Scarica l'app
educalingo
coriza

Significato di "coriza" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORIZA

La palabra coriza procede del griego κόρυζα.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CORIZA IN SPAGNOLO

co · ri · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coriza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORIZA IN SPAGNOLO

corizza

Rinite acuta o coryza è infiammazione della mucosa del naso di evoluzione acuta.

definizione di coriza nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese coriza significa abbracci.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORIZA

albariza · briza · caballeriza · choriza · cobriza · driza · enteriza · fronteriza · madriza · micorriza · nodriza · ojeriza · pecadoriza · pedriza · porqueriza · primeriza · riza · terriza · triza · zuriza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORIZA

corilácea · coriláceo · corimbo · corindón · corinteña · corinteño · corintia · coríntica · coríntico · corintio · corinto · corío · corion · coripateña · coripateño · corisanto · corista · corita · corito · corla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORIZA

banderiza · boyeriza · cabreriza · cacariza · calveriza · carriza · ceniza · chiriza · cilleriza · contradriza · cotiza · cueriza · ferriza · herriza · parriza · sangriza · suiza · tarriza · vaqueriza · yeguariza

Sinonimi e antonimi di coriza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORIZA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «coriza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORIZA»

coriza · catarro · rinitis · romadizo · aviar · nasal · infecciosa · tratamiento · aguda · inflamación · mucosa · nariz · evolución · abarca · producción · avícola · coriza · causa · bacteria · hemophilus · gallinarum · especies · ataca · pollos · gallinas · transmisión · principalmente · contacto · directo · aves · enfermas · transmiten · infección · sanas · también · puede · nbsp · enfermedades · infecciosas · animales · domesticos · lámina · orlando · acevedo · enfermedad · infectocontagiosa · crónica · caracteriza · afectar · vías · respiratorias · superiores · produciendo · secreción · materia · medica · pura · hormigueo · como · apareciera · sensación · parte · superior · obstruido · peor · anochecer · embargo · está · obstruida · violento · presenta · rápidamente · guía · médico · práctico · resumen · general · patología ·

Traduzione di coriza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORIZA

Conosci la traduzione di coriza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di coriza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coriza» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

coriza
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

coriza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Coryza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coriza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coriza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

coriza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coriza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coriza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coriza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coriza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Coriza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

coriza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

coriza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coriza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coriza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

coriza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coriza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coriza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coriza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

coriza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

coriza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coriza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coriza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coriza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coriza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coriza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coriza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORIZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coriza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coriza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coriza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORIZA»

Scopri l'uso di coriza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coriza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Producción Avícola
10. Coriza infecciosa Causa: bacteria Hemophilus gallinarum Especies a las que ataca: pollos y gallinas. Transmisión: principalmente por contacto directo; las aves enfermas transmiten la infección a las a- ves sanas. También puede ...
2
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
CORIZA INFECCIOSA (Ver lámina N°. 2) Orlando Acevedo Es una enfermedad infectocontagiosa de las gallinas y pollos que puede ser aguda o crónica y que se caracteriza por afectar las vías respiratorias superiores produciendo secreción ...
Max Figueroa, 1984
3
Materia Medica Pura
[Hnl.] Hormigueo en la nariz, como si apareciera coriza. 365.- Sensación en la parte superior de la nariz, como coriza obstruido, peor al anochecer, y sin embargo la nariz no está obstruida. Coriza violento, se presenta rápidamente. Coriza ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
4
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Signos distintivos del coriza crónico simple, con fetidez ó hedor nasal, y del ulceroso (ocena) no sifilítico. CORIZA CRÓNICO SIMPLE. | CORIZA ULCEROSO SIFILÍTICO. Algunas estrías de sangre en el moco (signo dudoso). Inspeccion ...
F.L.I VALLEIX, 1849
5
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
N.B. Respecto a los bebés y los niños pequeños Desconfiar de una coriza en un recién nacido hasta finales del primer mes (secreción sanguinolenta), así como de una coriza persistente o sanguinolenta en un niño pequeño; llamar al ...
Louis Pommier, 2002
6
Homeopatía para los casos agudos
Es una inflamación de la mucosa de las fosas nasales. Coriza viene del griego y significa descarga nasal. Causas • Infecciosa: microbios y virus en general. • Alérgica. Homeopatía para los casos agudos 36 Coriza aguda o catarro.
Didier Grandgeorge, 2006
7
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Coriza con influenza — (1) Resfriado común con mucho estornudo, influenza. ( Aconitum). (2) Allium-cepa es útil cuando hay una descarga acre de la nariz y descarga blanda de los ojos. Vea "lnfluenza con tos." Coriza con ojos irritados ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
8
Enfermedades de Los Animales Domésticos
Figura 25:Conejo con deformación de la cara a causa de la mixomatosis. LA CORIZA CONTAGIOSA La coriza contagiosa es una enfermedad infecto-con- tagiosa de las aves que ataca las vías respiratorias. La etiología y la epidemiología de ...
9
Columbia, Mexico, Republica Dominicana, Trinidad Y Tobago ...
Productos Biologicos Veterinarios Registrados CORIZA NUMERO DE REGISTRO: B-2106-012 NOMBRE COMERCIAL: BACTERINA CONTRA LA CORIZA INFECCIOSA ESPECIES: AVES NUMERO DE REGISTRO: B-03 17-011 NOMBRE ...
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
En e«la terrible enfermedad las narices son el asiento de una llegmasia pustulosa y gaugrenosa acompañada de un Qujo ico- roso y purulentu [y. Muermo.) 6? Coriza intermitente. La forma in- lermileule regular de la coliza es un fenómeno ...
Manuel Jimenez, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coriza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aviso de sarampión en EE.UU.
... coriza, tos y manchas pequeñas con centro blanco o blanco azulado sobre una base eritematosa en la mucosa del vestíbulo dela boca (manchas de Koplik). «El Diario de Yucatán, giu 16»
2
Criança com sintoma de gripe, como coriza, não deve ir à escola
As crianças de seis meses a cinco anos fazem parte do grupo prioritário para a campanha nacional de vacinação contra a gripe, que termina hoje no Ceará. «O POVO Online, mag 16»
3
Como parar espirros e coriza com alguns truques caseiros
Pêlos de animais, poeira e poluentes ambientais são alguns alérgenos comuns que causam coriza e espirros. Uma maneira de determinar se essa condição é ... «Cidadeverde.com, apr 16»
4
Nariz entupido, coriza, dor de cabeça. Saiba diferenciar resfriados ...
Resfriados ou alergias respiratórias se manifestam normalmente com coriza, dores de cabeça e no corpo. Já a gripe — que tem os mesmos sintomas do vírus ... «R7, apr 16»
5
Qual a diferença da gripe comum para a H1N1? Conheça sintomas ...
Os sintomas incluem tosse, congestão nasal, coriza, dor no corpo e dor de garganta leve. A ocorrência de febre é menos comum e, quando presente, é em ... «EBC, mar 16»
6
Febre: dengue, zika, chikungunya ou gripe A (H1N1)?
Gripe A H1N1: os sintomas de congestão são mais expressivos como congestão e coriza nasal, que pode ser clara ou purulenta, espirros, tosse seca ou com ... «Globo.com, mar 16»
7
Jornalista com coriza passa por momento constrangedor na TV
jornalista-com-coriza-passa-por-momento-constrangedor-na- Uma repórter da emissora americana NBC News passou por um momento embaraçoso durante ... «Folha Nobre, mar 16»
8
Menina descobre que vivia havia meses com alfinete no nariz nos ...
A menina americana Khloe Russel, de cinco anos, ficou mais de seis meses com uma coriza constante no nariz, sem os médicos conseguirem descobrir o que ... «Globo.com, mar 16»
9
Relación de la coriza infecciosa aviar con otras infecciones ...
La primera parte de esta serie trató con otras enferemedades respiratorias que complican el diagnóstico de la coriza infecciosa. Esta segunda parte trata con el ... «ElSitioAvicola, mar 16»
10
Repórter com coriza passa momento 'constrangedor' ao vivo na TV
A repórter da NBC, Hallie Jackson, viveu um momento um tanto quanto "constrangedor" enquanto falava ao vivo no telejornal sobre o pré-candidato à ... «RedeTV!, feb 16»

FOTO SU «CORIZA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coriza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coriza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT