Scarica l'app
educalingo
corrobra

Significato di "corrobra" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORROBRA

La palabra corrobra procede de corroborar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CORROBRA IN SPAGNOLO

co · rro · bra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORROBRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corrobra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORROBRA IN SPAGNOLO

definizione di corrobra nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese corrobra significa rob.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORROBRA

abobra · cobra · maniobra · obra · pobra · robra · sobra · zozobra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORROBRA

corro · corroboración · corroborante · corroborar · corroborativa · corroborativo · corroedor · corroer · corrompedor · corrompedora · corromper · corrompible · corrompidamente · corrompimiento · corroncha · corroncho · corronchoso · corrongo · corrosal · corrosca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORROBRA

abra · abracadabra · alfombra · álgebra · cabra · cebra · culebra · fibra · ginebra · hembra · labra · libra · macabra · microfibra · palabra · penumbra · quiebra · siembra · sombra · zebra

Sinonimi e antonimi di corrobra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORROBRA»

corrobra · robra · galego · comedenla · corrobra · chea · enchenta · esmorga · farta · ranchada · panza · bandullo · vientre · conjunto · tripas · bandougadá · bandougo · bandullada · barriga · bucho · calleiro · hispano · latinus · utriusque · linguae · verbis · colla · capitibus · confufurrare · circulatim · rumores · difsipare · hacen · corrillos · circulatores · roborar · vide · confortar · compocatio · graciam · contractus · beber · contraäum · compotatione ·

Traduzione di corrobra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORROBRA

Conosci la traduzione di corrobra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di corrobra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corrobra» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

corrobra
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

corrobra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Corrobra
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

corrobra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corrobra
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

corrobra
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

corrobra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

corrobra
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

corrobra
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

corrobra
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

corrobra
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

corrobra
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

corrobra
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

corrobra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corrobra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

corrobra
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

corrobra
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

corrobra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corrobra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

corrobra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

corrobra
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

corrobra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corrobra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corrobra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corrobra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corrobra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corrobra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORROBRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corrobra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corrobra».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corrobra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORROBRA»

Scopri l'uso di corrobra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corrobra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
COMEDENLA. CORROBRA. CHEA. ENCHENTA. ESMORGA. FARTA. RANCHADA. PANZA- DA. BANDULLO, sm. Bandullo, el vientre o el conjunto de las tripas. BANDOUGADÁ. BANDOUGO. BANDULLADA. BARRIGA. BUCHO. CALLEIRO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Colla- tis capitibus confufurrare. Circulatim rumores difsipare. Las que hacen corrillos. Circulatores. Coi roborar. Vide Confortar. Corrobra. Compocatio in graciam contractus, beber la corrobra. Contraäum compotatione celebrare. Corromper.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
3
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Corrobra. Compotatio in gratiam con- tractus. Beber la corrobra. Contracium compotatione celebrare. Corromper. Corrumpo, vitio,as. Depravo, Corrompido. Corruptus , deprayatus, vitiattli. Corrupcion. Corruptio , tabes, is. De costumbres.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
4
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis et ...
Colla tis capitibus consuanrrare. Circulatim rumores dissipare. 'Los que hacen corrìllos. Circulatores. Corroborar. Vide Confortar. Corrobra. Compotatio in gratiàm contractus. Beber la corrobra. Contractum compotatione celebrare. Corromper.
Bartolomé Bravo, Pedro : de Salas, Valeriano Requejo, 1831
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. confirmar, ratificar. corrobra/. Corrobra, roba. corroer v. tr. e pr. Corroer(se). corromper v.tr.1. Corromper, alterar y trastocar la forma o naturaleza de alguna cosa. Sin. apodrentar, descompoñer. 2. Corromper, sobornar a cualquier persona.
‎2006
6
Léxico del leonés actual: C
(Marcos, 1991, 66); [Maíllo]: corrobla, 'juerga, reunión de gente para comer, beber y divertirse' (Marcos, 1992, 81); [Rebollar]: corrobla o corrobra, 'reunión de gente para hablar o divertirse' (Iglesias, 1990, 110; [Cespedosa de Tormes]: ...
Janick Le Men, 2002
7
Hommage à Robert Jammes
Nótase el desamor de algunas kon sus maridos, i de algunos ke lo merezen por su dura kondizión kon ellas. «No paséis por debaju del castafíu, que no pasi lo de antañu» Versión de Robleda, por Anastasio Mateos (n. 1928). Corrobra; R 19.
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
8
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
Solennizo la fiefta Madama Luyfa a vfo de Francia,y aun de Galicia , bebiendo como dizen la corrobra,mandö hazer vna galería con dos puertas , en que eftaua vn aparador grande con muchos vafos de oro y plata , y dauaa .de beber en ellos  ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona), 1634
9
Antiguedades y Principado de la ilustrísima ciudad de ...
Yo qujse , que su de Vtrera Sotomayor, c MateoSanche^jñ- relación Éucflc de testigo tan particular, cayde de Bornos ; todos los mas hombres viejos y de vista , Como el ya referido , cl qual canos , salieron a trecho de los Moros, corrobra ...
Rodrigo Caro, 1634
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Hacer carro, To clear the «ay ; sert of dance, ["lion. Corrobóractóii, ». /□ Corrobora- C'«rrr>l>orájite,e. Corroborative. Corroborar, ». «. To corroborate; to confirm. Corrobra, ». /. Treat given at the conclusion of a bargain. Cwroer, v. a. To corrode ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORROBRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corrobra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Siguen sin pasaportes en Coatzacoalcos
... debido a que habrá un enlace con el Registro Civil y el Instituto Nacional Electoral (INE), para corrobra la autenticidad de los documentos del usuario. «Veracruzanos.info, giu 16»
2
Se confirman dos planetas en formación en el disco de HL Tauri
Un nuevo análisis de los datos de HL Tauri recabados con el telescopio ALMA corrobra, con indicios aún más fehacientes, la presencia de jóvenes planetas ... «Europa Press, mag 16»
3
Nació bebe de mujer embarazada que se enfermó de zika
Esto también lo corrobra la OMS. El informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), que fue publicado en el New England ... «lajornadanet, apr 16»
4
5 meses de retraso oficinas de pasaportes en Coatzacoalcos
... mediante los cuales se podrá tener un enlace con el Registro Civil y el Instituto Nacional Electoral (INE), para corrobra la autenticidad de los documentos del ... «Veracruzanos.info, feb 16»
5
El mal tiempo obliga a retrasar al día 13 el peculiar Carnaval Jurdano
Todos ellos están acompañados por una "corrobra folclórica" de tamborileros, cuyas melodías de viejas coplas y romances amenizan bailes y danzas de ... «Hoy Digital, feb 16»
6
España vive alarmante aumento de la pobreza y desigualdad
Esto corrobra lo dicho por el Fondo de Población de la ONU (PNUD), que indicó a comienzo de año que España en 2015 incrementó la desigualdad entre sus ... «Aporrea, gen 16»
7
El costumbrista Carnaval Jurdano viaja este año hasta la alquería ...
Todos ellos están acompañados por una "corrobra folclórica" de tamborileros, cuyas melodías de viejas coplas y romances amenizan bailes y danzas de ... «eldiario.es, gen 16»
8
Las Hurdes, fiel a sus peculiares tradiciones de la Chicharrona y la ...
Hace unos años, los hurdanos, liderados por el investigador y coordinador de la Corrobra Folklórica y Etnográfica Estampas Jurdanas, Félix Barroso, ... «eldiario.es, nov 15»
9
Origen y significado de la palabra Laredo
Su continuador castellano –edo, presente en topónimos como Cañedo, Castanedo, Escobedo, Fresnedo, Lamedo, Pedredo, Renedo, Talledo, etc., corrobra ... «El Mañana de Nuevo Laredo, mag 15»
10
El otro carnaval
Ataviados de la manera más impensable, tendrán como telón de fondo la música, los romances y los bailes de las corrobras folclóricas que harán reír a más de ... «eldiario.es, feb 15»

FOTO SU «CORROBRA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corrobra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corrobra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT