Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parriza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARRIZA

La palabra parriza procede de parra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARRIZA IN SPAGNOLO

pa · rri · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARRIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parriza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARRIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parriza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
parriza

Vitis vinifera

Vitis vinifera

Vitis vinifera, è una pianta boscosa e / o arrampicata che, quando permesso di crescere liberamente può raggiungere più di 30 m, ma che, a causa del L'azione umana, la potatura ogni anno, è ridotta ad un piccolo cespuglio di 1 m. Il suo frutto, l'uva, è materia commestibile e raw per la produzione di vino e altre bevande alcoliche. La vid, viña o parra -aunque este último se emplea usualmente para la uva de consumo directo-, Vitis vinifera, es una planta leñosa y/o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas.

definizione di parriza nel dizionario spagnolo

Nel dizionario parriza inglese significa labrusca. En el diccionario castellano parriza significa labrusca.
Clicca per vedere la definizione originale di «parriza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARRIZA


albariza
al·ba·ri·za
briza
bri·za
caballeriza
ca·ba·lle·ri·za
carriza
ca·rri·za
choriza
cho·ri·za
cobriza
co·bri·za
driza
dri·za
enteriza
en·te·ri·za
ferriza
fe·rri·za
fronteriza
fron·te·ri·za
herriza
he·rri·za
madriza
ma·dri·za
micorriza
mi·co·rri·za
nodriza
no·dri·za
pedriza
pe·dri·za
porqueriza
por·que·ri·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
tarriza
ta·rri·za
terriza
te·rri·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARRIZA

parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
parrillera
parrillero
parrilludo
parro
parrocha
párroco
parrón
parroquia
parroquial
parroquialidad
parroquiana
parroquiano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARRIZA

banderiza
boyeriza
cabreriza
cacariza
calveriza
ceniza
chiriza
cilleriza
contradriza
coriza
cotiza
cueriza
ojeriza
pecadoriza
sangriza
suiza
triza
vaqueriza
yeguariza
zuriza

Sinonimi e antonimi di parriza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARRIZA»

parriza viña parra aunque este último emplea usualmente para consumo directo vitis vinifera planta leñosa trepadora cuando deja crecer libremente puede alcanzar más pero acción humana podándola anualmente queda labrusca juan padilla novela historica momento despues llegaba sara inmediacion sostenida enlazada árboles corpulentos cubierta perlas rocto parecia gruta estalactitas hoguera comedio despedia débil humo nbsp novísimo lengua castellana comprende villi mvcslris pato parroco sacerdote virtud leneflcio tiene está obligado instruir jininistrar sacramentos deles lelerminada feligresía parochus parron parriza parroquia española silvestre parro párroco cuidar beles iglesia administran semanario agricultura artes dirigido parrocos pocos dias riego luego cava repite majo julio agosto regando siempre antes nadie poda sarmiento primer año arroja brotes nombre cultivo cantábrico edad hierro medioambiente tresserras matamala solanáceas

Traduzione di parriza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARRIZA

Conosci la traduzione di parriza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parriza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parriza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

parriza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parriza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parrillate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

parriza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parriza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

parriza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parriza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parriza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parriza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parriza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

parriza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

parriza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

parriza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parriza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parriza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parriza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parriza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parriza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parriza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parriza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

parriza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parriza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parriza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parriza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parriza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parriza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parriza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARRIZA»

Il termine «parriza» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.668 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parriza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parriza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parriza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARRIZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parriza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parriza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parriza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARRIZA»

Scopri l'uso di parriza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parriza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Juan de Padilla: novela historica
Un momento despues llegaba Sara a la inmediacion de una parriza, que sostenida y enlazada con árboles corpulentos, y cubierta de perlas de rocto, parecia una gruta de estalactitas. Una hoguera en el comedio, despedia el débil humo que ...
Vicente Barrantes, 1855
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Villi Mvcslris. PARRA, m. pato. PARROCO, m. El sacerdote que en virtud del leneflcio que tiene, está obligado ¡i instruir у t Jininistrar los sacramentos á los Deles de una lelerminada feligresía. Parochus. PARRON, m. PARRIZA. PARROQUIA ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PARRIZA, s. f Parra silvestre. PARRO, s.m. Pato. PÁRROCO, s. m. El sacerdote que está obligado á cuidar e instruir á los Beles de su feligresía. PARRON , s. m. Parriza. PARROQUIA, s. /.' La iglesia en que se administran los sacramentos.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Pocos dias despues se da un riego , y luego una cava , que se repite en Majo , Julio y Agosto , regando siempre antes. Nadie poda el sarmiento en el primer año. Luego que arroja los brotes le dan el nombre de parriza. Cultivo de la vid en el ...
5
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
2003b: 152, 155; Juan Tresserras y Matamala 2003: 315-316). Las solanáceas poseen potentes efectos narcóticos y de alteración de la conciencia. La parriza o dulcamara ( ) posee un efecto narcótico y está ampliamente extendida en toda ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Parricida, aitaren iltzallea. Lat. Parricida. Parricidio , aitaren iltzea , erioa. Lat. Parricidium. Parrilla, Utjullachoa. Lat. Urceolus an- làtus. Parrillas, trillac. Lac. Cratícula. Parriza ¡baja-majlia. Lat. Vitis lylveftris. Parro, lo milmo que pato , véale .
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Ramos difFundere, Л Parricida, ait aren iltzallea. Lat. Parricida. •} Parricidio, aitaren ilt zea, erioa. Lat. Parricidium. Parrilla, lufullachoa. Lat. Urceolus anfatus. . '; Parrillas, trillac. Lat. Cratícula. Parriza, ba/a-mafiia. Lat. Vitis lylveftris.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PARRIZA, s. f. Especie de parra siltcstre. PARRO, s. m. PATO. PARROCO , s. m. El sacerdote destinado á la administracion espiritual de una parroquia. PARRON . s. m. Especie de parriza. PARROQUIA, s. i'. La iglesia a cargo de un sacerdote ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Diccionario de la Academie Española
Crntículaferrea. —Germ. El potro en que daban tormento. PARRIZA. s. f. Parra silvestre. Viu's sil— vestris. PABBO. s. m. Pato. PARROCO. s. m. El sacerdote encargado de la cura de almas en una determinada feligresía. Parochus. PARBON.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Parriza americana, 863. Parriza, europea, 263. Parunapra de Filipinas, 228. Parxi de Méjico, 521. Pascueta, 420. \ Pasionaria azul , 363: — vejigosa de Cuba , 363. Pasitis de Filipinas, 517. i. Pasote, 567. ¡ Pastle de Méjico, 707. ;. . Pata de  ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARRIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parriza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Son arrested for firing shots at dad's home in Los Osos
... the suspect approximately four hours later in his vehicle parked in a parking lot on the corner of Santa Ysabel Avenue and Parriza Court in Atascadero. «Paso Robles Daily News, lug 15»
2
Joaquín Torres se entera de su divorcio por la prensa
... entorno de Joaquín Torres comenta la ruptura matrimonial del arquitecto con la madre de sus dos hijos pequeños, la pintora Mercedes Rodríguez Parrizas. «El Mundo, apr 15»
3
Las claves del divorcio de Joaquín Torres, el arquitecto de los ...
Los últimos rumores de crisis entre Joaquín Torres y su mujer, la pintora Mercedes Rodríguez Parrizas, aparecieron en 2013. Desde entonces, nada hacía ... «Vanitatis, apr 15»
4
Del trabajo al trabajo
Laura Parrizas tiene 23 años. Estudió Educación Social y un máster en Estudios e Intervención Social en Inmigrantes. Y al igual que Pedrero compagina dos ... «Ideal Digital, ott 13»
5
Donde Nge Ndomo comía zanguango
Saliendo de Ayna, en una curva entre tomates negros y pimientos para secar, dos hombres han aparcado los scooters para beber vino de parriza en una bota. «El País, mag 09»

FOTO SU «PARRIZA»

parriza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parriza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parriza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z