosci la traduzione di contrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di contrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

contrero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

contrero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I contradict
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

contrero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

contrero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contrero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

contrero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contrero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

contrero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

contrero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

contrero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

contrero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contrero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

contrero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

contrero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

contrero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contrero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

contrero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

contrero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contrero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRERO»

Scopri l'uso di contrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Burbuja
... bardisco asacha como arrimadero en la banqueta del cercado que corcho en lo contrero te hace cuarterón de una cuajadilla extraviada al fajar en gallofa el gallardete locero que mangle lo morriñoso por [35] El entierro.
Dimas Coello, 2007
2
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
tr. Aguilar, t - top: Cueva de Los Contrabandistas. Contracha, La tr. Cervera, t. Contramuelo cat. Camprovín, t. Contrapero, cat. tr. Nieva, t, c.°, corral. Contre, La Hoya tr. La Santa, t. Contrero, El cat. tr. Poyales, t. cat. Navajún, t. Contrón cat. tr.
Antonino González Blanco, 1987
3
Vniuersal explicacion de los mysterios de nuestra Santa fe...
:S. del Deuteronomio. líame 3. pregunta a los de fu pueblo, diriendo : Qje te a- contrero Israel , que viucs en tierra de enemigos esclauo, has ce enuc/ezido en tierras estrañas, tan oluidado como los queestan en los infiernos, reputado có los  ...
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
4
Viaje de SS. MM. y AA. por Castilla, Leon, Asturias y ...
Nicolás Per.ez, y Juan Perez Contrero, y Diego García, y Domingo Sanchez, y Sancho Gutierrez, y Pedro Bello, é Guillermo, alfayates, et otros. (1) Se hallan en ellas las prescripciones siguientes. 1." Que se perdonen las enemistades. i.
Juan de Dios de la Rada y Delgado, 1860
5
Obras completas
Contrero. — Se dice del luchador que practica la espera en lugar de acometer tomando la iniciativa. Cuando es atacado opone la adecuada contra. Y suele empalmar ésta con otro súbito y oportuno lance. El contrero suele ser luchador ...
Pancho Guerra, 1977
6
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
... »y D. Juan por la gracia de Dios ob. de Oviedo, y García » Camota Merino del Rey en aquella vez; y Nicolás Pérez, »y Juan Pérez Contrero, y Diego García, y Domingo San- » chez, y Sancho Gutiérrez, y Pero Bello, é Guillermo Al- nfayates,  ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), 1849
7
XIV feria internacional del libro infantil y juvenil: trece ...
MIOVIL CASTRO L □ Ñ I □ O HOMBRE OBJETO, 1994 Técnica mixta sobre papel 75.5 x 55.5 cm Colección del artista Fotografía de la obra: Carlos Contrero¡ 3. Tango, 1993 Gouache sobre papel 29.2 x 23.8 cm Colección del artista ...
‎1994
8
Historia, memoria y ficción
IJ Medina omite el incómodo testimonio de doña Ana Contrero, quien declaró, en 1660, que había conocido a Martín en casa de una tía de ella, quien estaba casada con Juan de Porras (Proceso, 253-255). 14 El clérigo aludido debía ser ...
Moisés Lemlij, Luis Millones, Dana Cáceres, 1996
9
Noticias
... sabemos nada de nuestros maridos, padres, esposos, hermanos. Diga que queremos saber si los mataron y por qué. si están encarcelados, dónde, no buscamos otra cosa." Cuccl miraba los carteles: "Juan Carlos Contrero, mayo de 1976".
10
Tango en Medellín: Del lunfardo al antioqueño
... balanza a igualar sesenta y dos Le tocó un docillo moro marca dilliaron contrero que habia ganao más carreras quel colorao sangre'e toro lo montaba un mozo floro muy buen corredor campero junteador y ventajero para largar la bandera ...
Oscar Jaime Lema Tapias, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
New Balance nears big win in athletic-shoe campaign
ASSOCIATED PRESS/FILEMaria Contrero removes a running shoe from a sole press during the assembly process at the New Balance factory in Boston in 2012 ... «The Sun Herald, giu 16»
2
MIT Professor On Local Impacts Of International Trade09:50
Worker Maria Contrero, of Boston at the New Balance Athletic Shoe, Inc. factory in Boston, May 2012. (AP Photo/Steven Senne). Just about everyone is talking ... «WBUR, apr 16»
3
Marines Return after 7-Month Deployment
By noon, Krystyn Contrero grew anxious as her husband, Juan, hadn't yet shown up. She was busy texting him for a while, then paused to stand, pace in circles, ... «Military.com, dic 15»
4
CIF's 100-year anniversary celebration a huge success
Add in live on-stage interviews by Sun with still-fiery Title IX pioneer Vinnie Contrero, still-spunky 92-year-old past CIF president John Sanders and orthopedic ... «MaxPreps, mag 15»
5
Mom chopped to death
The family told the Express that on Thursday, Beharry's eight-year-old son, Antonio Contrero, returned home from vacation classes around 2 p.m. He asked his ... «Trinidad & Tobago Express, lug 13»
6
¿Hardcore gamers los de mis tiempos?
En un principio, lo tomé como un 'sapo' que intentaba jugar gratis con mis monedas, pero en verdad era un buen 'contrero', ya que me indicaba cosas que yo ... «Perú21, giu 13»
7
Survey: US manufacturing expands more slowly in March; factory ...
Worker Maria Contrero removes an elite running shoe from a sole press during the assembly process at the New Balance Athletic Shoe, Inc. factory in Boston, ... «Victoria Times Colonist, apr 13»
8
Suspected family feud claims eight Rio Claro lives
On July 11, 2010, Rudolph Contrero, Bullock's grandfather was found in a car in Rio Claro—he was chopped and partially burnt with his head partially ... «Trinidad Guardian, ago 12»
9
US manufacturing sector shrank for second month
... to buy this photo Steven Senne | AP At the New Balance Athletic Shoe factory in Boston, Maria Contrero removes an elite running shoe from a sole press. «Columbus Dispatch, ago 12»
10
Costa Rica: echan a una viceministra por un video erótico
No un escenario de ataques al pensamiento contrario. Ver normas de uso del servicio. Avatar. Enviar Comentario. Avatar #17. contrero · 01 Ago 2012 - 11:21 «La Gaceta Tucumán, lug 12»

FOTO SU «CONTRERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT