Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corchosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORCHOSA IN SPAGNOLO

cor · cho · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCHOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corchosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORCHOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corchosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corchosa nel dizionario spagnolo

La definizione di corchosa nel dizionario è simile al sughero nell'aspetto o nelle condizioni. En el diccionario castellano corchosa significa semejante al corcho en la apariencia o condición.

Clicca per vedere la definizione originale di «corchosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORCHOSA


asechosa
a·se·cho·sa
caprichosa
ca·pri·cho·sa
carachosa
ca·ra·cho·sa
caronchosa
ca·ron·cho·sa
chinchosa
chin·cho·sa
conchosa
con·cho·sa
despechosa
des·pe·cho·sa
dichosa
di·cho·sa
empachosa
em·pa·cho·sa
fachosa
fa·cho·sa
ganchosa
gan·cho·sa
hilachosa
hi·la·cho·sa
lechosa
le·cho·sa
manchosa
man·cho·sa
marchosa
mar·cho·sa
mechosa
me·cho·sa
mostachosa
mos·ta·cho·sa
provechosa
pro·ve·cho·sa
sospechosa
sos·pe·cho·sa
tachosa
ta·cho·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORCHOSA

corcha
corchapín
corchar
corche
corchea
corchera
corchero
corcheta
corchetada
corchete
corchetera
corcho
corcholata
corcholear
córcholis
corchoso
corchotaponera
corchotaponero
corcino
corco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORCHOSA

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
endechosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
maravillosa
mariposa
mohosa
peligrosa
poderosa
preciosa
religiosa
rosa
sosa

Sinonimi e antonimi di corchosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORCHOSA»

corchosa semejante corcho apariencia condición guía ilustrada plantas montañas quindío hydrangeaceae terrestres raíces adventicias tallos ahuecados médula blanca inflorescencias terminales compuestas capítulos asteraceae pecíolos dilatados unidos vaina línea nbsp manual cultivo soya pudrición macrophomina phaseolina tassi goid síntomas aparecen cuando calor ambiente seco stress planta condiciones desfavorables enfermedad aparece parte práctica botánica caballero cárlos linneo pasionaria hojas hendidas

Traduzione di corchosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORCHOSA

Conosci la traduzione di corchosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corchosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corchosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

木栓质
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corchosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चंचल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فليني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пробковый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frívolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছিপিসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Corky
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corky
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

korkig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コルク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쾌활한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hăng hái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corky
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोमजलेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mantar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corky
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Corky
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frivol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φελώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Corky
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Corky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corchosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCHOSA»

Il termine «corchosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corchosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corchosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corchosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORCHOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corchosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corchosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corchosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORCHOSA»

Scopri l'uso di corchosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corchosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
HYDRANGEACEAE 50.Terrestres, sin raíces adventicias; tallos ahuecados o con la médula corchosa y blanca; inflorescencias terminales compuestas por capítulos. ASTERACEAE 48. Pecíolos no dilatados ni unidos por una vaina o línea ...
William Gerardo Vargas, 2002
2
Manual Del Cultivo De Soya
1. 3.2.1.2.2. Pudrición. corchosa. Macrophomina. phaseolina. [Tassi]. Goid. Síntomas de pudrición corchosa aparecen cuando hay calor y ambiente seco o con stress de la planta por condiciones desfavorables. La enfermedad aparece ...
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Pasionaria con hojas hendidas en tres lóbuius , casi abroqueladas; y corteza corchosa. Clemátide de Indias, mayor , con hoja como la de la Yedra ; y fruto en forma de aceytuna. Planta Americana , parecida á la Pasionaria, con hoja como la ...
Carl von Linné, 1787
4
Manual de Botánica aplicada á la agricultura y á la industria
En la corteza hay que considerar la epidermis , la cubierta corchosa, la mesodermis, la cubierta herbácea y las capas corticales. La capa mas exterior de la corteza, fácil de observar en los tallos jóvenes, es la membrana celular y trasparente ...
Miguel BOSCH, 1858
5
Lecciones de historia natural: Botánica
Cubierta corchosa. — El estudio de la corteza principiará por la porcion eslerior que es la mas antigua. Dijimos ( núm. 32) que la cubierta llamada antes celular de la corteza debia distinguirse en dos , y que la esterior se denominaba capa ó  ...
Agustín Yáñez y Girona, 1845
6
Manual de mineralogía aplicada a la agricultura y a la industria
En la corteza hay que considerar la epidermis , la cubierta corchosa, la mesodermis, la cubierta herbácea y las capas corticales. La capa mas exterior de la corteza, fácil de observar en los tallos jóvenes, es la membrana celular y trasparente ...
Miguel Bosch, 1858
7
Cultivo de la Palma Aceitera, El
(Thielaviopsis - a) Pudrición Basal Corchosa Pudrición Basal por Ganoderma Ustulina deusta (Kretzschmaria deusta) Ganoderma spp. Clorosis en hojas jóvenes Cogollo, hojas y (1-10), dependiendo de la apical ubicación geográfica.
Rubén Alberto Ortiz Vega, 1994
8
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
Los más importantes del punto de vista comercial son los del grupo reticulatus, conocidos corrientemente con el nombre de cantalupes, caracterizados por una red corchosa, blanca, que deja áreas verduscas. Ejemplos: 'Hale Best', 'S.R-91',  ...
9
Árboles en España: manual de identificación
... que se consumen en fresco y se venden en los mercados locales. El fruto es rico en vitaminas A y C, y posee un alto Árbol caducifolio de hasta 10 m de altura , con la corteza corchosa y ramillas marrón purpúreas. Hojas pinnadas de raquis  ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
10
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Pasionaria corchosa , con hojas hendidas en tres lobulos, casi abroqueladas ; y corteza corchosa. as. Pasionaria como seda , de hojas hendidas en tres lobulos , tomentosas , y por ambas partes de su base con un dientecito redoblado. 33.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORCHOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corchosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Pamplona hemos de ir
... buena tuber aestivum o de verano, con mucho aroma, aunque lógicamente con una textura mucho más corchosa, que le hace perder con respecto a la otra. «ABC.es, lug 16»
2
Alternaria de la patata
Por debajo de la lesión, la pulpa es de textura corchosa, y con un color amarillo-castaño, pero si el tejido se encuentra en estado de deterioro avanzado, éste ... «agroterra.com, ott 15»
3
Consejos para la producción de chile
El fruto es de epidermis corchosa y de color verde, rojo y amarillo al madurar. Extremadamente picante, los frutos son deshidratados al sol, en forma entera, ... «La Tribuna.hn, ago 15»
4
Disfruta del melón reticulado
Adquiere su nombre debido a que la corteza, presenta un reticulado de textura corchosa, que recubre todo el fruto; los surcos de este melón soy muy ... «El Diario de Yucatán, nov 13»
5
Dos variedades de mamey se cosechan en la Costa
EL MAMEY CARTAGENA La piel va de color café claro a café-grisáceo, y la e superficie es áspera y corchosa. La pulpa, en cambio, tiene un color amarillo ... «El Comercio, nov 11»
6
Encuentran 25 nuevas especies de árboles en la Amazonía ...
Se trata de una planta elegante, de corteza fisurada, suave y corchosa, que se eleva más de 20 metros sobre un suelo enrojecido por el color cobre de las ... «latercera.com, ago 10»
7
Las infecciones por virus es preocupante en viñedos
... un closterovirus está aparentemente más asociado con madera rugosa que con leaf-roll. Otro closterovirus está asociado con Corky bark (corteza corchosa). «Verde, lug 09»
8
Enfermedades en crucíferas
Raíz corchosa: También por desorden fisiológico. Daños en raíz de nabo ó de rabanito, de consistencia corchosa y poco compacta causada por cosechas ... «Verde, ago 06»

FOTO SU «CORCHOSA»

corchosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corchosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corchosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z