Scarica l'app
educalingo
coxofemoral

Significato di "coxofemoral" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COXOFEMORAL IN SPAGNOLO

co · xo · fe · mo · ral


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COXOFEMORAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coxofemoral è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COXOFEMORAL IN SPAGNOLO

Giunto dell'anca

Il giunto dell'anca o dell'anca riferisce l'osso del coxal al femore, quindi unisce il tronco con l'arto inferiore. Insieme alla muscolatura circostante, sostiene il peso del corpo in posizioni statiche e dinamiche. Questa articolazione è classificata come enartrosi tipo diartrosi ed è caratterizzata dal fatto che le due superfici articolari coinvolte sono sferiche o quasi sferiche, concavo e convesso, permettendo una grande mobilità. Il giunto è circondato da una capsula fibrosa, la capsula sinoviale. Il guscio interno di questa capsula è la membrana sinoviale che produce il fluido sinoviale, che facilita lo spostamento delle superfici delle due ossa.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COXOFEMORAL

amoral · antimoral · antitumoral · coral · corporal · doral · electoral · femoral · floral · foral · humoral · inmoral · laboral · litoral · moral · oral · pastoral · temporal · toral · tumoral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COXOFEMORAL

covanilla · covar · coxa · coxal · coxalgia · coxálgico · coxcojilla · coxcojita · coxcox · coxis · coxquear · coy · coya · coyán · coyocho · coyol · coyolar · coyoleo · coyolero · coyota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COXOFEMORAL

aboral · actoral · atemporal · auroral · cantoral · caporal · directoral · doctoral · intemporal · lectoral · mayoral · pectoral · poselectoral · preelectoral · prioral · profesoral · rectoral · santoral · sociolaboral · totoral

Sinonimi e antonimi di coxofemoral sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COXOFEMORAL»

coxofemoral · tipo · articulacion · artrosis · dolor · luxacion · articulación · cadera · relaciona · hueso · coxal · fémur · uniendo · tanto · tronco · extremidad · inferior · junto · musculatura · rodea · soporta · peso · anatomía · movimiento · humano · estructura · funcionamiento · debatido · mucho · papel · este · músculo · rotación · principio · creía · insertaba · cara · posterior · medial · debía · rotador · lateral · muslo · embargo · cuando · nbsp · aplicada · actividad · física · deportiva · unión · diartrósica · enlaza · cabeza · cavidad · cotiloidea · está · agrandada · fibrocartílago · rodete · amplía · bases · fisiológicas · terapia · manual · osteopatía · puede · realizar · segmentarios · todos · planos · frontal · ficticio · permite · flexiones · extensio · plano · sagital · abducciones · adducciones ·

Traduzione di coxofemoral in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COXOFEMORAL

Conosci la traduzione di coxofemoral in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di coxofemoral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coxofemoral» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

髋股
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

coxofemoral
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hip
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coxofemoral
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وركي فخذي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тазобедренный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coxofemoral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coxofemoral
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coxofémorale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coxofemoral
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

coxofemoralen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

coxofemoral
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

coxofemoral
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coxofemoral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coxofemoral
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

coxofemoral
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coxofemoral
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koksofemoral
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coxofemorale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

biodrowo-udowego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тазостегновий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coxofemurale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coxofemoral
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coxofemoral
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coxofemoral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coxofemoral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coxofemoral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COXOFEMORAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coxofemoral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coxofemoral».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coxofemoral

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COXOFEMORAL»

Scopri l'uso di coxofemoral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coxofemoral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Se ha debatido mucho el papel de este músculo en la rotación de la articulación coxofemoral. Al principio se creía que, como se insertaba en la cara posterior y medial del fémur, debía ser un rotador lateral del muslo. Sin embargo, cuando el  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA Y DEPORTIVA
La articulación coxofemoral es una unión diartrósica. Es la articulación que enlaza el coxal con el fémur. Une la cabeza del fémur con la cavidad cotiloidea del coxal, la cual está agrandada por un fibrocartílago (rodete). El rodete amplía la ...
Mario Lloret Riera, 2000
3
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
La coxofemoral La coxofemoral es una enartrosis. Puede realizar desplazamientos segmentarios en todos los planos. Un eje frontal ficticio permite flexiones-extensio- nes en el plano sagital, un eje sagital de las abducciones- adducciones en ...
Marcel Bienfait, 1997
4
Anatomía topográfica
Lo forma la articulación coxal (coxofemoral o de la cadera) que se ve más delante. f) Vasos y nervios de la región inguinocrural. Son los vasos femorales y el nervio femoral (crural). La arteria femoral se origina a nivel del anillo femoral ...
José Ruiz Vargas, 2002
5
BASES ELEMENTALES TÉCNICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y LA OSTEOPATIA
En el plano osteopático que tratamos aquí sólo podemos considerar la articulación coxofemoral. La articulación coxofemoral es una enartrosis, es decir, una articulación de múltiples ejes. No presenta, pues, ningún movimiento de laxitud.
Marcel Bienfait, 1996
6
Tratado de osteopatía
Rotación interna del fémur Figura 117 Repercusiones musculares de las disfunciones de la articulación sacroilíaca sobre la articulación coxofemoral 3. Disfunción en rotación externa de la articulación coxofemoral: posterioridad de la cabeza ...
François Ricard, Jean-Luc Sallé, 2003
7
Historia de la ortopedia y de la traumatología en el Perú
Varón de 36 años que presenta luxación coxofemoral posterior izquierda. Se hizo reducción ortopédica incruenta. La radiografía indicaba diastasis coxofemoral. La TAC: cavidad cotiloidea normal y simétrica; marcada ectopía de la cabeza ...
César Zaldívar Sobrado, 2002
8
Manual de Fisioterapia. Modulo Iii. Traumatologia, ...
Coxofemoral. posterior. Su incidencia se ha visto aumentada por la frecuencia de traumatismos de energía elevada (accidentes de tráfico, deportes de alto riesgo, etc.). El mecanismo clásico de la lesión es el impacto del tablero del vehículo ...
9
Ats/due Vol. Iii. Personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
Luxación Coxofemoral posterior Su incidencia se ha visto aumentada por la frecuencia de traumatismos de energía elevada (accidentes de tráfico, deportes de alto riesgo, etc.). El mecanismo clásico de la lesión es el impacto del tablero del ...
10
Anatomía de Last: regional y aplicada
coxofemoral. La región glútea o nalga se halla detrás de la pelvis, y se extiende desde la cresta ilíaca hasta el pliegue glúteo (pliegue de la nalga). Distintos músculos, nervios y vasos emergen de la pelvis para entrar en la extremidad inferior ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COXOFEMORAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coxofemoral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desandarse desde el suelo
La persona puede ir desplazando los pies en todas direcciones para ir abriendo la articulación coxofemoral, en la que el fémur se articula con la pelvis. «Ronda Somontano, lug 16»
2
Hidroterapia para animais
... danificados por diversos fatores, como cirurgias, displasia coxofemoral, síndromes, artroses, condições ortopédicas, assim como o tratamento da obesidade. «Folhamax, giu 16»
3
Fractura de cadera
Los huesos de la articulación de la cadera (coxofemoral) son el hueso coxal de la pelvis y la parte superior (proximal) del fémur o cuello femoral. Aunque se ... «Medicinatv.com, giu 16»
4
El ciervito Valiente ya está en el Delta
... semanas después se le realizó una intervención quirúrgica de alta complejidad a fin de tratar una luxación coxofemoral con rotura del ligamento redondo.". «LA NACION, mar 16»
5
Valiente, el ciervo rescatado que vuelve al Delta
Valiente 3. Valiente fue sometido a una operación de alta complejidad a fin de tratar una luxación coxofemoral con rotura del ligamento redondo. Tras meses de ... «Portinos, feb 16»
6
Dor na virilha – Causas e fatores de risco
osteoartrite ou artrite de quadril, dores na coluna, lesão do labrum (danos à articulação coxofemoral), necrose asséptica da cabeça femoral, osteoporose, ... «CCM, nov 15»
7
Resultado Santos Laguna vs Atlas en Liga MX 2015 (0-2)
El defensor Gregory Garza causó baja del cuadro atlista por 3 a 5 meses, luego de que se resintió de las molestias en la articulación coxofemoral (cadera) en ... «VAVEL.com, set 15»
8
Como identificar e o que fazer quando seu pet sofre uma fratura ou ...
Descobri que Amandha tinha outras complicações nas articulações, como a displasia coxofemoral (doença hereditária que leva a instabilidade na articulação ... «Zero Hora, lug 15»
9
Displasia de cadera en su mascota ¿Qué hacer?
Este mal, también llamado displasia coxofemoral, es una de las enfermedades más comunes en los perros. Puede llegar a ser tan dolorosa para el can que en ... «ElHeraldo.hn, giu 15»
10
Mais ciência, menos sofrimento
... é precisa em outros diagnósticos, inclusive em animais com doenças ortopédicas, como displasia coxofemoral (uma doença hereditária com incidências em ... «CorreioWeb, mar 15»

FOTO SU «COXOFEMORAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coxofemoral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coxofemoral>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT